Каталог перекладів Black Desert Online українською

Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.

• Віддати Клавіс Нубера Рів. I. Знання Hand over PRI (I) Nouver Clavis.
• [Обмін] Лисичка, Лисяча намистина (3 шт.) Знання [EXC] Fox Cub, Fox Orb x3
• Віддати Клавіс Кутума Рів. I. Знання Hand over PRI (I) Kutum Clavis.
• [Обмін] Лисичка, Лисяча намистина (4 шт.) Знання [EXC] Fox Cub, Fox Orb x4
• Віддати Сакраментум світла Офіна Рів. II. Знання Hand over DUO (II) Offin Tett's Radiant Sacramentum.
• [Обмін] Лисичка, Лисяча намистина (5 шт.) Знання [EXC] Fox Cub, Fox Orb x5
• Віддати Сакраментум Кзаркі Рів. II. Знання Hand over DUO (II) Kzarka Sacramentum.
• [Обмін] Лисичка, Лисяча намистина (6 шт.) Знання [EXC] Fox Cub, Fox Orb x6
• [Сезон] Віддати Сакраментум Кзаркі Рів. II. Знання Hand over [Season] DUO (II) Kzarka Sacramentum.
• [Обмін] Лисичка, Лисяча намистина (7 шт.) Знання [EXC] Fox Cub, Fox Orb x7
• [Сезон] Віддати Клавіс Кутума Рів. II. Знання Hand over [Season] DUO (II) Kutum Clavis.
• [Обмін] Лисичка, Лисяча намистина (8 шт.) Знання [EXC] Fox Cub, Fox Orb x8
• Віддати Клавіс Нубера Рів. II. Знання Hand over DUO (II) Nouver Clavis.
• [Обмін] Лисичка, Лисяча намистина (9 шт.) Знання [EXC] Fox Cub, Fox Orb x9
• Віддати Клавіс Кутума Рів. II. Знання Hand over DUO (II) Kutum Clavis.
• [Обмін] Мішечок водяного кролика Знання [EXC] Rabbit Pouch of Fortune
• [Обмін] [Івент] Великий згорток крольчонка Знання [EXC] [Event] Special Rabbit Goody Bag
• [Обмін] Соковиті тушковані реберця Знання [EXC] [Event] Tender Braised Short Ribs
• [Обмін] Скриня із застиглим кристалом на вибір Знання [EXC] [Event] Choose Your Concentrated Boss Crystal Box
• [Обмін] [Івент] Скриня з особливими стравами Знання [EXC] [Event] Special Food Box
• [Обмін] Подарунок Бахара Знання [EXC] Bahar's Gift
• [Обмін] Лотерейний квиток на честь виходу класу Мегу Знання [EXC] Maegu Celebratory Ticket
• [Обмін] [Івент] Дозвіл на імпер. приборкання Знання [EXC] [Event] Imperial Training Delivery Invoice
• [Обмін] Плід Анароса Знання [EXC] Fruit of Yianaros
• [Обмін] Таємнича синя раковина Знання [EXC] Mysterious Blue Conch
• [Обмін] Червона свічка Знання [EXC] Brilliant Crimson Fire Flower
• [Обмін] Енергія рисака Знання [EXC] Courser's Aura
• [Обмін] Еліксир перегонів Знання [EXC] Celerity Draught
• Віддати моркву Знання Feed a Carrot.
• Віддати Трепет: Взуття Атора. Знання Bring the Obliterating Ator's Shoes.
• Показати Згусток духу (1 шт.) Знання Show Dark Spirit's Greed x1.
• Показати Запечатану силу (1 шт.) Знання Show Latent Boss Aura x1.
• Показати Печатка Нубера (1 шт.) Знання Show Nouver's Latent Aura x1.
• Показати Печатка Каранди (1 шт.) Знання Show Karanda's Latent Aura x1.
• Показати Печатка Кутума (1 шт.) Знання Show Kutum's Latent Aura x1.
• Передати [Івент] Пошарпану книгу дао I Знання Hand over [Event] Torn Scroll of Do Arts I.
• Передати [Івент] Пошарпану книгу дао II Знання Hand over [Event] Torn Scroll of Do Arts II.
• Передати [Івент] Пошарпану книгу дао III Знання Hand over [Event] Torn Scroll of Do Arts III.
• Знову отримати [Івент] Пошарпану книгу дао I Знання Receive [Event] Torn Scroll of Do Arts I once more.
• Знову отримати [Івент] Пошарпану книгу дао II Знання Receive [Event] Torn Scroll of Do Arts II once more.
• Знову отримати [Івент] Пошарпану книгу дао III Знання Receive [Event] Torn Scroll of Do Arts III once more.
• [Обмін] Скриня з аксесуаром від Валентина Знання [EXC] Choose Your Valentine's Accessory Box
• [Обмін] Аксесуар Флорамуса Знання [EXC] Floramos Accessory
• [Обмін] Нитка Мераби Знання [EXC] Merv's Spool
• [Обмін] Скриня з класичним комплектом спогадів Знання [EXC] Nostalgia Classic Box
• [Обмін] Робітник-майстер на вибір Знання [EXC] Choose Your Artisan Worker Box
• [Обмін] Скриня з чорним кристалом Знання [EXC] Box of Black Gems
• [Обмін] Скриня з просоченим магією чорним кристалом Знання [EXC] Box of Concentrated Magical Black Gems
• Передати Намисто Флорамуса (1 шт.) Знання Hand over Floramos Necklace x1.
• Передати Сережки Флорамуса (1 шт.) Знання Hand over Floramos Earring x1.
• Передати Перстень Флорамуса (1 шт.) Знання Hand over Floramos Ring x1.
• Передати Пояс Флорамуса (1 шт.) Знання Hand over Floramos Belt x1.
• Передати просочений магією чорний кристал (10 шт.) Знання Hand over Concentrated Magical Black Gem x10.
• Передати [Івент] Уривок квитка (10 шт.) Знання Hand over [Event] Dongbaek's Special Ticket Stub x10.
• [Обмін] Один з предметів для постійного обміну Знання [EXC] 1 Always Exchangeable Item
• Передати [Івент] Невідома рослина (1 шт.) Знання Hand over [Event] Unknown Herb x1.
• Показати дорогу гобліну Знання Guide the Goblin in the right direction.
• Доторкнутися до сумки гобліна Знання Touch the Goblin's sack.
• [Обмін] Відвар з енергією весни Знання [EXC] Spring's Herbal Decoction
• [Обмін] Плід магми (1 шт.) Знання [EXC] Fruit of Crimson Flame x1