Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Ейлін<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Eileen<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Кам'яний зал древніх<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Ancient Stone Chamber<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Забуті записи Крон<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Lost Records of Cron<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Зниклий безвісти наймач<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Missing Hire<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Останнє прохання <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Until We Meet Again<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Виклик] Підлець Бхег<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Boss] Dastard Bheg<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Пихатий гоблін<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>A Proud Goblin<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Ветеран південних воріт<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Veteran of the South Gate<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>To, що шукають дикуни <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Black Stone Sought By Barbarians<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Гобліни в руїнах<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Goblins at the Ruins<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Примхлива принцеса<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Finicky Princess<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Цього не може бути<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Why Is This Happening<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Квітка руїн<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Flowers Blooming at the Ruins<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Боягузливий солдат постачання<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Cowardly Quartermaster<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Вічний знак<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Permanent Token<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Ватажок] Вождь Гіас<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Boss] Giath, the Goblin Chief<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Ізольований маршрут постачання<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Isolated Supply Route<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Похмура aypa <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Grim Energy<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Гігантський камінь світла <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Giant's Lightstone<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Причини втечі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Villagers on the Road<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Ситуація на фермі Лінчів<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Situation at Lynch Farm<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Буркотливий алхімік<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Tomboy Alchemist<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Рекомендація наставника<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Advice from an Instructor<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Чорні слідопити <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Dark Chaser<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Викрадені записи <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Stolen Document<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Провідник по історичних місцях <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Guidance through the Ruins<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Коваль села Абун <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Blacksmith of Abun<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Книга Картіан <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Truth About the Black Energy<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Торговий союз Хіделя<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Heidel League of Merchants<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Постоялий двір "Півмісяць" - улюблене місце мандрівників<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Lunar Halo Inn<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Навчання: Основи бою<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>Training: Basic Combat<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Активність сектантів <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Mediah Cultist's Whereabouts<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Тиранія дикунів <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Barbarians' Tyranny<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Темна аура вежі<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Unknown Energy<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Розвідник Абеляр<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Grusha, the Scout<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Необхідність знань<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Knowledge is Power<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Інший слідопит <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Another Chaser<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>B рабстві <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Half Barbarian Slaves<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Домашні біси<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Village Imp<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Кошмари Емми<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Emma's Nightmare<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Доказ сили<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Skill Verification<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Зберігач Стародавнього розлому <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Protect the Ancient Fissure<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Рекомендаційний лист <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Jamo's Letter of Reference<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Нантуса Летуса <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Nantusa Letusa<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Жінка, що приносить біду <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Lost Woman<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Bepa в краще <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Tinya's Trust<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Правитель Алтінови <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Leader of Altinova<PAOldColor>
- Рів. 51 і вище Квести from Lv. 51
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Нам не потрібні поради! <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>I Don't Need Advice!<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Матеріальний Чорний дух <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Imagery of the Black Spirit<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Звіт про ситуацію в храмі Еллік <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Elric Monastery Report<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Група] Змова Іллезри <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Co-op] Stop Illezra's Plot<PAOldColor>
- P рівня 52, доступно на території Медії Квести from Lv. 52, available in the Mediah Territory
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Ворота Хіделя<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Gateway to Heidel<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Йди по прибережній дорозі<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Following the Coastal Road<PAOldColor>
- Поговорити з <PAColor0xfff3d900>Чорним духом <PAOldColor> Квести via the<PAColor0xfff3d900> Black Spirit<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Руїни стародавніх гігантів <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Ancient Giant Ruins<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Легендарний коваль <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>The Legendary Blacksmith<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Місце розкопок <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Ancient Ruins Excavation Site<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Другий після засновника <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Founder of Tarif<PAOldColor>