Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Місце упокоєння предків<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Resting Place of the Founders<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Струмок бажань<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Fountain of Origin<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Воскреслі предки<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Arisen Founders<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Спілкування <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Reaching Out<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Іспит Шерехана<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Sherekhans' Approval<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Священна могила<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Sacred Necropolis<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Чорний камінь і дракон<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Dragons and the Black Stones<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Інтуїція слідопиту<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Intuition of an Investigator<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Тінь, що бродить у священному місці<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Shadows Loitering the Sacred Necropolis<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>B кінці темряви<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>On the Brink of Darkness<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Жардін Дукас<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Jordine Ducas<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Спостереження<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Observe<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Секрет підземного складу<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Secret in the Underground Storage<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Забуте ім'я<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Donatt, the Forgotten Name<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Огляд руїн Гліші<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Surveying the Glish Ruins<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Інспектор з Хіделя<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Heidel Investigator<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Пробудження] Реліквії племені нага<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Awakening] Artifacts of the Naga<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Делікатна розмова<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>A Hesitant Story<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Визволитель Серендії<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Liberator of Serendia<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Спостереження <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Observe<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Щоденник Даната<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Donatt's Will<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Жардін Дукас <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Jordine Ducas<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Секретні знання сектантів<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Secret Document of the Cultists<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Табір Вако<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Rescue Mission at the Monastery<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Посланник темряви<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Vessel of Darkness<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Спустошені<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Fallen<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Визволитель Серендії<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>Liberator of Serendia<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Таємна угода впливової людини<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Secret Deal<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Жахливе сморід<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Odor Treatment<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Виклик] Маскан<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Boss] Muskan of Madness<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Обличчям до обличчя з Жардіном<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Confronting Jordine<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Божевільна сутичка<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Traces of Madness<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Слабкості камергера<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Chamberlain's Weakness<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Замаскований солдат<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Soldier Disguised as a Cultist<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Забутий дух<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Forgotten Spirits<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Обличчям до обличчя з Жардіном <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Confronting Jordine<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Таємна угода впливової людини <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Secret Deal<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Жінка, що браняється<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Angry Lady<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Сторожова вежа<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Watchtower<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Ізоляція Жардіна<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Isolating Jordine<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Гробниця тіней<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Grave of the Shadow<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Керуючий центром видобутку<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Extraction Mill Manager<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Захисники корони<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Those Guarding the Coffin<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Гробниця тіней <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Grave of the Shadow<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Повідомлення про перемогу на гірському хребті<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Victory at the Ridge<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>To, що зводить з розуму гарпій <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Thing That Made the Harpies Go Crazy<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Дозвіл на в'їзд<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Approval of Entry<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Едан<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Edan<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Сліди тіні<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Traces of the Shadow<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Відновлення гірського хребта<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Reclaiming the Ridge<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Насіння зла Вельморна<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Belmorn's Seeds of Destruction<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Свідок<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Eyewitness<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Командувач ордена лицарів Дельпе<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Supreme Commander of the Delphe Knights<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Секрет гарпій<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Secret of the Harpies<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Небесна загроза<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Danger from Above<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Поручитель <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Guarantor<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>To, що зводить з розуму гарпій<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Thing That Made the Harpies Go Crazy<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Найвище місце в місті<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>At the Highest Point in the City<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Доповідь Маргарет<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>Deliver Operation Orders<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Добродушна Ap<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Ahr the Friendly<PAOldColor>