Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Немов лосось, що пливе проти течії <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>Like a Salmon that Swims Upstream<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Вперед у безкрайній світ <PAOldColor>або <PAColor0xfff3d900>Річі та невідома відьма <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>Onward to New Horizons<PAOldColor> or <PAColor0xfff3d900>Richie and the Mysterious Witch<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Прикордонні землі № 3 <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Ahib Border #3<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Прикордонні землі № 2 <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Ahib Border #2<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Молот, що пробуджує Велію на світанку <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>Hammer that Wakes the Morning of Velia<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Торговець бібліотеки ельфів <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Old Tree Messenger<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Знання про Камасільвію <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>About Kamasylvia<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Полювання на грифонів <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Co-op] Threatener of the Steppes<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Мета знайомої особи <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>What the Familiar One Wants<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Перший авантюрист <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Cooperator Who Came First<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Вперед у безкрайній світ <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>Onward to New Horizons<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Нервозність інганів <PAOldColor>та отримати знання <PAColor0xFFf3d900>Білий воїн <PAOldColor> Квести Have the knowledge <PAColor0xFFf3d900>White Warrior<PAOldColor>, complete <PAColor0xFFf3d900>Cold War with the Fadus<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Лісовий конфлікт <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Forest in Turmoil<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Справжні хранителі лісу <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Lookouts of the Forest<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Позитивний результат <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>A Tentative Decision<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Відкрита історія <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Revealed Past<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Струс лісу <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Trembling Forest<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Спостерігач <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Ascetic Watcher<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Повернутися назад <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>There and Back Again..<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Королева лісу <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Queen of the Forest<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Молодий лев Хіделя <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Young Lion of Heidel<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Велика спадщина <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Great Legacy<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>B Попелястий ліс <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>To Ash Forest<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Світанок безмовності <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Talk for the First Time<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Камасильв <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Kamasylve<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Перехід в крайності <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>The One Who Does Extreme Training<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Небезпечні переговори I <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Dangerous Negotiation I<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Спадщина Сільвії <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Legacy of Goddess Sylvia<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Моторошна справа<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>An Unsettling Task<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Порада аскету <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Meaning of Training<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Спогади храму <PAOldColor>та <PAColor0xfff3d900>Нащадок Едана <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>A Place of Old Memories <PAOldColor>and<PAColor0xfff3d900> Edana's Descendant<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Дух Мерондола <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Merindora the Spirit<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Господиня трактиру "Травневий конвалія "<PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Owner of the Valley Lily Inn<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Людина з села Гліші<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>A Friend from Glish<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Посягання <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Encroached Senses<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Небезпечні переговори II <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Dangerous Negotiation II<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Зцілення Камасільва <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Healing Kamasylve<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Володар темряви<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Monarch of Darkness<PAOldColor>
- Рів. 55 і вище Квести from Lv. 55
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>B храм Гайфірансії <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>To Gyfin Rhasia Temple<PAOldColor>
- Рів. 58 і вище, завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Захисник лісу Леморія <PAOldColor> Квести from Lv. 58, complete <PAColor0xfff3d900>Token of Lemoria Sentinels<PAOldColor> or <PAColor0xfff3d900>Visitor from Florin<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Вірний вчитель<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Reliable Instructor<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Знищення припасів <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Destroy Homes<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Стародавні руїни Гайфірансії <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Ancient Ruins of Gyfin Rhasia<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Королева Грани <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Queen of Kamasylvia<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Співіснування <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Enemy of Peace<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Цікаве прохання <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>A Request Full of Mysteries<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Центр величезного лісу <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Center of the Forest<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Ферма Алехандро<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Road to Alejandro Farm<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Розділена потужність <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Two Powers<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Зцілююче світло <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Healing Light<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Альви <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>To the Tooth Fairies<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Знак обіцянки <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Token of Promise<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Нова клятва <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Oath of the Earth<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Відвідування Грани <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Visiting Grána<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Угода істини <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Oath Made at the Fountain of Truth<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Лісове копито <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Trace of Krogdalo<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Несподіваний збіг <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Unexpected Kindred Spirit<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Копита Крогдаллора <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>The Hoof of Krogdalo<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Що приховано під місяцем <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Hidden Under the Moonlight<PAOldColor>