Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Почесна смерть <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Honorable Death<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Спогади про минуле <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Memories of the Past<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Гуру зі старожитностей <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] The Ancient Ruins Expert<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Неясне місце призначення <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] The Trail Goes Cold<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Минуле Ілезри I <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Illezra's Past I<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Опора моралі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] For a Greater Cause<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Очищена енергія <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Eliminating Obstacles<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Оповита темрявою дитина <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] The Child Wrapped in Darkness<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Збір осколків плити Баута <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Collecting Pieces to Restore the Slate<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Результат розвідки <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Shroud Knights Reconnaissance<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Колишня слава <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d908>[Mediah] <PAOldColor><PAColor0xFFf3d900>Past Glory<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Дослідження розкопок руїн <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Surveying the Excavation Site<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Скриня з дивним зображенням <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] A Box with the Royal Emblem<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] [Виклик] Доглядач Покинутого залізного рудника <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] [Boss] Commander of the Abandoned Iron Mine<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Останнє прохання<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Until We Meet Again<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Гнилий каньйон <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Canyon of Corruption<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Плита Баута <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] The Bautt Slate<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Прохання вигнаного принца <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Request for the Prince's Asylum<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Грань здогадки<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] A Town on the Verge<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Останній лицар <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] The Last Knight<PAOldColor>
- Завершіть <PAColor0xFFf3d900>[Роздоріжжя] До Алтінови<PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Crossroad] For Altinova<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Триденна темрява<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Three Days of Darkness<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Стародавній розлом<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] The Ancient Fissure<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Колекціонер загубленої історії<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Collector of Forgotten History<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Батьківщина чорної відьми<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] The Birthplace of the Witch<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Регент<PAOldColor>. Квести complete<PAColor0xfff3d900> [Mediah] The Regent<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d917>Незначна технологія, яка змінить світ<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Art of Stealing<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Доручення про постачання <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Equipment Order<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Місце розкопок <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Ancient Ruins Excavation Site<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Розширення постачання ресурсів для зміцнення <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Securing Supplies<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Печатка Баута <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Bautt's Enchantment<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Замовлення Будара<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Budar's Request<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Занадто багато роботи <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Too Much Work!<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] І знову знайоме обличчя <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] A Familiar Face<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Досягнення боєготовності <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Military Strength Assessment<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Талісман Баута <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] The Bautt Talisman<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Успішна угода <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Successful Deal<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Укріплення Сарми <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Sarma Outpost<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Гробниця правителя <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] The Mausoleum<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Тимчасова гармонія <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Temporary Alliance<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] [Виклик] М'ясник арени <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] [Boss] Slayer of the Arena<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Визначення цінності <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] The Meaning of Justice<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Екстрений наказ <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Urgent Message<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] [Виклик] Щит племені Тугу <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] [Boss] Helm Tribes' Shield<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Спорядження дикунів <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Barbarians' Equipment<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Медія] уламок розбитої плити Баута <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Mediah] Broken Pieces of the Bautt Slate<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Подробиці події <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Investigation<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Чорна галюцинація <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Dark Hallucinations<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] До повернення <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Until We Return<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Важливе рішення <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] For the Greater Good<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Член товариства Сен <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Workers of the Shen Merchant Guild<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Подія в трактирі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] What Happened at the Inn<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Муки виснажливої праці <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Hardships of the Workers<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Осаджена ферма Ехто <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Ahto Farm Under Siege<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Медія] Небезпечне речення<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Mediah] Dangerous Offer<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Медія] <PAColor0xfff3d900>Джерело сили<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] The Source of Corruption<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Неприборкуване варварське плем'я <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Uncontrollable Barbarians<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Розкритий злочинець <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Culprit Uncovered<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Мисливець за чорною енергією<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Investigating the Dark Influence<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Ім'я "Довіра "<PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Meaning of Trust<PAOldColor>