Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Медія] <PAColor0xfff3d900>Миротворець <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] The One to Stop the Slayer<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Великий багатій Валенсії <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] The Valencian Magnate<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Отруєння <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Poisoning<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Село чаклунів <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] The Village of Sorceresses<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Винищення племені Ташіа <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Wiping out the Manes<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] На арені <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Into the Arena<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Інформація Підрозділу ворон <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] News from the Crow Merchant Guild<PAOldColor>
- Рів. 58 і вище Квести from Lv. 58
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Дорога назад <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] The Way Back<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Втеча принца <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] The Prince's Asylum<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Застереження королівської родини Баліз <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Warning From House Bareeds<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Успішне повернення <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Retrieval<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Складна подорож <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Negotiation<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Смерть Шульца <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Death of Shultz<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Занепокоєння торгового товариства <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Shen Merchant Guild's Concerns<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Наказ на збір <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Command to Gather<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Угода з багатієм <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Striking a Deal with a Magnate<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Головний біль розвідника Гахрата <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Troublesome Wandering Rogues<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] План Неруди Сена <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Neruda Shen's Plan<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Вбивство<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] An Assassination<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Занурений у темряву робочий квартал<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Mine Trapped in Darkness<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Правитель Алтінови<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] The One Who Leads Altinova<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Медія] <PAColor0xfff3d900>Умови договору<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Conditions for Negotiation<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Перехрестя<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Highland Junction<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] [Вибір] За Алтінову!<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] [Crossroad] For Altinova<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Просвітлена свідомість <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Mediah] <PAOldColor><PAColor0xfff3d900>Purified Ritual<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] [Виклик] Чорний дух, що прокинувся <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Mediah] <PAOldColor><PAColor0xfff3d900>[Boss] Awakened Black Spirit<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Королівство Медія <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] The Kingdom of Mediah<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Відстеження Будара III <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Mediah] <PAOldColor><PAColor0xfff3d900>Tracking Budar III<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Відстеження Будара II <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Mediah] <PAOldColor><PAColor0xfff3d900>Tracking Budar II<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Медія] Чорне сонце <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Mediah] The Black Sun<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Невдала поява <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Mediah] <PAOldColor><PAColor0xfff3d900>History Repeats Itself<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Королівство Медія <PAOldColor>і мати не вище 55-го рівня Квести Lv. 55 and below, complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] The Kingdom of Mediah<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Зниклий Мауді Будар <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Mediah] <PAOldColor><PAColor0xfff3d900>Maudi Budar's Whereabouts<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Спадщина Сільвії<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Legacy of Goddess Sylvia<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Про головного винуватця <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Mediah] <PAOldColor><PAColor0xfff3d900>The Main Suspect<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Відстеження Будара I <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Mediah] <PAOldColor><PAColor0xfff3d900>Tracking Budar I<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Символ таємного товариства <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Mediah] <PAOldColor><PAColor0xfff3d900>Symbol of a Secret Alliance<PAOldColor>
- Необхідно досягти Рів. 58 і завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Захисник лісу Леморія <PAOldColor>або <PAColor0xfff3d900>Відвідати Флорін <PAOldColor> Квести from Lv. 58, complete <PAColor0xfff3d900>Token of Lemoria Sentinels<PAOldColor> or <PAColor0xfff3d900>Visitor from Florin<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] [Виклик] Слуга Ілезри <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Mediah] <PAOldColor><PAColor0xfff3d900>[Boss] Illezra's Servant<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Проклята скриня <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Cursed Chest<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Інформатор Таріффи <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Mediah] <PAOldColor><PAColor0xfff3d900>Asking Around Tarif<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Дух мерця <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Mediah] <PAOldColor><PAColor0xfff3d900>The Restless Dead<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Заборонені письмена <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Forbidden Book of Tarif<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Зникаюче село Абун <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Dying Abun<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Печатка чорного сонця<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Mediah] <PAOldColor><PAColor0xfff3d900>Seal of the Black Sun<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Умертвія<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Mediah] <PAOldColor><PAColor0xfff3d900>Soldiers' Cemetery<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Незначна технологія, яка змінить світ <PAOldColor>або <PAColor0xfff3d900>[Медія] Несподіване відкриття <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Art of Stealing<PAOldColor> or <PAColor0xfff3d917>[Mediah] Unexpected Discovery<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Останнє прохання<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Until We Meet Again<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>To, що шукають дикуни<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Black Stone Sought By Barbarians<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Похмура aypa<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Grim Energy<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Гігантський камінь світла<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Giant's Lightstone<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Причини втечі<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Villagers on the Road<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Чорні слідопити<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Dark Chaser<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Викрадені записи<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Stolen Document<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Провідник по історичних місцях<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Guidance through the Ruins<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Коваль села Абун<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Blacksmith of Abun<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Книга Картіан<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Truth About the Black Energy<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Рівнина Тафтар <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Taphtar Plain<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Активність сектантів<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Mediah Cultist's Whereabouts<PAOldColor>