Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Тиранія дикунів<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Barbarians' Tyranny<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Інший слідопит<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Another Chaser<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>B рабстві<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Half Barbarian Slaves<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Зберігач Стародавнього розлому<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Protect the Ancient Fissure<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Рекомендаційний лист<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Jamo's Letter of Reference<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Нантуса Летуса<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Nantusa Letusa<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Жінка, що приносить біду<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Lost Woman<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Bepa в краще<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Tinya's Trust<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Правитель Алтінови<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Leader of Altinova<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Матеріальний Чорний дух<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Imagery of the Black Spirit<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Звіт про ситуацію в храмі Еллік<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Elric Monastery Report<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Група] Змова Іллезри<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Co-op] Stop Illezra's Plot<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Мудрість Таємного стража<PAOldColor> Квести [Crossroads] Select a <PAColor0xfff3d900>Secret Guards' Wisdom<PAOldColor> quest
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Руїни стародавніх гігантів<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Ancient Giant Ruins<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Легендарний коваль<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>The Legendary Blacksmith<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Місце розкопок<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Ancient Ruins Excavation Site<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Другий після засновника<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Founder of Tarif<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Грань здогадки<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>A Town on the Verge<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Ресурси для суспільства Сен<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Shen Merchant Guild's Resources<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Мовчання дорослих<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Silence of Adults<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Місія нащадків стародавніх ельфів<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>A Descendant of the Ancients<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Патріарх гігантів<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Descendant of Giants<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Зустріч після довгої розлуки<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Reunion at Last<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Заборонені письмена<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Forbidden Book of Tarif<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Торговці Медії<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>Mediah Merchants Union<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Зникаюче село Абун<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Dying Abun<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Жарти долі<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Bridle of Destiny<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Священний храм Камасільва<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Kamasylve's Purified Ritual<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Позбавлений душі бог<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>A God Robbed of its Soul<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Група] Порятунок аристократів<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Co-op] The head of Harnan League<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Група] Лігво василіска<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Co-op] Wicked Basilisk<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>На замовлення принца<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Quest from the Prince<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Розкрита таємниця<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Valencia] Secret Revealed<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Серце стародавніх<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>Heart of the Ancient<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Сумніви Бьярані<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Don't Need a Paper to Prove It!<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Тродан оголошує війну<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Torenandu's Declaration of War<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Кам'яний зал Корко<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>Cokro Chamber<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Зниклий Рафі Бедмаунтін<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Disappearance of Lafi Bedmountain<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Знову в замок Валенсії <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>Return to Valencia Castle<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Нащадок Едана <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>Edana's Descendant<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Той, кому можна довіряти<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Valencia] Those Who Can Be Trusted<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Допомога Анакреона<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Aakman's Advice<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Удар по бандитам Кахаза<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>To Gahaz Bandits' Lair<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Група] Реліквії кентаврів<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Co-op] Centaurus Spiritual Idol<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Вхід в Кам'яний зал Корко<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Valencia] Cokro Chamber Entrance<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Подробиці нападу<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Investigating the Attack<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Питання<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>A Question<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Сахазард Несер, король Валенсії<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Sahazad, King of Valencia<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Рівнина Тафтар<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Taphtar Plain Adventurer<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Відповідь від клану Басим<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Bashims' Answer<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Повернення до столиці<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Back to Valencia City<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Зниклий вантаж<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Missing Items<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Зілля тверезості<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Valencia] Wake-Up Juice(?)<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Дорога зі спогадів <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Valencia] Path in the Past<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Народження легенди<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Founding Legend<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Шлях до села Шакату<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>To Shakatu's Territory<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Безмірна цікавість<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Unchained Curiosity<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Переговори з кланом Басим<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Bashim Negotiation<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Шлях до Воріт Бархана<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Report to Barhan Gateway<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Третій принц, Манхан<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Manmehan, the Other Prince<PAOldColor>