Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Королівство східних пісків<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>In Search of the Eastern Sand Kingdom<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Пошуки столиці Валенсії<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>In Search of Valencia City<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Історії Кахаза Сетубала<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Story of Gahaz Tuval<PAOldColor>
- Необхідно виконати завдання <PAColor0xfff3d900>"[Медія] Найостанніше пророцтво" <PAOldColor>при досягненні 56 Рів. <PAColor0xfff3d900>Шукачі пригод, що почали подорож в Горах вічної зими або Країні Ранку: <PAOldColor>можна прийняти, якщо виконані наступні умови: 1. Всі основні завдання регіону завершені. Якщо персонаж почав пригоду в Країні Ранку, він повинен знаходитися в іншому регіоні. 2. Рів. 56 і вище, завершені завдання Пробудження і Спадщини (Покликання для Шай і Звільнення для Лучника) 3. Завершено основний ланцюжок завдань "Розширення пресету навичок " 4. Завершено основне завдання від Чорного духу "[Новий початок] У пошуках втрачених спогадів" Квести from Lv. 56, complete Mediah main quest <PAColor0xfff3d917>[Mediah] Apocalyptic Prophecy<PAOldColor> <PAColor0xfff3d917>Characters who started in Everfrost or Morning Light<PAOldColor> should have: 1. completed the relevant main questline or, in the case of Morning Light, physically left the Land of the Morning Light. 2. completed Awakening and Succession (Talent for Shais, Ascension for Archers) questlines and reached Lv. 56. 3. completed the Black Spirit [Skill Preset Coupon] main quests. 4. completed the Black Spirit "[A Fresh Adventure] In Search of Lost Memories" main quest.
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Стародавній спис Кібеліус <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Valencia] Kibelius, the Ancient Spear<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Вартовий залу<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Leader<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Винищене плем'я<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Exterminated Tribe<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Дивовижний запит<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>A Precious Quest Item<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Опорочена честь клану Басим<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Bashims' Lost Honor<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Вступ до армії Катан<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Join the Katan Army<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Поромник Таталі<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Lake Keeper Tatar<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Авантюристи з рівнини Тафтар<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Taphtar Plain Adventurer<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Зникла Яз<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Disappearance of Yaz<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>B замок Валенсії<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Valencia] To Valencia Castle<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Суть реліквій<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Identity of the Artifact<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Кроки долі<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Steps of Destiny<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Важлива зустріч<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>A Precious Visit<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Поради мандрівників по пустелі<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Guide to Crossing the Desert<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Воїни Басим<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Bashim Warriors<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Зустріч з принцом Барханом<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>To Prince Barhan<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Допомога принцу<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Quest from Another Prince<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Валенсійські товари<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Trade Items for Valencia<PAOldColor>
- Необхідно виконати завдання <PAColor0xfff3d900>" [Вибір] Королівське кільце "<PAOldColor>або <PAColor0xfff3d900>" [Вибір] Перстень перемоги "<PAOldColor>або <PAColor0xfff3d900>" [Вибір] Золоте кільце "<PAOldColor>або <PAColor0xfff3d900>" [Вибір] Вічне кільце "<PAOldColor> Квести Complete <PAColor0xfff3d900>[Crossroad] Sahazad's Worth<PAOldColor>, <PAColor0xfff3d900>[Crossroad] Barhan's Authority<PAOldColor>, <PAColor0xfff3d900>[Crossroad] Manmehan's Passion<PAOldColor>, or <PAColor0xfff3d900>[Crossroad] Saya's Interest<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Пошуки Джоваді<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Tracking Zobadi<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Склад Рабам<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Rabam's Storage Key<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Друге речення<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Second Suggestion<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Дитинство шахрая<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>That Crook!<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Інформація Джоваді<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Zobadi's Information<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Справа без підступів<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Grave Robber's First Step<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Могила короля<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Grave of a King<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Розкрадачі гробниць<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Valencia Grave Robber<PAOldColor>
- Необхідно виконати одне з наступних завдань: <PAColor0xfff3d900>[Вибір] Королівське кільце<PAOldColor>, <PAColor0xfff3d900>[Вибір] Перстень перемоги<PAOldColor>, <PAColor0xfff3d900>[Вибір] Золоте кільце <PAOldColor>або <PAColor0xfff3d900>[Вибір] Вічне кільце <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Crossroad] Sahazad's Worth<PAOldColor> OR <PAColor0xfff3d900>[Crossroad] Barhan's Authority<PAOldColor> OR <PAColor0xfff3d900>[Crossroad] Manmehan's Passion<PAOldColor> OR <PAColor0xfff3d900>[Crossroad] Saya's Interest<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Пропозиція Ару-Apy<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Afuaru's Suggestion<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Ціна скарбів<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Value of Treasure<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Таким же чином<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>The Same Method<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Стомлююча ситуація<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>An Exhausting Situation<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Золото за інформацію<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Gold Bar Required<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Золоті монети пустелі<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Golden Desert Coin<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Руїни лісу Мірумога<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Mirumok Ruins<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Руїни стародавньої цивілізації<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Ancient Mirumok Ruins<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Ставок Атаниці<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Atanis Melody<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Розвідувальна місія<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Scouting Support<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Старовинне дерево<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Giant Old Tree<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Благословення для авантюриста<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Blessing of Atanis for Adventurers<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Сторожовий пост Леморії<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Lemoria Guard Post<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Вхід до Камасільвії<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Kamasylvia Vicinity<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Капітан сторожового поста Леморії<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Commander of the Lemoria Guard Post<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Допомога сторожовому посту Леморії<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Co-op] Lemoria Guard Post Reinforcements<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Лучниці ордена Трини<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Ganelle Guards Ranger<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Послання Германа Пересіо<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Messenger of Herman Feresio<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Послання для Неліадор<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Kama-Grána Saint<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Незвідана земля, Камасільвія<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Kamasylvia, the Land Behind the Veil<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Шлях до Камасільвії<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Road to Kamasylvia<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Зачарований тотем Маншару<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Protection of the Totem<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Рішення парламенту Калліс<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Decision of the Kalis Parliament<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Група] Знищення Карнака<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Co-op] Mutant Manshaum Narc<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Вівтар Карнака<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Brand of Ahib<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Центральний табір Леморії<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Central Lemoria Camp<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Смерть Карнака<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Wisdom of Anbelif<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Мисливці Маншару<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Manshaum Hunting<PAOldColor>