Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про бамбукових воїнів] Підготовка до походу в Ліс токкебі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bamboo Legion] Preparations for Dokkebi Forest<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про бамбукових воїнів] Правильна деревина <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bamboo Legion] Acoustics<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про бамбукових воїнів] Заморський музичний інструмент <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bamboo Legion] Instrument from Across the Sea<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про бамбукових воїнів] Запалюємо ліхтарі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bamboo Legion] Lighting the Lamps<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про бамбукових воїнів] Скрині з ліками токкебі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bamboo Legion] Box of Kkebipills<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про бамбукових воїнів] Скрині в Суммолі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bamboo Legion] A Box Buried in Soopmol Village<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про бамбукових воїнів] Мелодія в Бамбуковому лісі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bamboo Legion] A Tune Resounding Through Shimnidae Forest<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про бамбукових воїнів] Став батьком солдатів <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bamboo Legion] Constable Turned Father<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про бамбукових воїнів] Допомога гончару і його синові <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bamboo Legion] Helping the Potter's Family<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про бамбукових воїнів] Чоловік з Лісу токкебі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bamboo Legion] Man in Dokkebi Forest<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про бамбукових воїнів] Ремонт сигнальної вежі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bamboo Legion] Beacon Towers Repair<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про бамбукових воїнів] Генерал бамбукових воїнів <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bamboo Legion] Bamboo Legion Captain<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про бамбукових воїнів] Очищення Бамбукового лісу <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bamboo Legion] Shimnidae Forest Purification<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про бамбукових воїнів] Переживання гончара <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bamboo Legion] Potter's Worry<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про бамбукових воїнів] Правда <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bamboo Legion] Sound of Truth<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про бамбукових воїнів] Небезпека в Селі мечників <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bamboo Legion] Precarious Hanji County<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про бамбукових воїнів] Воплі Ондаля <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bamboo Legion] Ondal's Cry<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про бамбукових воїнів] Дослідження Каменя білого бамбука <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bamboo Legion] Baekjuk Stele Investigation<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про солом'яного птаха] Дивовижно смердючий напій <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Geuseunsae] Something Phenomenal<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про солом'яного птаха] Чутки на плато Коун <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Geuseunsae] Rumors of Gowun Plateau<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про солом'яного птаха] Настоянка Токкебі-бражника <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Geuseunsae] Brewkkebi's Brew<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про солом'яного птаха] Долі привидів <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Geuseunsae] He Who Reads The Fates of Ghosts<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про солом'яного птаха] Отримали милість токкебі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Geuseunsae] Those Graced by the Dokkebi<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про солом'яного птаха] Взаємовиручка <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Geuseunsae] A Symphony of Exchange<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про солом'яного птаха] Сильюн, народжений у Суммолі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Geuseunsae] Seulyoon, Son of Soopmol<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про солом'яного птаха] Світло в ночі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Geuseunsae] Flames to Light the Night<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про солом'яного птаха] Перетворене плато Коун <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Geuseunsae] A Changed Gowun Plateau<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про солом'яного птаха] Настоянка, захована в очереті <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Geuseunsae] Booze in the Reed Field<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про солом'яного птаха] Рука допомоги <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Geuseunsae] A Helping Hand<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про солом'яного птаха] В село Висохлого лісу <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Geuseunsae] To Drybranch Village<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про солом'яного птаха] П'яний фізіогноміст <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Geuseunsae] Drunkard Physiognomist<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про солом'яного птаха] Чутки <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Geuseunsae] Word of Mouth<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про солом'яного птаха] Туга за Токкебі-візником <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Geuseunsae] Much-missed Wagonkkebi<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про солом'яного птаха] Дитина, яка не сказала ні слова <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Geuseunsae] Child Who Lost His Voice<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про солом'яного птаха] Туга по вогняному токкебі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Geuseunsae] Much-missed Flamekkebi<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про солом'яного птаха] У пошуках Тольсе <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Geuseunsae] Rescue Dolswe<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про солом'яного птаха] Тиранія глави управи <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Geuseunsae] Satto's Act of Spite<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про солом'яного птаха] Правда про той день <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Geuseunsae] Truth of That Day<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про солом'яного птаха] Гонча Йонгу <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Geuseunsae] Young-goo's Hunting Dogs<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про солом'яного птаха] До Небесного вівтаря! <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Geuseunsae] To the Sky Altar<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про солом'яного птаха] Переплетення доль <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Geuseunsae] Fates Intertwined<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про солом'яного птаха] Сумний день <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Geuseunsae] The Bitter Day<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про солом'яного птаха] Солом'яні птахи <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Geuseunsae] Geuseunsae of the Reeds<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Оповідь про тигрових слуг] Допомога Високоповажної To <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Changui] Miss Myo's Help<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Оповідь про тигрових слуг] Підготовка до клопотання <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Changui] Preparations for a Petition?<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про тигрових слугах] Прикмети злочинця <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Changui] Culprit's Features<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Оповідь про тигрових слуг] Несподівана подія <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Changui] More Accidents Out of the Blue<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про тигрових слуг] Нагрянули змієлові <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Changui] Snake Catchers' Sudden Visit<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Оповідь про тигрових слуг] Де Тольсе? <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Changui] Dolswe's Whereabouts<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Оповідь про тигрових слуг] Вчений підняв шум <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Changui] Scholar's Scuffle<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про тигрових слугах] Староста і жителі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Changui] Village and Chief<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про тигриних слуг] Таємні властивості зміїного м'яса <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Changui] The Secret of Snake Meat<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Оповідь про тигрових слуг] Джерело запаху <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Changui] The Source of the Smell<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Оповідь про тигрових слуг] У Тольсе болить живіт <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Changui] Dolswe's Stomachache<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про тигрових слуг] Відлякує тигрів зміїне м'ясо <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Changui] Snakes to Ward off Tigers<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про тигрових слуг] Чи є в лавці зміїне м'ясо? <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Changui] Snake Meat at the Butcher's?<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про тигрових слугах] Конфлікт поколінь <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Changui] Family Quarrel<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Оповідь про тигрових слуг] Таємниця в capae <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Changui] Secret of the Barn<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про тигрових слугах] Де ж вчені? <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Changui] The Scholars' Whereabouts<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сказання про тигрових слугах] Противні змії <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Changui] More Harm than Good<PAOldColor>