Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Таємниця, прихована в плиті <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Slate and Secrets<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Принц-обірванець <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] The Beggar Prince<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Незговірливий Сен <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Persuasion Pitfall<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Сліди, що ведуть на південь <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Southbound Steps<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Імугі] Злісний секретар <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Imoogi] Muppet Yibang<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Медія тоді і зараз <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Mediah: Then and Now<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Несподівана зустріч <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Serendipitous Encounter<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Очікувані зміни <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Wind Rising in Mediah<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] У пошуках принца <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Finding the Lost Prince<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Імугі] Невідома хвороба <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Imoogi] Perplexing Plague<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Староста Музгара <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Muzgar's Village Chief<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Гонитва за принцом <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Pursuit of the Prince<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Недуга, що охопила Алтінову <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Ailing Altinova<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Прем'єр-міністр Медії <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Mediah's Premier<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] До всього є справа <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Rise from the Lowest<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Імугі] Протистояння енергій <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Imoogi] One Energy versus the Other<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Таємнича плита <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Slate Leading to Secrets<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] У пошуках убитого горем принца <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] In Search of the Shattered Prince<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Зустріч з Нерудою Сеном <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] A Date with Neruda Shen<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Місце події Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Clues on the Scene<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Повна готовність <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Gearing Up and Good to Go<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Імугі] Ти ж Міхен! <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Imoogi] ...You are Mihyun.<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Розкриваючи таємниці <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Secrets Buried Deep<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Прощання з Тарантом <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Farewell to Tarant<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Зайнятої Неруда Сен <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Shen's Schedule<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Незговірливий детектив <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] The Unyielding Investigators<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Право на трон <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Royal Proof<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Ky Міхен] Наказ <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Koo Mihyun] Royal Decree<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Зневірений принц <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Prince's Crumbling Heart<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Жителі Асферхана <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Faces of the Fort<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Освоєння півдня <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Development in the South<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Цікаві чутки в Алтінові <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Dark Whispers in Altinova<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Повернення короля Медії <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Mediah's King Returns<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Величезні ворота <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] The Giant Door<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Імугі] В управу Тальболя <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Imoogi] To Dalbeol Office<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Подія в Музгарі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Tales from Muzgar<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Знову зниклий принц <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] The Prince Vanishes Yet Again<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Очікування пророка <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] The Prophet Is Waiting<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Зниклий принц <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] The Lost Prince<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Неминуча доля <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Entwined Destinies<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Імугі] Поклик Лі Моннена <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Imoogi] Lee Mongryong's Call<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Переживання Баліза <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Mind in a Maze<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Зламаний дух принца<PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Prince Bareeds' Broken Spirit<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] У Медії подув вітер змін <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Whispers in Mediah's Wind<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Підозріла обстановка в Алтінові <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Suspicions in the Altinovan Air<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Тривоги пророка <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] The Prophet's Tremor<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Імугі] Після смерті лисиці <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Imoogi] What the Dead Fox Left Behind<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Куди привели сліди <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] The Trace Leads to Nowhere<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Імугі] Туга Імугі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Imoogi] Imoogi's Sorrow<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Балакучий ув'язнений <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] All Show and No Go<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Відпочинок після важкої дороги <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Respite Amidst the Storm<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Імугі] Канчхорі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Imoogi] Gangchul<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Обірванець - справжній принц? <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] The Beggar Prince Unmasked<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Імугі] Під яскравою лампою нічого не видно <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Imoogi] Right under Your Nose<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Два принца <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Two Princes<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Дивні чутки <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Strange Whispers<PAOldColor>
- Необхідно виконати наступні умови 1. Завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Медія] Найостанніше пророцтво<PAOldColor> 2. Завершити завдання [<PAColor0xfff3d900>Валенсія] [Вибір] Королівське кільце, [Валенсія] [Вибір] Перстень перемоги, [Валенсія] [Вибір] Золоте кільце <PAOldColor>або <PAColor0xfff3d900>[Валенсія] [Вибір] Вічне кільце <PAOldColor> Квести Available upon completing the following conditions: 1. complete <PAColor0xfff3d900>[Mediah] Apocalyptic Prophecy<PAOldColor> 2. complete <PAColor0xfff3d900>[Valencia] [Crossroad] Sahazad's Worth<PAOldColor> or <PAColor0xfff3d900>[Valencia] [Crossroad] Barhan's Authority<PAOldColor> or <PAColor0xfff3d900>[Valencia] [Crossroad] Manmehan's Passion<PAOldColor> or <PAColor0xfff3d900>[Valencia] [Crossroad] Saya's Interest<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Імугі] Повернення Імугі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Imoogi] Imoogi Returned<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Лицар служить королю <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] A Knight's Royal Duty<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Місто мерців <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] City of the Dead<PAOldColor>