Каталог перекладів Black Desert Online українською

Необхідно прийняти завдання <PAColor0xfff3d900>Виживання Торгової гільдії <PAOldColor> Інтерфейс Quest in progress: <PAColor0xfff3d900>How a Merchant Guild Survives<PAOldColor>

<PAColor0xfff3d900>Рів. 58 і вище <PAOldColor>;поговорити з <PAColor0xfff3d900>Фобіосом на молочній фермі Грани, якщо завершено оновлений ланцюжок основних завдань Камасільвії і отримано 1 і більше очок дружби з Тургеф, старостою Дрігана. <PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xfff3d900>from Lv. 58<PAOldColor>, complete <PAColor0xfff3d900>revamped Kamasylvia main questline<PAOldColor>, at least <PAColor0xfff3d900>1 Amity with Drieghan Chief Durgeff, <PAOldColor>via <PAColor0xfff3d900>Povios<PAOldColor> at the <PAColor0xfff3d900>Grána Dairy Farm<PAOldColor>

Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Стежка браконьєра <PAOldColor> Інтерфейс Complete <PAColor0xfff3d900>The Path of the Poacher<PAOldColor>

Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Виживання Торгової гільдії <PAOldColor> Інтерфейс Complete <PAColor0xfff3d900>How a Merchant Guild Survives<PAOldColor>

Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Значення союзу <PAOldColor> Інтерфейс Complete <PAColor0xfff3d900>The Worth of an Alliance<PAOldColor>

Після технічних робіт 28 жовтня до технічних робіт 11 листопада ※ Завдання можна прийняти в стані метаморфози в Пустотливого гарбузового привида після отримання відповідного сувою Інтерфейс Oct 28 (after maintenance) - Nov 11 (before maintenance) ※ Can be accepted while transformed using Mischievous Jack Transformation Scroll (1 Day).

Після технічних робіт 28 жовтня до технічних робіт 11 листопада Інтерфейс Oct 28 (after maintenance) - Nov 11 (before maintenance)

Після технічних робіт 28 жовтня до технічних робіт 11 листопада ※ Поговорити з Валентином при завершенні завдання <PAColor0xfff3d900>" [Івент] Плаче лялька Заро "<PAOldColor> Інтерфейс Oct 28 (after maintenance) - Nov 11 (before maintenance) ※ via Valentine after completing the quest <PAColor0xfff3d900>[Event] Zaro, the Tear-drinking Doll<PAOldColor>

Після технічних робіт 4 листопада до технічних робіт 11 листопада Інтерфейс Nov 4 (after maintenance) - Nov 11 (before maintenance)

Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Івент] Відомий детектив! <PAOldColor> Інтерфейс Complete <PAColor0xfff3d900>[Event] I am... the Greatest Detective!<PAOldColor>

Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Івент] Останній шанс <PAOldColor> Інтерфейс Complete <PAColor0xfff3d900>[Event] Last Chance<PAOldColor>

Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Івент] Несподіваний поворот <PAOldColor> Інтерфейс Complete <PAColor0xfff3d900>[Event] Delightful Twist<PAOldColor>

Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Івент] Безперечний доказ <PAOldColor> Інтерфейс Complete <PAColor0xfff3d900>[Event] Decisive Evidence<PAOldColor>

Отримання можливе у Чорного духу під час івенту Інтерфейс via the Black Spirit during the event

Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Івент] Розлючені ковалі <PAOldColor> Інтерфейс Complete <PAColor0xfff3d900>[Event] Furious Blacksmiths<PAOldColor>

Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Івент] Зникла секретна книга коваля <PAOldColor> Інтерфейс Complete <PAColor0xfff3d900>[Event] Lost Secret Book of the Blacksmith<PAOldColor>

Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Івент] У пошуку спокою <PAOldColor>;необхідний предмет "[Івент] Сертифікат таємної угоди Мордона III" Інтерфейс Complete <PAColor0xfff3d900>[Event] Finally Some Peace of Mind<PAOldColor>, with "[Event] Morden Secret Trade Voucher III" in your inventory

Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Івент] У пошуку спокою <PAOldColor>;можна виконати 3 рази на день Інтерфейс Complete <PAColor0xfff3d900>[Event] Finally Some Peace of Mind<PAOldColor>, 3 times a day

Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Івент] У пошуку спокою <PAOldColor>;необхідний предмет "[Івент] Сертифікат таємної угоди Мордона II" Інтерфейс Complete <PAColor0xfff3d900>[Event] Finally Some Peace of Mind<PAOldColor>, with "[Event] Morden Secret Trade Voucher II" in your inventory

Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Івент] У пошуку спокою <PAOldColor>;необхідний предмет "[Івент] Сертифікат таємної угоди Мордона I " Інтерфейс Complete <PAColor0xfff3d900>[Event] Finally Some Peace of Mind<PAOldColor>, with "[Event] Morden Secret Trade Voucher I" in your inventory

Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Івент] У пошуку спокою <PAOldColor>;можна виконати 1 раз на тиждень Інтерфейс Complete <PAColor0xfff3d900>[Event] Finally Some Peace of Mind<PAOldColor>, once a week

Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Івент] У пошуку спокою <PAOldColor>;можна виконати 1 раз на тиждень Інтерфейс Complete <PAColor0xfff3d900>[Event] Finally Some Peace of Mind<PAOldColor>, 1 time a week

Завдання доступні <PAColor0xfff3d900>з 11 листопада (після технічних робіт) до 23:59 24 листопада<PAOldColor>. Можна виконати 1 раз на тиждень Інтерфейс Can accept quest during <PAColor0xfff3d900>Nov 11 (after maintenance) - Nov 24 (23:59 UTC)<PAOldColor>, 1 day per week

Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Подарунок Шакату] Шифр <PAOldColor> Інтерфейс Complete <PAColor0xfff3d900>[Shakatu's Gift] Secret Code<PAOldColor>

Можна отримати <PAColor0xfff3d900>при завершенні завдання" [Івент] Свіжий бриз на іподромі "з 13 січня (після технічних робіт) по 27 січня (до технічних робіт) <PAOldColor> Інтерфейс During <PAColor0xfff3d900>Jan 13 (after maintenance) - Jan 27 (before maintenance), complete [Event] Draughty Wind of the Race Track<PAOldColor>

Можна отримати <PAColor0xfff3d900>при завершенні завдання "[Івент] Бриз на іподромі" з 13 січня (після технічних робіт) по 27 січня (до технічних робіт) <PAOldColor> Інтерфейс During <PAColor0xfff3d900>Jan 13 (after maintenance) - Jan 27 (before maintenance), complete [Event] Breezy Wind of the Race Track<PAOldColor>

Можна отримати <PAColor0xfff3d900>після технічних робіт 13 січня до технічних робіт 27 січня, виконавши завдання "Сильний шторм на іподромі "<PAOldColor> Інтерфейс During <PAColor0xfff3d900>Jan 13 (after maintenance) - Jan 27 (before maintenance), complete [Event] Windy Wind of the Race Track<PAOldColor>

Можна отримати <PAColor0xfff3d900>в Івентових завданнях Чорного духу з 13 січня (після технічних робіт) по 27 січня (до технічних робіт) персонажем Рів. 30 і вище <PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xfff3d900>Jan 13 (after maintenance) - Jan 27 (before maintenance), from Lv. 30, <PAOldColor>via the<PAColor0xfff3d900> Black Spirit's Event quest tab<PAOldColor>

Можна отримати <PAColor0xfff3d900>при завершенні завдання" [Івент] Легкий вітерець на іподромі "з 13 січня (після технічних робіт) по 27 січня (до технічних робіт) <PAOldColor> Інтерфейс During <PAColor0xfff3d900>Jan 13 (after maintenance) - Jan 27 (before maintenance), complete [Event] Wispy Wind of the Race Track<PAOldColor>

Можна отримати <PAColor0xfff3d900>при завершенні завдання "[Івент] Вітер на іподромі" з 13 січня (після технічних робіт) по 27 січня (до технічних робіт) <PAOldColor> Інтерфейс During <PAColor0xfff3d900>Jan 13 (after maintenance) - Jan 27 (before maintenance), complete [Event] Blowing Wind in the Race Track<PAOldColor>

Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Запрошення від С.] Місце зустрічі <PAOldColor> Інтерфейс Complete <PAColor0xfff3d900>[Invitation from S] Point of Contact<PAOldColor>

Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Запрошення від С.] Прихований ляльковод <PAOldColor> Інтерфейс Complete <PAColor0xfff3d900>[Invitation from S] Waiting on the Culprit<PAOldColor>

Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Запрошення від С.] Висхідна зірка <PAOldColor> Інтерфейс Complete <PAColor0xfff3d900>[Invitation from S] Rising Star<PAOldColor>

Мати знання Герман Пересіо;можна отримати у Чорного духу в івентових завданнях Інтерфейс Have the knowledge Herman Feresio, accept quest from the Black Spirit Event Quest

Завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Запрошення від С.] На кінчику мови <PAOldColor> Інтерфейс Complete <PAColor0xfff3d900>[Invitation from S] Tip of One's Tongue<PAOldColor>

Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Запрошення від С.] Холодна і темна зірка <PAOldColor> Інтерфейс Complete <PAColor0xfff3d900>[Invitation from S] The Cold, Dark Star<PAOldColor>

Отримання: в період івенту у <PAColor0xfff3d900>Хоппі <PAOldColor>при Рів. 50 і вище. Виконання: 1 раз на аккаунт <PAColor0xffff721d>※ Якщо показати [Івент] Запас моркви на екстрений випадок (20 шт.) Хопі з села сніжинок, можна виконати завдання на отримання предмета інтер'єру Чорний дух, володар льоду. <PAOldColor> Інтерфейс from Lv. 50, via <PAColor0xfff3d900>Hocha<PAOldColor> during the event, once per Family <PAColor0xffff721d>※ Show [Event] Emergency Carrot Rations x20 to Hocha in Fluffy Snowflake Village to proceed with a quest to obtain Ice King Black Spirit furniture.<PAOldColor>

Отримання можливе персонажем Рів. 50 і вище <PAColor0xfff3d900>c 16 грудня (після технічних робіт) по 30 грудня (до технічних робіт)<PAOldColor>. Виконання: раз на день Інтерфейс <PAColor0xfff3d900>Dec 16 (after maintenance) - Dec 30 (before maintenance)<PAOldColor>, from Lv. 50, once every day

Отримання можливе персонажем Рів. 50 і вище <PAColor0xfff3d900>c 16 грудня (після технічних робіт) по 22 грудня (до технічних робіт)<PAOldColor>. Виконання: раз на день Інтерфейс <PAColor0xfff3d900>Dec 16 (after maintenance) - Dec 22 (before maintenance)<PAOldColor>, from Lv. 50, once every day

Завдання можуть виконати тільки сезонні персонажі <PAColor0xfff3d900>до технічних робіт 31 березня 2021 р <PAOldColor> Інтерфейс By season adventurers until <PAColor0xfff3d900>Mar 31, 2021 (before maintenance)<PAOldColor>.

Отримання можливе тільки сезонними персонажами <PAColor0xfff3d900>c 28 грудня 2020 (після технічних робіт) по 31 березня 2021 (до технічних робіт) <PAOldColor> Інтерфейс By season adventurers during <PAColor0xfff3d900>Dec 28, 2020 (after maintenance) - Mar 31, 2021 (before maintenance)<PAOldColor>.

Отримання можливе тільки сезонними персонажами <PAColor0xfff3d900>з 13 січня 2020 (після технічних робіт) по 31 березня 2021 (до технічних робіт) <PAOldColor> Інтерфейс By season adventurers from <PAColor0xfff3d900>Jan 13, 2021 (after maintenance) - Mar 31, 2021 (before maintenance)<PAOldColor>.

<PAColor0xfff3d900>C 20 січня (після технічних робіт) по 9 лютого (до технічних робіт). <PAOldColor>Виконання: 1 раз на день Інтерфейс Until <PAColor0xfff3d900>Jan 20 (after maintenance) - Feb 9 (before maintenance)<PAOldColor>. Available once every day.

Можна виконувати 1 раз щодня <PAColor0xfff3d900>c 3 лютого (після технічних робіт) по 9 лютого (до технічних робіт) <PAOldColor> Інтерфейс Until <PAColor0xfff3d900>Feb 3, 2021 (after maintenance) - Feb 9, 2021 (before maintenance)<PAOldColor>. Available once every day.

<PAColor0xfff3d900>C 27 січня (після технічних робіт) по 9 лютого (до технічних робіт). <PAOldColor>Виконання: 1 раз на день Інтерфейс Until <PAColor0xfff3d900>Jan 27, 2021 (after maintenance) - Feb 9, 2021 (before maintenance)<PAOldColor>. Available once every day

Отримання можливе персонажем Рів. 60 і вище <PAColor0xfff3d900>c 3 березня (після технічних робіт) по 17 березня (до технічних робіт)<PAOldColor>. Виконання доступно 1 раз на аккаунт Інтерфейс <PAColor0xfff3d900>Mar 3 (after maintenance) - Mar 17 (before maintenance)<PAOldColor>, from Lv. 60, once per Family

Рів. 61 і вище, завдання можна прийняти зі списку рекомендованих завдань Чорного духу, необхідно вибрати тип "Бій" у списку завдань. Інтерфейс from Lv. 61, via the Black Spirit's Suggested quest tab (check Combat as preferred quest type)

Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Ельвія] Приємна зустріч <PAOldColor>або <PAColor0xfff3d900>[Ельвія] Нервозність<PAOldColor>. Завдання можна виконувати на серверах Ельвії. Інтерфейс Complete <PAColor0xfff3d900>[Elvia] A Friendly Face<PAOldColor> or <PAColor0xfff3d900>[Elvia] War of Nerves<PAOldColor>, can proceed in Elvia server

Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Ельвія] Палаючий Вельтар, [Ельвія] Бушующая Огьер, [Ельвія] Громоподібний Карнак, [Ельвія] Територія Чорного сонця<PAOldColor>. Завдання можна виконувати на серверах Ельвії Інтерфейс Complete All Quests <PAColor0xfff3d900>[Elvia] Burning Valtarra, [Elvia] Torrential Okiara, [Elvia] Thunderous Narc, [Elvia] The Black Sun's Realm<PAOldColor>, can proceed in Elvia server

Рів. 60 і вище, завдання можна прийняти зі списку рекомендованих завдань Чорного духу, необхідно вибрати тип "Бій" у списку завдань. Інтерфейс from Lv. 60, via the Black Spirit's Suggested quest tab (check Combat as preferred quest type)

Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Символ Джада. <PAOldColor> Інтерфейс Complete <PAColor0xfff3d900>Karlstein's Symbolism<PAOldColor>.

Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Джад за завісою. <PAOldColor> Інтерфейс Complete <PAColor0xfff3d900>Karlstein, behind the curtains<PAOldColor>.

Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Бетор, Джад. <PAOldColor> Інтерфейс Complete <PAColor0xfff3d900>Vetor, Karlstein<PAOldColor>.

Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Ненадійне джерело <PAOldColor> Інтерфейс Complete <PAColor0xfff3d900>Chat with the Cat<PAOldColor>.

Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Людина з молотом <PAOldColor> Інтерфейс Complete <PAColor0xfff3d900>The Person Who Has Been Hammering Away<PAOldColor>.

Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Дві сторони одного героя. <PAOldColor> Інтерфейс Complete <PAColor0xfff3d900>A Hero's Duplicity<PAOldColor>.