Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Остання публікація Невідомо This is the last post.
- Увійдіть, щоб продовжити. <br>Перейти на сторінку авторизації? Невідомо Available after logging in.<br>Would you like to go to the login page?
- Велика коробка удачі Невідомо GM's Advanced Lucky Box
- При скиданні складені за допомогою інструменту ноти будуть видалені Невідомо This also removes all scores composed with this instrument.
- Не вдалося завершити гру Невідомо Failed to Finish
- Зруйновано Командних пунктів Невідомо Command Posts Destroyed
- Відправити ігрові дані Невідомо Transfer Game Data
- Ви виявили карту, що переливається золотим світлом Невідомо Found a shiny gold Card.
- <span>Довга ніч</span>><span>Виверження тіні</span>><span>Полум'я ворона</span>><span>Удар темряви</span>><span>Хвилі темряви</span> Невідомо <span>Midnight Stinger</span>><span>Shadow Eruption</span>><span>Crow Flare</span>><span>Beak Kick</span>><span>Black Wave</span>
- <span>Сюрікен: Бійня</span>><span>Незримий вбивця</span>><span>Удар з тіні</span>><span>Жало темряви</span>><span>Комбо: Безліч жал темряви</span>><span>Падаючий сокіл</span>><span>Підрубування</span>><span>Обезголовлення</span> Невідомо <span>Shuriken: Malice</span>><span>Boss Slaughter</span>><span>Shadow Slash</span>><span>Fatal Blow</span>><span>Fatal Blow Combo</span>><span>Death's Descent</span>><span>Floor Sweeping</span>><span>Beheading the Dead</span>
- Отримати картку Невідомо Card Obtained
- <span>Праведний гнів</span>><span>Правосуддя</span>><span>Комбо: правосуддя</span>><span>Круговий розріз</span>><span>Пінок</span>><span>Кидок щита</span>><span>Кара</span> Невідомо <span>Righteous Charge</span>><span>Just Counter</span>><span>Flow: Sharp Counter</span>><span>Counter</span>><span>Flying Kick</span>><span>Shield Throw</span>><span>Judgment of Light</span>
- Введіть коментар Невідомо Please write a comment.
- Введіть опис Невідомо Please write a description.
- На кістках випало більше 8 Невідомо Sum of Dice Over 8
- Перейти до довідника WIKI на офіційному сайті? Невідомо Would you like to go to the Adventurer's Guide page in the official website?
- Вдалий день Невідомо Lucky Day
- Немає нот для відтворення Невідомо There is no music score to play.
- <span>Вибухове ухилення</span>><span>Воля вітру: 5 ударів</span> Невідомо <span>Evasive Explosion Shot</span>><span>Will of the Wind 5 hits</span>
- Опубліковані скріншоти Невідомо Public Photos
- Поділіться вашим макетом за допомогою скріншотів Невідомо Share your current customization with a screenshot.
- Виберіть інструмент Невідомо Select an instrument.
- Не подобається Невідомо Dislike
- Основи пересування Невідомо Basic Character Movement
- Як грати? Невідомо How to Play
- Команда супротивників Невідомо Team B
- Мій ніс зовсім не червоний! Правда ж? Скажи, людина! Невідомо My nose is not red! Right?
- Остання зміна опису гільдії Невідомо Recent Intro Update
- За допомогою карти скарбів Чорного духу можна отримати предмет. Невідомо You can obtain items using Black Spirit's Treasure Map.
- Фреска досвіду Невідомо Mural of Experience
- Відправлення починається. Зайдіть в Лабораторію через 5 хвилин. Невідомо Sending now. Please check the Global Lab in 5 minutes.
- При скачуванні скріншота будуть відображатися прізвище, ім'я персонажа і дата. Невідомо Downloaded screenshots display your Family name, character name, and date.
- [Івент] Мале зілля енергії Невідомо [Event] Energy Tonic (S)
- Ви впевнені, що хочете поскаржитися через::REPORT_TYPE:: ? Невідомо Do you want submit this ::REPORT_TYPE:: report?
- У разі перемоги ви отримаєте предмет Невідомо Choose Combat and get an item if victorious.
- Поради та Посібники <br/>дозволяють поділитися різною інформацією та порадами щодо Black Desert Невідомо The Tips & Guides forum<br/><br/>is where know-hows and tips for Black Desert can be found.
- Почати автоматичне кидання кубиків? <br><br>Дія буде продовжуватися, поки не закінчаться кубики. <br>B разі Скасувати або закриття вікна автоброски виконуватися не будуть Невідомо Do you wish to auto-roll your dice?<br><br>You will continue rolling until you use up all your dice. <br>Close the window/toggle it off to stop auto-roll.
- Перевищено максимальну кількість символів Невідомо Exceeded the number of allowed characters.
- Кубики на сьогодні Невідомо Today's Dice
- Управління гостьовою книгою Невідомо Guestbook Settings
- За міс Невідомо Monthly
- Печера гоблінів Невідомо Goblin Cave
- Прибережні скелі Невідомо Coastal Cliff
- Керівництва з навичок Невідомо Skill Combo Video
- Час гри Невідомо Playtime
- Чорний камінь Невідомо Black Stone
- Нанесений шкода Невідомо DMG Dealt
- <span>Привид ночі</span>><span>Лисячий кіготь</span>><span>Підрубування</span>><span>Цикл: Тінь-захисник</span>><span>Цикл: Слід тіні</span> Невідомо <span>Ghost Greeting</span>><span>Fox Claw</span>><span>Floor Sweeping</span>><span>Ninjutsu: Shadow Stomp</span>><span>Ninjutsu: Shadow Clone</span>
- [Змішане] Зілля досвіду і життя Невідомо [Mix] EXP-Reaper Elixir
- Переміщення: Просте переміщення! Невідомо Move: Just Move!
- Бажаєте видалити? Невідомо Delete suggestion?
- Рейтинг скачувань автора Невідомо By Original Creator Downloads
- Ви вже подали заяву Невідомо This account already exists.
- Нот для гри (збереження) немає. Невідомо There is no music score to play (or save).
- Про обговорення Невідомо Suggestions
- Ящик з мельхіоровою збруєю Невідомо Fighting Spirit Horse Gear Box
- К-сть заверш. ігор Невідомо for Rounds Completed
- <span>Енергія мороку</span>><span>Зловісна тінь</span>><span>Згусток темряви</span>><span>Полум'я безодні</span> Невідомо <span>Sinister Energy</span>><span>Sinister Shadow</span>><span>Absolute Darkness</span>><span>Abyssal Flame</span>
- Сталася невідома помилка при відтворенні Невідомо Unable to play due to an unknown error.
- Гнів Чорного духу Невідомо Using Black Spirit's Rage