Каталог перекладів Black Desert Online українською

Є неотримана нагорода. - Натисніть <PAColor0xfff5ba3a>B <PAOldColor>або {KeyBind:Attack1}, щоб відкрити Скриню з подарунками Чорного духу Інтерфейс You still have unclaimed rewards. - <PAColor0xfff5ba3a>B<PAOldColor> or {KeyBind:Attack1}: Open Black Spirit's Safe

<PAColor0xffb793ff>Частина збірного предмета.<PAOldColor> <PAColor0xffb793ff>Щоб об'єднати елементи предмета, відкрийте <PAOldColor><PAColor0xfff3d900>"Мішечок Яз" <PAOldColor><PAColor0xffb793ff>в нижній частині інвентарю. <PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xffb793ff>This item needs to be put together.<PAOldColor> <PAColor0xffb793ff>Open <PAOldColor><PAColor0xfff3d900>"Yaz's Combinables Pouch"<PAOldColor> <PAColor0xffb793ff>from the bottom of your inventory.<PAOldColor>

Золота печатка, видатна за особливі заслуги в області імперської поставки. Її можна отримати за знищення перешкоджають торгівлі розбійників. - <PAColor0xff57f426>Отримання <PAOldColor>: знищення розбійників, що з'являються під час транспортування товарів Інтерфейс A golden seal rewarded to those who worked for the Imperial Court. It can be obtained by defeating the bandits interfering with trading. - <PAColor0xff57f426>How to Obtain<PAOldColor>: Defeat the bandits that appear when moving with trade items

Ефективніше утримувати {KeyBind:Attack1}, чем постійно її натискати Інтерфейс You fool! Don't you understand that holding down {KeyBind:Attack1} is much more effective!

<PAColor0xffff6c00>- Набори з комплектами "Пляжний відпочинок" продаватимуться тільки до 24 липня (чт.) 2025 р., а комплекти "Пляжний відпочинок" - до технічних робіт 28 серпня (чт.) 2025 р. Після цього продаж буде припинено<PAOldColor> <PAColor0xffff6c00>- Класи, що вийшли після завершення періоду продажу, не можуть відкрити цю скриню. <PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xffff6c00>- The Summer Getaway Pack is on sale until the July 24, 2025 (Thu) maintenance, and the Summer Getaway Outfit until the Aug 28, 2025 (Thu) maintenance. After that, neither will be available.<PAOldColor> <PAColor0xffff6c00>- Classes released after the sales period ends cannot open the box.<PAOldColor>

Частинка, наповнена енергією вітрів. Об'єднавши достатню кількість з частками землі за допомогою простої алхімії, можна отримати Камінь Крогдаллора. <PAColor0xffe9bd23>Пробудження рисака<PAOldColor> - Спосіб отримання: обміняти предмет <PAColor0xffe9bd23>Печатка скачок (2 шт.) <PAOldColor>або <PAColor0xffe9bd23>Золотий нагородний печать - [Приборкання] (1 шт.) <PAOldColor>в меню <PAColor0xffe9bd23>[Печатка] <PAOldColor> Інтерфейс A relic containing the energy of the wind. Combining them with Rumbling Earth Shards in Simple Alchemy will result in Krogdalo's Origin Stones. - Usage: <PAColor0xffe9bd23>Courser Awakening<PAOldColor> - How to Obtain: Exchange <PAColor0xffe9bd23>Golden Seal - [Imperial Training] x1 <PAOldColor>or <PAColor0xffe9bd23>Horse Race Seal x2<PAOldColor> in <PAColor0xffe9bd23>Manage Currency<PAOldColor>.

Хочу допомогти своїм друзям-черепахам! Якщо знайдеш що-небудь корисне, скажи мені. Кікк! Інтерфейс I really want to help those "turtally" awesome dudes. Queek! If you come across any useful items, let me know. Queek!

<PAColor0xffe9bd23><Обмін 1 раз на аккаунт><PAOldColor> - 70 шт. = [Івент] Скриня з медаллю - 60 шт. = згорток з чарівним дракончиком - 50 шт. = Рада Валкса (+ 100) - 40 шт. = [Івент] Скриня з аксесуаром для косплей-вечірки - 30 шт. = [Івент] Цінна скриня тренування рисака (2 шт.) <PAColor0xffe9bd23><Обмін 1 раз на тиждень на акаунт><PAOldColor> - 50 шт. = [Івент] Скриня для довгих мандрів - 40 шт. = Перо перевтілення - 30 шт. = Порада Валкса (+ 60) - 20 шт. = Камінь Крогдаллора - 15 шт. = Обривки спогадів (20 шт.) - 10 шт. = Сувій удачі (3 шт.) <PAColor0xffe9bd23><Постійний обмін><PAOldColor> - 10 шт. = [Івент] Скриня допомоги від Валкса Інтерфейс <PAColor0xffe9bd23> <Once per Family><PAOldColor> - x70: [Event] Class Insignia Box - x60: Fantastic Young Dragon Surprise - x50: Advice of Valks (+100) - x40: [Event] Cosplay Accessory Selection Box - x30: [Event] Rare Courser Training Box x2 <PAColor0xffe9bd23> <Once a week per Family><PAOldColor> - x50: [Event] Long Journey Box - x40: Mythical Feather - x30: Advice of Valks (+60) - x20: Krogdalo's Origin Stone - x15: Memory Fragment x20 - x10: Item Collection Increase Scroll x3 <PAColor0xffe9bd23> <Always Exchangeable><PAOldColor> - x10: [Event] Valks' Enhancement Help Kit

- Пробні персонажі - це особливі персонажі, які починають гру з 62-го рівня. - Даними персонажами можна використовувати тільки певний контент: Арена Свободи, Арена Арші. - Після створення ви можете отримати ексклюзивну екіпіровку у НІП-торговця на Арені Свободи. - Ви можете вільно вивчати і тренувати навички. - Пробні персонажі не можуть отримати срібло. Інтерфейс - Trial characters are special characters that start immediately from Lv. 62 upon creation. - You can only experience the Battle Arena and Arena of Arsha content. - Upon creation, you can acquire special gear through the Vendor for Trial Characters in the Battle Arena. - You can freely learn and try out different skills. - Trial characters cannot earn Silver.

Дозволяє виявити предмети, заборонені на Сервері Старого Місяця. - Якщо натиснути {KeyBind:Attack1}, заборонені на сервері предмети будуть відзначені червоним Інтерфейс Use to discern the items restricted in the Old Moon Server. - {KeyBind:Attack1} to highlight restricted items in red. You cannot enter the server with said items in possession.

- Ймовірність успіху підвищується, якщо матеріали і їх співвідношення розраховані вірно. - При виборі знання, яке було успішно отримано, буде доступний недавно вдався рецепт Інтерфейс - Add the ingredients in their correct proportions for a higher success rate. - Select the knowledge of recent successes to check ingredients that worked.

※ Інкрустований кристал може бути видалений натисканням {KeyBind:Attack2}. Інтерфейс ※ {KeyBind:Attack2} to destroy a transfused crystal.

- Даний комплект складається з шолома, обладунків і взуття Інтерфейс - This outfit includes a helmet, armor, and shoes.

Професійна команда матросів-гігантів під командуванням Берцо. При розміщенні на судні підвищує ефективність гальмування. Якщо термін договору з матросом закінчився, його можна продовжити. - Підходить для: <PAColor0xffe9bd23>Вітрильник Бартеллі, Бригантина Еферії, Корвет Еферії, Покращена бригантина Еферії, Покращений корвет Еферії <PAOldColor> Інтерфейс Hire Berocchio, a skilled boatman, and his Giant boatman companion. Use this item on a ship to boost Brake. Expired contracts can be extended with a renewal contract. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Bartali Sailboat, Epheria Sailboat, Epheria Frigate, Improved Epheria Sailboat, Improved Epheria Frigate<PAOldColor>

{KeyBind:Symbol_LB} + {KeyBind:Symbol_RB}, щоб відключити режим сну Інтерфейс Press {KeyBind:Symbol_LB} + {KeyBind:Symbol_RB} to turn off Energy-Saving Mode.

Згорнути гру. Розгорнути гру ви можете, натиснувши {KeyBind:Attack1} на її іконку в правому нижньому кутку екрану Інтерфейс Minimizes the game to the system tray. Press {KeyBind:Attack1} on the Black Desert icon in your computer's system tray to restore the game.

{KeyBind:Attack1}: виклик транспорту {KeyBind:Attack2}: пошук транспорту Інтерфейс Press {KeyBind:Attack1}: Call mount Press {KeyBind:Attack2}: Locate mount

Розтрощіть Вартових землі мерців, що з'явилися в Колисці Атора. (Основна атака: [<PAColor0xfff5ba3a>{KeyBind:Attack1}<PAOldColor>] / Дод. атака: [<PAColor0xfff5ba3a>{KeyBind:Attack2}<PAOldColor>]) Інтерфейс Defeat the Protectors of the Fallen Kingdom that spawned in Ator's cradle. (Basic Attack: [<PAColor0xfff5ba3a>{KeyBind:Attack1}<PAOldColor>] / Secondary Attack: [<PAColor0xfff5ba3a>{KeyBind:Attack2}<PAOldColor>])

<PAColor0xffe9bd23>- {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб зареєструвати [Мертве Око] Печатка бандитки в інтерфейсі Печатки в правому верхньому кутку екрана. <PAOldColor><PAColor0xffff6c00>Печатки видаляться під час тех. читати далі робіт 22 січня 2025 р (пор.).<PAOldColor> - Наведіть курсор миші на предмет, щоб переглянути детальну інформацію. Інтерфейс <PAColor0xffe9bd23>- {TextBind:USING_CLICK_RMB} on the [Deadeye] Gunslinger's Marks to store them in the Manage Currency UI at the top right of the screen<PAOldColor> <PAColor0xffff6c00>and they will be deleted during the Jan 22, 2025 (Thu) maintenance.<PAOldColor> - Hover your mouse over each item for more details.

Якщо натиснути <PAColor0xffffc730><{KeyBind:Confirm}><PAOldColor>на світло-зелену область праворуч, відобразиться шлях до цілі Інтерфейс Now, <PAColor0xffffc730><{KeyBind:Confirm}><PAOldColor> on the shining area on the right and it will show you where to go to complete the quest.

[Керівництво з покупок за Лоялті ] 1. Лоялті - особлива валюта, за яку можна придбати багато корисних предметів: сувої призову босів, чорні камені, та інші. 2. Ця валюта видається за виконання ігрових досягнень, а також в якості бонусу при покупці деяких скринь з перлами ({KeyBind:Attack1}). 3. Якщо ви накопичили достатньо миль, щоб придбати потрібний вам предмет, то просто перейдіть на вкладку "Лоялті", виберіть предмет і натисніть "Купити" 4. Етапи 4-6 аналогічні зазначеним вище Інтерфейс KOREA ONLY {KeyBind:Attack1}

Садиба багатія: будівля, в якій раніше один з найбагатших людей Валенсії тримав свої золоті злитки. Оснащена Загоном для слонів і Пакувальним цехом імперських товарів. Інтерфейс A villa of Shakatu, the Valencian magnate. It comes with an Elephant Nursery and Guild Imperial Trade Packing Station.

Майстерно виконана фігура горгульї з розправленими крилами. - Підходить для <PAColor0xffe9bd23>Бригантини Еферії Посилення 0-5 рів.: за допомогою предмета Чорний камінь Посилення 6-10 рів.: за допомогою предмета Чорний камінь чар ※ У разі невдачі при посиленні + 6 і вище рівень посилення знижується. <PAOldColor> Інтерфейс This figurehead is of an exquisite dragon, its wings spread open. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Epheria Sailboat<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Enhancement Level 0-5: It can be enhanced with Black Stone.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Enhancement Level 6-10: It can be enhanced with Concentrated Magical Black Stone.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ The Enhancement level will go down by one if Enhancement fails from level +6.<PAOldColor>

※ Зареєстровані емоції доступні в [Меню → Кругове меню → Емоції]. Інтерфейс ※ You can check registered Social Actions via [Menu → Ring Menu Setting → Social Action].

- За допомогою прокату можна здати в оренду свого коня або орендувати скакуна у іншого гравця. - Щоб здати скакуна в оренду, виберіть коня у своїй стайні за допомогою {KeyBind:Attack1} і натисніть кнопку оренди. - Орендувати коня можна максимум на 7 д. Власник коня може повернути її в будь-який час, якщо вона знаходиться в стійлі або орендуючий завершив гру. - Кінь можна орендувати разом з екіпіровкою, проте орендуючий не зможе самостійно зняти або використовувати предмети.. - У орендованого коня доступні тільки функції "Здати на зберігання", "Взяти транспорт", "Знайти і повернути", "Відновити Інтерфейс - The horse rental system allows for you to list your own horse(s) for rent, or rent the horses listed by other adventurers. - Select the horse you wish to list for rent with {KeyBind:Attack1} at the stable, then press the Rent button to allow certain adventurers to rent it. - The rentee can use the rented horse for up to 7 days, while the rentor can retrieve the rented horse via Force Retrieve if the rented horse is checked into a stable, or the rentee has logged out of the game. - You may list your horse for rental while its equipped with horse gear, but the rentee may not remove already equipped horse gear from the rented horse. - You can only use the Check In, Take Out, Remote Collection, and Recover functions on a rented horse.

4 шт. = Хеллоуїнська скриня з повним комплектом 3 шт. = [Титул] Красуня/Красунчик (при використанні отримання слід. титулів: <PAColor0xffafeeee>Красуня і Красень <PAOldColor>) 3 шт. = [Титул] Силачка/Силач (при використанні отримання слід. титулів: <PAColor0xffff99ff>Силачка і Силач <PAOldColor>) 3 шт. = скриня з комплектом світла на вибір 3 шт. = скриня з комплектом темряви на вибір 2 шт. = Скриня з хеллоуїнським вихованцем 1 шт. = Скриня з Камінням Крон (100 шт.) Інтерфейс x4 = Premium Halloween Box x3 = [Title] <PAColor0xffafeeee>Divine Waifu<PAOldColor> & <PAColor0xffafeeee>Holy Husbando<PAOldColor> (use to obtain both titles) x3 = [Title] <PAColor0xffff99ff>Hellbabe<PAOldColor> & <PAColor0xffff99ff>Daemonchad<PAOldColor> (use to obtain both titles) x3 = Choose Your Lightborne Outfit Box x3 = Choose Your Darkswept Outfit Box x2 = Choose Your Halloween Pet Box x1 = Box of 100 Cron Stones

Натисніть {KeyBind:Confirm} Інтерфейс Press {KeyBind:Confirm}

Співвідношення зайнятих слотів інвентарю до їх максимальної кількості. Натисніть сюди {KeyBind:Attack1}, щоб купити предмети для розширення інвентарю Інтерфейс Shows the amount of slots currently being occupied and the total amount of slots of the inventory. Expand the total number of slots in the inventory instantly by {KeyBind:Attack1} and purchasing the item that increases the number of slots.

Спадщина Іллезри: будинок, в якому жила Іллезра. Якщо вірити легендам, Триденна темрява - її рук справа. Оснащено Пакувальним цехом імперських товарів. Інтерфейс The house of Illezra, who brought the Three Days of Darkness. The ownership went to the town, and now it's being rented out to notable guilds. It comes with a Guild Imperial Trade Packing Station.

Експертна команда матросів-людей під командуванням Таро. При розміщенні на судні надає прискорення. Якщо термін договору з матросом закінчився, його можна продовжити. - Підходить для <PAColor0xffe9bd23>Вітрильника Бартеллі, Бригантини Еферії, Корвета Еферії, Поліпшеної бригантини Еферії, Поліпшеного корвета Еферії <PAOldColor> Інтерфейс Hire Tarte, a professional boatman, along with his human boatman aide. Use this item on a ship to boost Acceleration. Expired contracts can be extended with a renewal contract. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Bartali Sailboat, Epheria Sailboat, Epheria Frigate, Improved Epheria Sailboat, Improved Epheria Frigate<PAOldColor>

Міцні вітрила з якісної тканини, що дозволяють Корвету Еферії ще краще ловити попутний вітер. За рахунок зниження ваги вітрил вдалося домогтися високої маневреності судна. - Підходить для <PAColor0xFFE9BD23>Корвета Еферії Посилення 0-5 рів.: за допомогою предмета Чорний камінь Посилення 6-10 рів.: за допомогою предмета Чорний камінь чар ※ У разі невдачі при посиленні + 6 і вище рівень посилення знижується. <PAOldColor> Інтерфейс A sturdy, tightly-woven sail for an Epheria Frigate that doesn't waste even a breath of breeze. The sail weight has been reduced to allow faster direction change. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Epheria Frigate<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Enhancement Level 0-5: It can be enhanced with Black Stone. Enhancement Level 6-10: It can be enhanced with Concentrated Magical Black Stone. ※ The Enhancement level will go down by one if Enhancement fails from level +6.<PAOldColor>

Будинок чемпіона Арени: будинок гільдії на півночі Алтінови. Ця будівля споконвіку передавалася сім'єю правителя Медії чемпіону Арени. Після Триденної темряви перейшов до товариства Сен, яке тепер здає будинок в оренду. Інтерфейс A guild house built in the north of Altinova. Mediahn royals used to grant this house to the champions of the Arena. The Shen Merchant Guild have been renting it out to distinguished guilds since the Three Days of Darkness incident. It comes with a Guild Shipyard and Guild Imperial Trade Packing Station.

<PAColor0xffffec80>{KeyBind:Confirm}<PAOldColor>: подивитися статус битви між країнами Інтерфейс <PAColor0xffffec80>{KeyBind:Confirm}<PAOldColor>: Open Territory War Status

Заклик судна: {KeyBind:Attack1} Пошук транспорту: {KeyBind:Confirm} Інтерфейс {KeyBind:Attack1}: Call ship {KeyBind:Confirm}: Locate ship

Під час спринту (LT + L) натиснути A, потім утримувати A після стрибка. Інтерфейс Press and hold A to jump while sprinting with LT + L stick.

Відправитися в Країну Ранку на судні або через <Човняра Країни Ранку>Діда Каптоля і поговорити з Юнхвою Інтерфейс Go to the Land of the Morning Light by boat or via <Morning Light Boatman> Gapdol Ahbum in front of Velia Storage and talk with Yeonhwa

Натисніть <PAColor0xffffd543>{KeyBind:Attack1}<PAOldColor>, щоб подоїти корову Інтерфейс <PAColor0xffffd543>'{KeyBind:Attack1}' <PAOldColor>to start milking.

<PAColor0xffe9bd23>Швидкий доступ <PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xffe9bd23>Hotkey<PAOldColor>

[Івент] Енергію світла, необхідну для посилення [Івент] Потьмянілого меча, можна отримати до тех. др. робіт 5-го тижня жовтня 2024 р Інтерфейс The [Event] Light Aura required to enhance the [Event] Tarnished Sword can be obtained up until the 5th week of Oct 2024 maintenance.

Професійна команда матросів-гномів під командуванням Лацано. При розміщенні на судні підвищує швидкість повороту. Якщо термін договору з матросом закінчився, його можна продовжити. - Підходить для <PAColor0xffe9bd23>Вітрильника Бартеллі, Бригантини Еферії, Корвета Еферії, Поліпшеної бригантини Еферії, Поліпшеного корвета Еферії <PAOldColor> Інтерфейс Hire Khaora, a skilled boatman, and his Dwarf boatman companion. Use this item on a ship to boost Turn. Expired contracts can be extended with a renewal contract. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Bartali Sailboat, Epheria Sailboat, Epheria Frigate, Improved Epheria Sailboat, Improved Epheria Frigate<PAOldColor>

Ви можете давати вихованцям різні команди. {KeyBind:Attack1}: вікно вихованців {KeyBind:Confirm}: показати список Інтерфейс You can order your pet to do various things. - {KeyBind:Attack1}: Pet List - {KeyBind:Confirm}: Show Pet Icon

Будинок Ернандеса: перш ця будівля належала торговцю Ернандесу, тепер його пристосували під будинок гільдії. Інтерфейс A guild house built in the alley of market street in northern Calpheon City. Hernandez, who used to be regarded as the "merchant prince" of Calpheon, had lived in that house. It comes with a Guild Imperial Trade Packing Station.

※ Покроковий товар може бути придбаний тільки при покупці попереднього товару. ※ При покупці покрокового товару не можна скасувати покупку попереднього товару. ※ Скасування покупки покрокового товару неможлива через відповідне меню Преміум-магазину (F3). Інтерфейс ※ This product is available only as part of a purchase sequence. ※ For sequential products, withdrawal of purchase for previous items are restricted once the later items have been purchased. ※ Refunds for these purchase sequence products are not available via the Pearl Shop.

Сльози Елліан дозволяють моментально воскреснути в разі смерті персонажа. <PAColor0xffe9bd23>- Дозволяють на 100% відновити бойовий досвід, втрачений через смерть персонажа.<PAOldColor> - {TextBind:USING_CLICK_RMB}, щоб отримати Сльози Еліан. <PAColor0xffe9bd23>- При використанні персонаж воскресне з 20% HP і MP. <PAOldColor> Інтерфейс Use this item for instant resurrection when your character dies. <PAColor0xffe9bd23>- Using this item will instantly restore any Combat EXP lost from death.<PAOldColor> - {TextBind:USING_CLICK_RMB} to obtain Elion's Tear. <PAColor0xffe9bd23>- Using this item will instantly resurrect your character with 20% HP and MP.<PAOldColor>

※ Можна переглянути, які предмети випадають з монстрів в різних зонах. ※ Вибравши потрібну, прокладіть до неї автошлях, натиснувши відповідну кнопку Інтерфейс ※ The item drops of major monster zones are available here. ※ Press the "Navigate" button, then Auto-Path to a selected zone.

<PAColor0xffe9bd23>Щоденники пригод <PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xffe9bd23>Adventure Log Bookshelf<PAOldColor>

Натиснувши {KeyBind:Attack1} на ім'я персонажа в діалоговому вікні, можна вибрати дії по відношенню до нього: особисте повідомлення/додати в друзі/заблокувати/запросити в групу Інтерфейс {KeyBind:Attack1} a family/character name in the chat window to whisper/add friend/block/invite to party.

Для посилення каменем Кафраса натисніть {KeyBind:Confirm}. Інтерфейс Press {KeyBind:Confirm} to start Caphras Enhancement.

<PAColor0xFFf3d900>Тренування сили<PAOldColor> 1. Виберіть витратний матеріал для тренування за допомогою {KeyBind:Confirm}. 2. Натисніть на кнопку тренування під вибраним матеріалом <PAColor0xFFf32200>Список матеріалів<PAOldColor> Корінь Синього Копита - Можна отримати під час збору Дихання лісу - Можна отримати під час вбивства монстрів Червона свічка - Можна добути в період івенту під час полювання, збору, риболовлі Інтерфейс <PAColor0xFFf3d900>Strength Training<PAOldColor> 1. Press {KeyBind:Confirm} on the training material from the inventory to register 2. Click on the Training button below the registered material to proceed <PAColor0xFFf32200>Materials<PAOldColor> Deep Blue Hoof Root - Can be obtained through Gathering Pure Forest Breath - Can be obtained by defeating monsters Brilliant Crimson Fire Flower - There is a low chance of obtaining this item by defeating monsters, gathering, and fishing during the event period.

Добре укріплений корпус для Бригантини Еферії. Чудово захищає від зовнішніх впливів і корозії. - Підходить для <PAColor0xFFE9BD23>Бригантини Еферії Посилення 0-5 рів.: за допомогою предмета Чорний камінь Посилення 6-10 рів.: за допомогою предмета Чорний камінь чар ※ У разі невдачі при посиленні + 6 і вище рівень посилення знижується. <PAOldColor> Інтерфейс Plating that protects a ship's body. It protects the ship from external collision and corrosion. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Epheria Sailboat <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Enhancement Level 0-5: It can be enhanced with Black Stone. Enhancement Level 6-10: It can be enhanced with Concentrated Magical Black Stone. ※ The Enhancement level will go down by one if Enhancement fails from level +6.<PAOldColor>

({KeyBind:Kick} або {KeyBind:Attack2}) Інтерфейс ( {KeyBind:Kick} or {KeyBind:Attack2} )