Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Замерзлий Чорний дух Невідомо Cold Black Spirit
- Втомлений Чорний дух Невідомо Tired Black Spirit
- Чорний дух, що спілкується Невідомо Black Spirit Texting
- Здивований Чорний дух Невідомо Shocked Black Spirit
- Чорний дух, що плаче Невідомо Black Spirit Crying
- Даруючий подарунок Чорний дух Невідомо Black Spirit with Gift
- Страйкуючий Чорний дух Невідомо Black Spirit Eating
- Підбадьорюючий Чорний дух Невідомо Black Spirit Cheering
- Заздрячий Чорний дух Невідомо Jealous Black Spirit
- Боксуючий Чорний дух Невідомо Black Spirit Boxing
- Чорний дух, що купається Невідомо Black Spirit Bathing
- Злий Чорний дух Невідомо Angry Black Spirit
- Сумуючі Чанхва і Хьонен Невідомо Weeping Sisters
- Танцюючий Біхен Невідомо Dancing Bihyung
- Розгніваний Пульгасарі Невідомо Fuming Bulgasal
- Допитливий Юнак у синьому Невідомо Questioning Blue-clad Youth
- Вогняний демон, що зізнається в коханні Невідомо Burning Love Jigwi
- Радісна пафу Невідомо Overjoyed Papu
- Захоплена Пафу Невідомо Touched Papu
- Дрімаюча Пафу Невідомо Sleeping Papu
- Підстрибуюча Пафу Невідомо Jumping Papu
- Здивована Пафу Невідомо Shocked Papu
- Радісний токкебі Невідомо Smiley Dokkebi
- Розгублена черепаха Невідомо Startled Turtle
- Захоплений заєць Невідомо Fluttering Rabbit
- так тримати! Невідомо Best
- Ух ти! Невідомо Touched
- Виявлено величезну золоту скриню зі скарбами. Невідомо A huge Golden Treasure Chest hidden by someone has appeared.
- З'явився глава племені кагумів Лібр, який оголив свої смертоносні кігті! Він погрожує Двенкруну! Невідомо Leebur, leader of the Kagtums, sharpens his deadly claws to unleash terror upon Duvencrune!
- Хекса Марі за допомогою моторошної магії намагається занурити весь світ у вічну темряву! Невідомо Hexe Marie, the Witch of Horrors, envelopes the world in darkness with her terrible magic!
- Гігантський древень, король лісу, безчинствує, розмахуючи своїми величезними руками! Невідомо The Dim Tree Spirit, King of the Forest, appears with its limbs flailing in a frenzied dance of death!
- Земля здригається від появи вождя гігантів Джихаку з шаленої темряви! Невідомо The Giant Chief Gehaku emerges from a pitch-black darkness to wreck havoc!
- Втілення жорстокості, ватажок Соніл, своїми гострими кігтями розсікає пориви вітру! Невідомо The ferocious Saunil Siege Captain appears with claws sharp enough to cut through the wind itself!
- У холодному тумані руїн з'явилася захисна вежа, що виділяє світло божевілля! Невідомо The Ruins Guard Tower exudes a maddening light through the dense fog!
- Холоднокровний вбивця Маскан зі своїми полеглими фанатиками готується напасти! Невідомо The cold-blooded murderer Muskan musters the fallen Cultists to prepare for an assault!
- З'явився принц фоганів Тітум, який сіє хаос на болотах! Невідомо The Frenzied Fogan Prince brings chaos to the swamps with its arrival!
- З'явилося лісове божество Ронін, що зрадило клятву лісу. Його спис жадає крові! Невідомо Ronin, Keeper of the Forest, breaks the Oath of the Woods with one foul slash of his ivory spear!
- З'явився полеглий владика луки - грифон Ахібів! Він несе нескінченну смерть! Невідомо The Ahib Griffon, fallen King of the Steppe, mercilessly slaughters everything in its sight!
- Стародавнє створення Футурум прокинулося і тепер нападає на мандрівників, розправивши свої гігантські крила! Невідомо The Ancient being Puturum awakens and unfurls its great wings to attack all who stand before it!
- З'явився злий дух Медії, Король скелетів, що втілює божевілля! Невідомо The Skeleton King, the evil god of Mediah, emerges with unbridled madness!
- Лицар Темряви Каваллі загрозливою ходою прямує в село! Невідомо Kavali, the Knight of Darkness, charges towards the village at a terrifying speed!
- Нещадний Ватажок Тугу грізно розмахує кийком! Невідомо Merciless Steel Nux appears, swinging a terrible iron mace with deadly force!
- Рев лавового гобліна, глави клану лави, доноситься з глибини лавової печери! Невідомо The rage-filled screams of Ferrid, the Lava Chief, echo from the depths of the lava caves!
- Полеглий володар природи Могул з'явився, щоб перетворити Медію в пустир! Невідомо Moghulis, the fallen Ruler of Nature, emerges to destroy the barren lands of Mediah!
- Володар блискавок Боягузливий Бхег своєю жорстокістю змушує здригнутися землю! Невідомо The earth shakes as Dastard Bheg, Master of the Chain, is on a rampage!
- З'явився жорстокий глава гоблінів Гіас. Він несе смертельну небезпеку! Невідомо The wicked Goblin boss Giath appears, endangering all who dare cross his path!
- Червоний ніс викликає бісів, охоплених ненавистю до людей! Невідомо Filled with a loathing for humans, Red Nose calls the Imps to his side!
- Перевага: Дорога вихору Невідомо Onslaught: Unstoppable Tornado
- Ще 5 хвилин! Невідомо 5 More Minutes!
- Залізна стіна Невідомо Steel Defense
- Червоний смак Невідомо Red Flavor
- За крок від божественності Невідомо Overlord
- Вибір і концентрація Невідомо Pick and Choose
- Зруйнувати щит Невідомо Break the Shield
- Вистежування ворона Невідомо Chase the Crow
- Придушення рукопашного бою Невідомо Proving Your Martial Prowess
- Летюча троянда Невідомо Wilting Roses
- Провал справедливості Невідомо Fall of Justice
- Розірваний гримуар Невідомо Broken Spell
- Божественна печатка Невідомо Taming the Beast