Каталог перекладів Black Desert Online українською

※ Ви можете подивитися інформацію про предмети, які можна отримати, знищивши монстрів. ※ Ви можете побудувати автоматичний шлях, натиснувши на клавішу Т Інтерфейс ※ The item drops of major monster zones are available here. ※ Press the "Navigate" button, then [T] to auto-navigate to a selected zone.

- {KeyBind:Attack1}: Мої будинки Інтерфейс - Press {KeyBind:Attack1}: My Residence List

Чистий згусток сконцентрованої енергії чорних кристалів. <PAColor0xffb793ff>Використовується для отримання Чорного каменю цілісності, який підсилює спорядження Чорної зірки.<PAOldColor> - Спосіб отримання: трофеї за монстрів, збір ресурсів, подрібнення Чорних каменів нагорода за знищення польових босів, карків, полювання на кита, збір магічних і містичних насіння, розкопки вузла Зоряної гробниці, розкопки вузла Склепу забутих думок, обробка в меню Виробництво Слідів розлому, завершення завдання "[Щотижня] Видобуток Есенції Тунти" Інтерфейс A mass of pure energy that can be used to synthesize the concentrated magical power of black crystals. <PAColor0xffb793ff>Used to craft Flawless Magical Black Stones, which are required to enhance Blackstar gear.<PAOldColor> - How to Obtain: Defeating monsters or Gathering Grinding Black Stone Looting field bosses Hunting Khalks or whales Harvesting Magical or Mysterious Seeds Excavating the Star's End node Manufacturing Remnants of the Rift Complete [Weekly] Delivering Essence of Tunta quest

- {KeyBind:Attack2}: Скасування дуелі Інтерфейс - Press {KeyBind:Attack2}: Cancel

- Нахил ствола гармати регулюється клавішами Shift + ↑/ ↓ - Для дальнього пострілу потрібно натиснути і утримувати Shift + {KeyBind:Attack1}. Інтерфейс - You can control the cannon's angle by pressing Shift + ↑ or Shift + ↓ - Hold Shift + {KeyBind:Attack1} to fire further

Професійна команда матросів-гномів під командуванням Лацано. При розміщенні на корветі підвищує швидкість повороту. Якщо термін договору з матросом закінчився, його можна продовжити. - Підходить для: <PAColor0xffe9bd23>Корвет Еферії, Покращений корвет Еферії<PAOldColor> - Можливості обміну: можна обміняти у Філаферто Палаціо на <PAColor0xffe9bd23>Договір з моряками Еферії<PAOldColor>, який діє для Вітрильника Бартеллі, Бригантини Еферії, Поліпшеної Бригантини Еферії, Корвета Еферії, Поліпшеного корвета Еферії Інтерфейс Hire Khaora, a skilled boatman, and his Dwarf boatman companion. Use this item on a frigate to boost Turn. Expired contracts can be extended with a renewal contract. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Epheria Frigate, Improved Epheria Frigate<PAOldColor> - Exchange Info: Go to Philaberto Falasi to exchange this item for an <PAColor0xffe9bd23>Epheria Sailor Contract<PAOldColor> which can be used on a Bartali Sailboat, Epheria Sailboat, Improved Epheria Sailboat, Epheria Frigate, or Improved Epheria Frigate.

[<PAColor0xFFF5BA3A>{servantName} <PAOldColor>] викликається натисканням {KeyBind:Attack1}. Інтерфейс {KeyBind:Attack1} to call [ <PAColor0xFFF5BA3A>{servantName}<PAOldColor> ].

Ведеться поєдинок 1:1. Натисніть {KeyBind:Attack1}, щоб перевірити ім'я, що залишилося НР гравців і кількість очікуючих Інтерфейс 1:1 Arena in progress. {KeyBind:Attack1} to see name and remaining HP of the adventurer you're dueling against, along with who's currently in the queue.

Якщо натиснути Alt + {KeyBind:Пересуваючись верхи по зацикленому маршруту, можна активувати функцію автоматичного годування скакуна їжею з інвентарю. Інтерфейс When you set up Auto Loop with Alt+{KeyBind:Confirm}, select the Auto-Consume box to allow the mount to feed itself when its stamina is low.

Команда майстрів матросів-людей під командуванням Таро. При розміщенні на корветі надає прискорення. Якщо термін договору з матросом закінчився, його можна продовжити. - Підходить для: <PAColor0xffe9bd23>Корвет Еферії, Покращений корвет Еферії<PAOldColor> - Можливості обміну: можна обміняти у Філаферто Палаціо на <PAColor0xffe9bd23>Договір з моряками Еферії<PAOldColor>, який діє для Вітрильника Бартеллі, Бригантини Еферії, Поліпшеної Бригантини Еферії, Корвета Еферії, Поліпшеного корвета Еферії Інтерфейс Hire Tarte, an artisan boatman, and his human boatman companion. Use this item on a frigate to boost Acceleration. Expired contracts can be extended with a renewal contract. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Epheria Frigate, Improved Epheria Frigate<PAOldColor> - Exchange Info: Go to Philaberto Falasi to exchange this item for an <PAColor0xffe9bd23>Epheria Sailor Contract<PAOldColor> which can be used on a Bartali Sailboat, Epheria Sailboat, Improved Epheria Sailboat, Epheria Frigate, or Improved Epheria Frigate.

Експертна команда матросів-гігантів під командуванням Берцо. При розміщенні на корветі збільшує ефективність гальмування. Якщо термін договору з матросом закінчився, його можна продовжити. - Підходить для: <PAColor0xffe9bd23>Корвет Еферії, Покращений корвет Еферії<PAOldColor> - Можливості обміну: можна обміняти у Філаферто Палаціо на <PAColor0xffe9bd23>Договір з моряками Еферії<PAOldColor>, який діє для Вітрильника Бартеллі, Бригантини Еферії, Поліпшеної Бригантини Еферії, Корвета Еферії, Поліпшеного корвета Еферії Інтерфейс Hire Berocchio, a professional boatman, and his Giant boatman companion. Use this item on a frigate to boost Brake. Expired contracts can be extended with a renewal contract. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Epheria Frigate, Improved Epheria Frigate<PAOldColor> - Exchange Info: Go to Philaberto Falasi to exchange this item for an <PAColor0xffe9bd23>Epheria Sailor Contract<PAOldColor> which can be used on a Bartali Sailboat, Epheria Sailboat, Improved Epheria Sailboat, Epheria Frigate, or Improved Epheria Frigate.

Відкрийте інвентар ({KeyBind:Inventory}) і натисніть {KeyBind:Attack2} на сувій призову Червоного носа. Інтерфейс Open your inventory ({KeyBind:Inventory}) and use ({KeyBind:Attack2}) the Imp Boss Summon Scroll.

- {KeyBind:Attack1}: Заклик/Зростання/Переродження Інтерфейс - Press {KeyBind:Attack1}: Fairy Summon/Growth/Rebirth

Команда майстрів матросів-гігантів під командуванням Берцо. При розміщенні на корветі збільшує ефективність гальмування. Якщо термін договору з матросом закінчився, його можна продовжити. - Підходить для: <PAColor0xffe9bd23>Корвет Еферії, Покращений корвет Еферії<PAOldColor> - Можливості обміну: можна обміняти у Філаферто Палаціо на <PAColor0xffe9bd23>Договір з моряками Еферії<PAOldColor>, який діє для Вітрильника Бартеллі, Бригантини Еферії, Поліпшеної Бригантини Еферії, Корвета Еферії, Поліпшеного корвета Еферії Інтерфейс Hire Berocchio, an artisan boatman, and his Giant boatman companion. Use this item on a frigate to boost Brake. Expired contracts can be extended with a renewal contract. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Epheria Frigate, Improved Epheria Frigate<PAOldColor> - Exchange Info: Go to Philaberto Falasi to exchange this item for an <PAColor0xffe9bd23>Epheria Sailor Contract<PAOldColor> which can be used on a Bartali Sailboat, Epheria Sailboat, Improved Epheria Sailboat, Epheria Frigate, or Improved Epheria Frigate.

Натисніть {KeyBind:Attack2} з предметів, які хочете відремонтувати. Інтерфейс Press {KeyBind:Attack2} on the item to repair.

Коли користувач використовує гру, надану компанією, або коли використовує засоби комунікації на веб-сайті, IP-адреса користувача (адреса інтернет-протоколу при доступі до вищевказаного) може зберігатися в компанії. Коли гра отримує оновлення або виправлення, в процесі оновлення компанія може перевірити пристрій користувача, щоб упевнитися, що встановлена остання версія файлу, призначеного для гри. Коли користувач здійснює внутрішньоігрове спілкування, використовуючи ігрові засоби комунікації (наприклад, чат, службу обміну миттєвими повідомленнями і т.д.), він повинен розуміти, що компанія може проводити моніторинг спілкування (навіть якщо комунікація є "особистою" і не призначена для третіх осіб). Крім того, не слід очікувати конфіденційності під час подібного спілкування. Користувач прямо погоджується на моніторинг свого спілкування. З Політикою конфіденційності BlackDesert Online можна ознайомитися на домашній сторінці (https: Інтерфейс Pearl Abyss can save your IP address (the protocol address used to access the aforementioned services) while you are using the Game Software. Your game play device can be examined as part of Pearl Abyss' patch routine to see if you have the latest versions of the Game Software files. You understand the fact that Pearl Abyss can monitor all communications (including "private" communication with others) sent through the Game Software (e.g. chatting, instant messaging services, etc.) that goes through Pearl Abyss' servers. You cannot expect privacy when using these forms of communication. You consent to the monitoring of communications you send and receive. You can refer to the Game Software's Privacy Policy on our forum (https://xbox.playblackdesert.com/Main/PrivacyPolicy).

Яскраво прикрашене святкове блюдо. Розташуйте у вигляді лінії [-] мед, квасоля і кунжут, щоб отримати предмет. Інтерфейс Arrange [Event] Honey, [Event] Bean, and [Event] Sesame into a [-] shape to get an [Event] Moon Rice Cake.

Використовується після посадки на судно. {KeyBind:Attack1} (відстань від судна не більше 50): Захоплення штурвала {KeyBind:Attack2}: Пошук транспорту Відстань до судна - значення, що відображається навігацією при натисканні {KeyBind:Attack2} на іконку судна Інтерфейс Used while on a ship. {KeyBind:Attack1} (within 50m from ship): Grab wheel {KeyBind:Attack2}: Locate ship To see your distance from the ship, press RMB on the ship icon to activate navigation, then hover over the navigation icon.

Швидше біжи виконувати завдання! Для переміщення можна використовувати клавіші <PAColor0xFFFFb400>{KeyBind:MoveFront}, {KeyBind:MoveBack}, {KeyBind:MoveLeft}, {KeyBind:MoveRight}<PAOldColor> або {KeyBind:Attack1}. А якщо тобі лінь, то просто можна використовувати автошлях, натиснувши {KeyBind:AutoRun}. Інтерфейс We need to move to the quest location. You can go there by yourself by pressing <PAColor0xFFFFb400>{KeyBind:MoveFront}, {KeyBind:MoveBack}, {KeyBind:MoveLeft}, and {KeyBind:MoveRight}<PAOldColor>. You can also press {KeyBind:Attack1} on me, or {KeyBind:AutoRun} to start running there automatically.

※ Колесо миші - зміна масштабу, {KeyBind:Attack2} + переміщення миші - зміна положення камери ※ У режимі створення скріншота не можна рухатися. Інтерфейс ※ Mouse Wheel: Zoom In/Out, Hold {KeyBind:Attack2} and Drag: Move Camera Location ※ You cannot move in the screenshot mode.

СTRL+{KeyBind:Attack1}: мітка для гільдії Інтерфейс CTRL + {KeyBind:Attack1}: Ping location to guild

Ігрові підказки, що відображаються під чатом, можна розгорнути в окреме вікно. Натисніть на біжучий рядок Інтерфейс You can view the game tips scrolling below your chat window in a separate window by selecting them.

Є неприйняте завдання. {KeyBind:Attack1}: виклик Чорного духу Інтерфейс There's a quest you haven't checked yet. - {KeyBind:Attack1}: Call Black Spirit

Майстерно виконана фігура горгульї з розправленими крилами. - Підходить для: <PAColor0xffe9bd23>Вітрильник Бартеллі, Бригантина Еферії, Поліпшена бригантина Еферії, Каравелла Еферії<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Посилення 0-5 Рів.: за допомогою предмета Чорний камінь Посилення 6-10 Рів.: за допомогою предмета Чорний камінь чар ※ При посиленні + 6 і вище є шанс, що в разі невдачі рівень посилення знизиться. <PAOldColor> Інтерфейс This Figurehead is of an exquisite Sea Dragon, its wings spread open. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Bartali Sailboat, Epheria Sailboat, Improved Epheria Sailboat, Epheria Caravel<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Enhancement Level 0-5: It can be enhanced with Black Stone.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Enhancement Level 6-10: It can be enhanced with Concentrated Magical Black Stone.<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ The Enhancement level will go down by one if Enhancement fails from level +6.<PAOldColor>

Ця Угода являє собою повну угоду між вами і PearlAbyss щодо ваших прав на використання Ігрового програмного забезпечення і замінює собою будь-які попередні угоди, запевнення або гарантії між вами і PearlAbyss. Якщо з будь-якої причини положення цієї Угоди втратить юридичну силу, таке положення повинно бути змінено тільки в тій мірі, в якій це необхідно для забезпечення його дотримання, а інші положення цієї Угоди залишаються в повній силі і дії. Bcі права, не представлені тут, належать PEARL ABYSS. Ця Угода набуде чинності з моменту прийняття користувачем. Будь-які питання, прямо не зазначені в цій Угоді, регулюються Умовами обслуговування, Політикою управління, Політикою конфіденційності, Правилами проведення івентів та іншими відповідними постановами, наданими PEARL ABYSS. O будь-яких змінах умов цієї Угоди користувачеві буде повідомлено електронною поштою або на https://xbox.playblackdesert.com/. Користувач погоджується на спосіб повідомлення про зміни Інтерфейс This Agreement represents the complete agreement between you and Pearl Abyss concerning the License and your rights to use the Game Software, and supersedes all prior agreements and representations, warranties or understandings between you and Pearl Abyss (whether negligently or innocently made but excluding those made fraudulently), regarding the same subject matter. If any provision of this Agreement is held to be unenforceable for any reason, such provision shall be reformed only to the extent necessary to make it enforceable, and the remaining provisions of this Agreement shall remain in full force and not be affected. All rights not expressly granted in this Agreement are the rights of PEARL ABYSS. This Agreement comes into effect the moment you accept it. The Terms of Services, OBT Policy, Privacy Policies, Event Rules provided by PEARL ABYSS, and other relevant laws will be referenced on matters or interpretations not specified in this Agreement. Any amendments made to this Agreement will be announced by sending an e-mail to the e-mail address you have submitted while signing up and on the website https://xbox.playblackdesert.com/. You have agreed to this method of announcement.

- Натисніть {KeyBind:Attack1}, щоб помістити вибрані для зміни навички в слот. При натисканні кнопки буде зроблена спроба зміни навичок. <PAColor0xffffc000>Вже змінені навички повернути назад не можна.<PAOldColor> - Кількість Сфер Тейї, необхідних для зміни, прямо пропорційно загальному кіль. навичок у феї, крім подарованих навичок. <PAColor0xffffc000>Напр.: якщо у вас 1 навик, буде використаний 1 предмет. Якщо у вас 3 навички, буде використано 3 предмети.<PAOldColor> - При зміні навички ви у випадковому порядку вивчите інший навик, або зміниться ранг вже існуючого. Вже наявні навички заново не набуваються. - Для феї, у якої були змінені навички, доступні поліпшення або переродження. <PAColor0xffff0000>Однак при поліпшенні або переродженні всі навички скидаються. <PAOldColor> Інтерфейс - {KeyBind:Attack1} the skill you want to change to register it in the slot. Pressing the "Change Skill" button will change the skill. <PAColor0xffffc000>Note - Skill changes cannot be undone.<PAOldColor> - The number of Theiah's Orbs required will differ depending on the number of skills the fairy has already learned. This excludes the "Gift" skill. <PAColor0xffffc000>e.g. If she has 1 skill, you'll need Theiah's Orb x1. If she has 3 skills, then you'll need Theiah's Orb x3.<PAOldColor> - A fairy cannot learn a skill she currently has when attempting to change skills. She can only learn different skills or different levels of the same skill. - Fairies that have their skills changed can still undergo Sprouting and Rebirth. <PAColor0xffffc000>However, Sprouting and Rebirth will reset all the skills.<PAOldColor>

Відкрийте <PAColor0xffe9bd23>Меню <PAOldColor>- <PAColor0xffe9bd23>Налаштування <PAOldColor>- <PAColor0xffe9bd23>Налаштування кругового меню<PAOldColor>, щоб налаштувати швидкий доступ для різних функцій (предметів, навичок, меню тощо) Інтерфейс You can assign various functions (Items, Skills, Menu) to the <PAColor0xfff5ba3a>Ring Menu<PAOldColor> by going to the<PAColor0xffe9bd23> Menu - Settings - Ring Menu Settings<PAOldColor>.

Будинок Ернандеса: раніше ця будівля належала торговцю Ернандесу, тепер його пристосували під будинок гільдії. Оснащений пакувальним цехом імперських товарів. Інтерфейс A guild house built in the alley of Market Street in northern Calpheon City. Hernandez, who used to be regarded as the "merchant prince" of Calpheon, once lived in that house. It comes with a Guild Imperial Trade Packing Station.

Натисніть <PAColor0xff00c0d7>{KeyBind:Symbol_LT} + {KeyBind:Symbol_X}<PAOldColor>для <PAColor0xff00c0d7>блокування предмета <PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xff00c0d7>{KeyBind:Symbol_LT} + {KeyBind:Symbol_X}<PAOldColor> to <PAColor0xff00c0d7>Item Lock<PAOldColor>.

Натиснувши {KeyBind:Attack1} на короткий опис завдання, можна відкрити меню з докладним описом Інтерфейс If you don't remember what to do for a quest, you can press {KeyBind:Attack1} on the relevant quest widget to see its quest summary.

This Agreement determines the basic terms of use between you, the user of the Game Software and service provided by Pearl Abyss. Therefore, you will not be able to play the game if you do not agree to these terms as well as the platform license agreement. In the case that the user is considered a minor in the country where the game is being serviced, it is deemed that you have gained the consent of your parents or legal guardians upon accepting this agreement. YOUR USE OF THE GAME SOFTWARE IS ALSO SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS SET FORTH IN THE XBOX(MICROSOFT) SUBSCRIBER AGREEMENT AND/OR ANY OTHER TERMS SET FORTH BY MICROSOFT CORPORATION IN RELATION TO THE MICROSOFT SERVICE. PERSONS UNDER THE AGE OF 15 SHALL NOT BE ALLOWED TO USE THIS GAME SOFTWARE. IF YOU AGREE TO THE TERMS SET FORTH IN THIS AGREEMENT, select "I AGREE" to install the Game Software and to indicate your acceptance of these terms and your understanding of the conditions of use of the Game Software. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS SET FORTH IN THIS AGREEMENT, select "I DO NOT AGREE" and Pearl Abyss shall not grant to you the License (defined below) to the Game Software. Інтерфейс This Agreement determines the basic terms of use between you, the user of the Game Software and service provided by Pearl Abyss. Therefore, you will not be able to play the game if you do not agree to these terms as well as the platform license agreement. In the case that the user is considered a minor in the country where the game is being serviced, it is deemed that you have gained the consent of your parents or legal guardians upon accepting this agreement. YOUR USE OF THE GAME SOFTWARE IS ALSO SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS SET FORTH IN THE XBOX(MICROSOFT) SUBSCRIBER AGREEMENT AND/OR ANY OTHER TERMS SET FORTH BY MICROSOFT CORPORATION IN RELATION TO THE MICROSOFT SERVICE. PERSONS UNDER THE AGE OF 15 SHALL NOT BE ALLOWED TO USE THIS GAME SOFTWARE. IF YOU AGREE TO THE TERMS SET FORTH IN THIS AGREEMENT, select "I AGREE" to install the Game Software and to indicate your acceptance of these terms and your understanding of the conditions of use of the Game Software. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS SET FORTH IN THIS AGREEMENT, select "I DO NOT AGREE" and Pearl Abyss shall not grant to you the License (defined below) to the Game Software.

Для відкриття натисніть {KeyBind:Attack2} по іконці скрині в Преміум-інвентарі Інтерфейс ({KeyBind:Attack2}) the box to obtain Pearls in your pearl inventory.

Натиснувши {KeyBind:Confirm} на короткий опис завдання, можна прокласти маршрут до мети Інтерфейс If you are having difficulty finding a quest objective, {KeyBind:Confirm} on the quest in the quest widget to activate navigation.

Почніть розмову за допомогою клавіші <PAColor0xFFFFC730><{KeyBind:Interaction}><PAOldColor>. Інтерфейс Press <PAColor0xFFFFC730>{KeyBind:Interaction}<PAOldColor> to talk!

※ Після пробудження навичок, для <PAColor0xFFF26A6A>зміни навичок <PAOldColor>або <PAColor0xFFF26A6A>ефектів пробудження <PAOldColor>потрібні <Уривки спогадів>(1 шт.). ※ Якщо у вас активні ефекти <PAColor0xFFfFEEA0><Сфери Кліфа>або <Світло Старого Місяця><PAOldColor>, ви можете змінювати навички <PAColor0xFFF26A6A>без використання <PAOldColor>предмету <PAColor0xFFfFEEA0><Уривки спогадів><PAOldColor>. ※ При використанні навичок з <PAColor0xFFfFEEA0>силою Чорного духу<PAOldColor>, ефекти пробудження навичок <PAColor0xFFFF 26A6A>не застосовуються. <PAOldColor> Інтерфейс ※ If you <PAColor0xfff26a6a>change skills<PAOldColor> or <PAColor0xfff26a6a>change skill effects<PAOldColor> after attaching Add-Ons to skills, it will cost 1 Memory Fragment. ※ However, if you are using <PAColor0xffffeea0>Cliff's Skill Add-on Guide or Secret Book of Old Moon,<PAOldColor> you can change skills <PAColor0xfff26a6a>freely <PAOldColor>without using up <PAColor0xffffeea0>Memory Fragments.<PAOldColor> ※ If you use a skill with <PAColor0xffffeea0>Black Spirit's energy,<PAOldColor> the skill add-ons will <PAColor0xfff26a6a>not be applied<PAOldColor>.

Ось, порівняй зі своїм. Різниця так само колосальна, як між вареним стегном шаю і смаженим крильцем гарпії. Hy ж, клікни {KeyBind:Attack2}, щоб надіти Інтерфейс Compare it with your current gear and if you want, press {KeyBind:Attack2} to equip.

Відкривши скриню, ви отримаєте комплект, відповідний класу персонажа. Відкрити? При відкритті можна отримати комплект тільки для наступних класів: <PAColor0xffe9bd23>Воїн, Варвар, Майстер меча, Чарівник, Ніндзя, Страйкер, Лучниця, Чаклунка, Містик, Валькірія, Маева, Куноїчі, Чарівниця, Темний лицар, Фурія, Лан, Страж, Хассашин, Нова, Мудрець, Корсар, Драканія, Уса, Мегу <PAOldColor> ※ Неможливо отримати класичний комплект класу, реліз якого ще не відбувся. Інтерфейс You'll get a box suitable for your class. Continue? Only the following classes can open the box: <PAColor0xffe9bd23>Warrior, Berserker, Musa, Wizard, Ninja, Striker, Ranger, Sorceress, Tamer, Valkyrie, Maehwa, Kunoichi, Witch, Dark Knight, Mystic, Lahn, Guardian, Hashashin, Nova, Sage, Corsair, Drakania, Woosa, Maegu<PAOldColor> ※ Unreleased classes may not open the Succession Classic Box.

Команда матросів-гігантів, яку можна найняти через Берцо на Північному пшеничному полі. При розміщенні на корветі підвищує ефективність гальмування. - Підходить для: <PAColor0xffe9bd23>Корвет Еферії, Покращений корвет Еферії<PAOldColor> - Можливості обміну: можна обміняти у Філаферто Палаціо на <PAColor0xffe9bd23>Договір з моряками Еферії<PAOldColor>, який діє для Вітрильника Бартеллі, Бригантини Еферії, Поліпшеної Бригантини Еферії, Корвета Еферії, Поліпшеного корвета Еферії Інтерфейс Hire Berocchio along with his Giant boatman's aid from the Northern Wheat Plantation. Use this item on a frigate to boost Brake. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Epheria Frigate, Improved Epheria Frigate<PAOldColor> - Exchange Info: Go to Philaberto Falasi to exchange this item for an <PAColor0xffe9bd23>Epheria Sailor Contract<PAOldColor> which can be used on a Bartali Sailboat, Epheria Sailboat, Improved Epheria Sailboat, Epheria Frigate, or Improved Epheria Frigate.

Команда майстрів матросів-гномів під командуванням Лацано. При розміщенні на корветі підвищує швидкість повороту. Якщо термін договору з матросом закінчився, його можна продовжити. - Підходить для: <PAColor0xffe9bd23>Корвет Еферії, Покращений корвет Еферії<PAOldColor> - Можливості обміну: можна обміняти у Філаферто Палаціо на <PAColor0xffe9bd23>Договір з моряками Еферії<PAOldColor>, який діє для Вітрильника Бартеллі, Бригантини Еферії, Поліпшеної Бригантини Еферії, Корвета Еферії, Поліпшеного корвета Еферії Інтерфейс Hire Khaora, an artisan boatman, and his Dwarf boatman companion. Use this item on a frigate to boost Turn. Expired contracts can be extended with a renewal contract. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Epheria Frigate, Improved Epheria Frigate<PAOldColor> - Exchange Info: Go to Philaberto Falasi to exchange this item for an <PAColor0xffe9bd23>Epheria Sailor Contract<PAOldColor> which can be used on a Bartali Sailboat, Epheria Sailboat, Improved Epheria Sailboat, Epheria Frigate, or Improved Epheria Frigate.

<PAColor0xFF614833>{KeyBind:Attack1}, щоб поставити підпис. <PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xFF614833>{KeyBind:Attack1} the pen.<PAOldColor>

Дізнайтеся у Філаферто Палаціо, як поліпшити судно. ※ Якщо ви відкриєте WIKI - "Морський контент" - "Споруда Галеона", то зможете знайти детальну інформацію про поліпшення судна. Інтерфейс Learn from Philaberto Falasi how to upgrade your ship. ※ Check the Adventurer's Guide - The Great Expedition - Ship Upgrading for detailed information.

Команда матросів-гномів, яку можна найняти через Лацано на ранчо Фаарс. При розміщенні на корветі підвищує швидкість повороту. - Підходить для: <PAColor0xffe9bd23>Корвет Еферії, Покращений корвет Еферії<PAOldColor> - Можливості обміну: можна обміняти у Філаферто Палаціо на <PAColor0xffe9bd23>Договір з моряками Еферії<PAOldColor>, який діє для Вітрильника Бартеллі, Бригантини Еферії, Поліпшеної Бригантини Еферії, Корвета Еферії, Поліпшеного корвета Еферії Інтерфейс Hire Khaora and his Dwarf boatman companion from Falres Dirt Farm. Use this item on a frigate to boost Turn. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Epheria Frigate, Improved Epheria Frigate<PAOldColor> - Exchange Info: Go to Philaberto Falasi to exchange this item for an <PAColor0xffe9bd23>Epheria Sailor Contract<PAOldColor> which can be used on a Bartali Sailboat, Epheria Sailboat, Improved Epheria Sailboat, Epheria Frigate, or Improved Epheria Frigate.

Перо індички, що злякалася. Обміняйте його у Девіда Пінто у Велії на зазначені нижче предмети. <PAColor0xffe9bd23>1 шт.Дихання лісу (1 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>1 шт.:Корінь Синього копита (1 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>1 шт.:Корм Кам'яної пустки (1 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>1 шт.:Знак дикого звіра (1 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>1 шт.:Райдужна ягода (1 шт.)<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>1 шт.:Повітряні водорості (1 шт.)<PAOldColor> ※ Детальна інформація на сторінці івенту. <PAColor0xffe9bd23>({TextBind:LOCATE_CLICK_RMB})<PAOldColor> <PAColor0xfff32200>※ Даний предмет потрібен для участі в івенті і може бути використаний до тех.робіт 30 листопада (пор.) 2022 р. <PAOldColor> Інтерфейс A feather left by a frightened turkey. Bring this feather to David Finto in Velia to exchange it for the following items. <PAColor0xffe9bd23>x1: Pure Forest Breath x1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>x1: Deep Blue Hoof Root x1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>x1: Stonetail Fodder x1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>x1: Spirit Pouch of Ferocious Beast x1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>x1: Rainbow Gem Fruit x1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>x1: Breezy Conch Seaweed x1<PAOldColor> ※ Please refer to the Events page on the official website for more details. <PAColor0xffe9bd23>({TextBind:LOCATE_CLICK_RMB})<PAOldColor> <PAColor0xfff32200>※ This is an event item that can be exchanged before Nov 30, 2022 maintenance.<PAOldColor>

<PAColor0xff00c0d7>Натисніть {KeyBind:Symbol_LT} + {KeyBind:Symbol_X}<PAOldColor>для <PAColor0xff00c0d7>розблокування предмета <PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xff00c0d7>{KeyBind:Symbol_LT} + {KeyBind:Symbol_X} <PAOldColor>to <PAColor0xff00c0d7>Remove Item<PAOldColor>.

{KeyBind:Attack2}: Автопуть до городу персонажа Інтерфейс {KeyBind:Attack2}: Find Garden

{KeyBind:Attack1}: увімкнути/вимкнути вибрану інформацію {KeyBind:Attack2}: увімкнути вибрану інформацію та приховати решту Інтерфейс Press {KeyBind:Attack1}: Toggle details Press {KeyBind:Attack2}: Only display details on the selected

Хочете дізнатися більше про ваших милих вихованців? Натисніть {KeyBind:Attack1}, щоб перейти в меню Допомоги Інтерфейс Care to meet your precious pets, Adventurer? {KeyBind:Attack1} to go to the Adventurer's Guide page.

Збільшує відновлення максимальної міцності спорядження в 5 разів. Пам'ять майстра можна придбати в Преміум-магазині (F3). Інтерфейс Artisan's Memory increases the Max Durability recovery amount by 5 times. Artisan's Memory is available from the Function category in the Pearl Shop.

Натисніть {KeyBind:Confirm} для реєстрації Інтерфейс {KeyBind:Confirm} to register

Експертна команда матросів-гоблінів під командуванням Бралано. При розміщенні на корветі підвищує його швидкість. Якщо термін договору з матросом закінчився, його можна продовжити. - Підходить для: <PAColor0xffe9bd23>Корвет Еферії, Покращений корвет Еферії<PAOldColor> - Можливості обміну: можна обміняти у Філаферто Палаціо на <PAColor0xffe9bd23>Договір з моряками Еферії<PAOldColor>, який діє для Вітрильника Бартеллі, Бригантини Еферії, Поліпшеної Бригантини Еферії, Корвета Еферії, Поліпшеного корвета Еферії Інтерфейс Hire Bravant, a professional boatman, and his Goblin boatman companion. Use this item on a frigate to boost Speed. Expired contracts can be extended with a renewal contract. - Available for: <PAColor0xffe9bd23>Epheria Frigate, Improved Epheria Frigate<PAOldColor> - Exchange Info: Go to Philaberto Falasi to exchange this item for an <PAColor0xffe9bd23>Epheria Sailor Contract<PAOldColor> which can be used on a Bartali Sailboat, Epheria Sailboat, Improved Epheria Sailboat, Epheria Frigate, or Improved Epheria Frigate.

※ Ви отримали спорядження більш високого рівня. Щоб надіти його, натисніть клавішу <{KeyBind:Interaction}>або натисніть {KeyBind:Attack1} по ньому Інтерфейс ※ You have better gear in your inventory than that currently equipped. Press <{KeyBind:Interaction}> or {KeyBind:Attack1} to equip it immediate

Доступні навички для вивчення. {KeyBind:Attack1}: відкрити вікно навичок Інтерфейс You can learn a new skill - Press {KeyBind:Attack1}: Open Skill Window

({KeyBind:MoveLeft} або {KeyBind:MoveRight} + {KeyBind:Attack2}) Інтерфейс ( {KeyBind:MoveLeft} or {KeyBind:MoveRight} + {KeyBind:Attack2} )

Щоб викинути предмет, відкрийте інвентар, наведіть курсор на предмет і натисніть {KeyBind:Dash} + {KeyBind:Attack1}. Пам'ятайте, що їм може заволодіти інший мандрівник! Інтерфейс With certain items, you can open your Inventory, mouse over them, then press SHIFT + {KeyBind:Attack1} to drop them. Other adventurers will be able to pick them up.

<PAColor0xff00c0d7>{KeyBind:Symbol_RSClick}<PAOldColor>, щоб переглянути <PAColor0xff00c0d7>Інформацію про виробництво <PAOldColor> Інтерфейс <PAColor0xff00c0d7>{KeyBind:Symbol_RSClick}<PAOldColor> to check <PAColor0xff00c0d7>Crafting Notes<PAOldColor>.

{KeyBind:Attack2} для переходу до вікна Інформації про фей Інтерфейс Press {KeyBind:Attack2} to open the Fairy Information window.

IF YOU ARE PLAYING OUR GAMES ON MICROSOFT XBOX, YOU MUST ALSO COMPLY WITH ALL TERMS AND CONDITIONS SET BY MICROSOFT. PURCHASES IN SUCH GAMES ARE SUBJECT TO RULES OF MICROSOFT. THE COMPANY DISCLAIMES ANY LIABILITY OF ANY NATURE FOR MICROSOFT’S ACTIONS. Інтерфейс IF YOU ARE PLAYING OUR GAMES ON MICROSOFT XBOX, YOU MUST ALSO COMPLY WITH ALL TERMS AND CONDITIONS SET BY MICROSOFT. PURCHASES IN SUCH GAMES ARE SUBJECT TO THE RULES OF MICROSOFT. THE COMPANY DISCLAIMS ANY LIABILITY OF ANY NATURE FOR MICROSOFT'S ACTIONS.

Натисніть <PAColor0xFFFF6464>{KeyBind:Attack1}<PAOldColor>, щоб скасувати перетворення Інтерфейс Press <PAColor0xFFFF6464>{KeyBind:Attack1}<PAOldColor> to cancel the state.