Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Обміняти взуття Нару Знання Exchange Naru Shoes.
- Якщо кинути палички в суперника Знання When it hits your opponent's face
- Обміняти Камінь Марні Ельвії (Руїни замку) Знання Exchange Elvia Marni's Stone (Castle Ruins)
- Віддати [Івент] Двадцять дев'ять разів загартований камінь Знання Hand over [Event] 29-times Tempered Stone.
- Обміняти намисто Нару Знання Exchange Naru Necklace.
- А є ще інші правила? Знання Are there any more rules I should know about?
- Віддати [Івент] Тридцять разів загартований камінь Знання Hand over [Event] 30-times Tempered Stone.
- Обміняти сережки Нару Знання Exchange Naru Earring.
- Запитати, чому хлопчик запускає змія кожен день Знання Ask why he's flying the Kite everyday.
- А є ще інші правила? Знання Are there any more rules?
- Віддати [Івент] Тридцять один раз загартований камінь Знання Hand over [Event] 31-times Tempered Stone.
- Обміняти перстень Нару Знання Exchange Naru Ring.
- Запитати, чому хлопчик запускає змія кожен день Знання Ask why he's flying the kite everyday.
- Обміняти Камінь Марні Ельвії (Табір сайжеків) Знання Exchange Elvia Marni's Stone (Orc Camp)
- Віддати [Івент] Тридцять два рази загартований камінь Знання Hand over [Event] 32-times Tempered Stone.
- Обміняти пояс Нару Знання Exchange Naru Belt.
- Книга прочитана! Знання I've read all the books!
- Віддати [Івент] Тридцять три рази загартований камінь Знання Hand over [Event] 33-times Tempered Stone.
- Віддати [Івент] Тридцять чотири рази загартований камінь Знання Hand over [Event] 34-times Tempered Stone.
- Де знайти хлопчика, що запускає змія? Знання Where is the boy with the kite?
- Обміняти Камінь Марні Ельвії (Кривавий монастир) Знання Exchange Elvia Marni's Stone (Bloody Monastery)
- Віддати [Івент] Тридцять п'ять разів загартований камінь Знання Hand over [Event] 35-times Tempered Stone.
- Віддати [Івент] Тридцять шість разів загартований камінь Знання Hand over [Event] 36-times Tempered Stone.
- Витягнути джерело енергії Знання Pull out the source of the energy.
- [Обмін] Порошок стародавніх духів (10 шт.) Знання [EXC] Ancient Spirit Dust x10
- Віддати [Івент] Тридцять сім разів загартований камінь Знання Hand over [Event] 37-times Tempered Stone.
- [Обмін] Порошок стародавніх духів (20 штук) Знання [EXC] Ancient Spirit Dust x20
- Віддати [Івент] Тридцять вісім разів загартований камінь Знання Hand over [Event] 38-times Tempered Stone.
- [Обмін] Порошок стародавніх духів (30 шт.) Знання [EXC] Ancient Spirit Dust x30
- Віддати [Івент] Тридцять дев'ять разів загартований камінь Знання Hand over [Event] 39-times Tempered Stone.
- Існує одна штука Знання One exists.
- [Обмін] Порошок стародавніх духів (50 штук) Знання [EXC] Ancient Spirit Dust x50
- Віддати [Івент] Сорок разів загартований камінь Знання Hand over [Event] 40-times Tempered Stone.
- Існує дві штуки Знання Two exist.
- Віддати [Івент] Сорок один раз загартований камінь Знання Hand over [Event] 41-times Tempered Stone.
- Існує три штуки Знання Three exist.
- Віддати [Івент] Сорок два рази загартований камінь Знання Hand over [Event] 42-times Tempered Stone.
- Існує чотири штуки Знання Four exist.
- Віддати [Івент] Сорок три рази загартований камінь Знання Hand over [Event] 43-times Tempered Stone.
- Віддати [Івент] Сорок чотири рази загартований камінь Знання Hand over [Event] 44-times Tempered Stone.
- Віддати [Івент] Сорок п'ять разів загартований камінь Знання Hand over [Event] 45-times Tempered Stone.
- Віддати [Івент] Сорок шість разів загартований камінь Знання Hand over [Event] 46-times Tempered Stone.
- Віддати [Івент] Сорок сім разів загартований камінь Знання Hand over [Event] 47-times Tempered Stone.
- Віддати [Івент] Сорок вісім разів загартований камінь Знання Hand over [Event] 48-times Tempered Stone.
- Віддати [Івент] Сорок дев'ять разів загартований камінь Знання Hand over [Event] 49-times Tempered Stone.
- Віддати [Івент] П'ятдесят разів загартований камінь Знання Hand over [Event] 50-times Tempered Stone.
- Прочитати чиєсь запрошення Знання Read the invitation from someone.
- Віддати [Івент] П'ятдесят один раз загартований камінь Знання Hand over [Event] 51-times Tempered Stone.
- Віддати [Івент] П'ятдесят два рази загартований камінь Знання Hand over [Event] 52-times Tempered Stone.
- Віддати [Івент] П'ятдесят три рази загартований камінь Знання Hand over [Event] 53-times Tempered Stone.
- Віддати [Івент] П'ятдесят чотири рази загартований камінь Знання Hand over [Event] 54-times Tempered Stone.
- Сказати, що буде достатньо Золотого злитка 10G. Знання Say that Gold Bar 10G should be enough.
- Сховатися в будинку Знання Hide in the house.
- Віддати [Івент] П'ятдесят п'ять разів загартований камінь Знання Hand over [Event] 55-times Tempered Stone.
- Змастити паркан соком плосковіточника Знання Spread Thuja Sap on the fence.
- Віддати [Івент] П'ятдесят шість разів загартований камінь Знання Hand over [Event] 56-times Tempered Stone.
- Поставити опудало Знання Put up a scarecrow.
- Віддати [Івент] П'ятдесят сім разів загартований камінь Знання Hand over [Event] 57-times Tempered Stone.
- Повісити в клітку килим з тигровим візерунком Знання Hang the tiger-patterned carpet on the cage.
- Питання Кейші Знання Kisha's question