Каталог перекладів Black Desert Online українською

Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.

• [Країна Ранку] Сказання про бамбукових воїнів Квести [LoML] Tale of the Bamboo Legion
• [Країна Ранку] Сказання про Туоксині Квести [LoML] Tale of Duoksini
• [Країна Ранку] Сказання про Короля золотих свиней Квести [LoML] Tale of the Golden Pig King
• [Країна Ранку] Сказання про привида діви Квести [LoML] Tale of the Songakshi
• [Країна Ранку] Сказання про Куміхо Квести [LoML] Tale of the Gumiho
• [Країна Ранку] Сказання про Парі Квести [LoML] Tale of the Mudang Wraith
• [Країна Ранку] Темрява над горами Тхебек Квести [LoML] Shadows Cast over Taebaek
• [Рів.56] Мегу, нова сила Квести [Lv. 56] Maegu, New Power
• [Рів.56] Уса, нова сила Квести [Lv. 56] Woosa, New Power
• [Abyss One] Магнус Квести [Abyss One] The Magnus
• [Рів. 56] Лан: Нова сила Квести [Lv. 56] Lahn, New Power
• [Рів. 56] Вартовий: Нова сила Квести [Lv. 56] Guardian, New Power
• [Рів. 56] Фурія: Нова сила Квести [Lv. 56] Mystic, New Power
• [Рів. 56] Страйкер: Нова сила Квести [Lv. 56] Striker, New Power
• [Рів. 56] Темний лицар: Нова сила Квести [Lv. 56] Dark Knight, New Power
• [Рів. 56] Чарівник: Нова сила Квести [Lv. 56] Wizard, New Power
• [Рів. 56] Чарівниця: Нова сила Квести [Lv. 56] Witch, New Power
• [Рів. 56] Куноїчі: Нова сила Квести [Lv. 56] Kunoichi, New Power
• [Рів. 56] Ніндзя: Нова сила Квести [Lv. 56] Ninja, New Power
• [Рів. 56] Маева: Нова сила Квести [Lv. 56] Maehwa, New Power
• [Рів. 56] Майстер меча: Нова сила Квести [Lv. 56] Musa, New Power
• [Рів. 56] Валькірія: Нова сила Квести [Lv. 56] Valkyrie, New Power
• [Рів. 56] Містик: Нова сила Квести [Lv. 56] Tamer, New Power
• [Рів. 56] Лучниця: Нова сила Квести [Lv. 56] Ranger, New Power
• [Рів. 56] Варвар: Нова сила Квести [Lv. 56] Berserker, New Power
• [Рів. 56] Спадщина Лучниці Квести [Lv. 56] Ranger Succession
• [Рів. 51, Медія] Чорна тінь над Медією Квести [Lv. 51 Mediah] Dark Energy that Looms Over Mediah
• [Медія] Відродження темряви Квести [Mediah] Reliving the Darkness
• [Медія] [Вибір II] Відродження суспільства Квести [Mediah] [II] Rebuilding the Merchant Guild
• [Медія] [Вибір I] Старий король Медії Квести [Mediah] [I] The Mediahn Royals of the Past
• Початок шляху Квести Journey Begins
• Зникла Неллі Енкрошер Квести The Disappearance of Nella
• Тінь під статуєю орла Квести A Deep Shadow, Under the Eagle Statue
• Герой Кальфеона Квести Hero of Calpheon
• [Вибір III] Судний день Квести [III] Judgment Day
• [Вибір III] Загрозливі істоти Квести [III] The Threat
• [Вибір III] Здібності торговців Квести [III] The Shrewd Merchant
• [Вибір III] В Кеплан Квести [III] The Road to Keplan
• [Вибір III] Місто влади Квести [III] The City of Power
• [Рів. 56] Чаклунка: Нова сила Квести [Lv. 56] Sorceress, New Power
• [Рів. 56] Воїн: Нова сила Квести [Lv. 56] Warrior, New Power
• [Рів. 60 Одиліта II] Камінь дисбалансу Квести [Lv. 60 O'dyllita II] Gem of Imbalance
• [Рів. 60, Оділліта] Квітка Полум'яніючого Місяця Квести [Lv. 60 O'dyllita I] Flower of the Burning Moon
• [Епоха океану] Пафуакрінія: Кріоні Квести [The Great Expedition] Papua Crinea: Crioniak
• [Епоха океану] Пафуакрінія: Пафулаора Квести [The Great Expedition] Papua Crinea: Papuraora
• [Епоха океану] Пафуакрінія Квести [The Great Expedition] Papua Crinea
• [Рів. 58, Камасільвія] Світло Камасільва Квести [Lv. 58 Kamasylvia] The Light of Kamasylve
• [Епоха океану] Око Окіллу Квести [The Great Expedition] Oquilla's Eye
• [Зоряна гробниця] Господар Зоряної гробниці Квести [Star's End] The Lord of Star's End
• [Рів. 58, Дріган II] Поширюється жах Квести [Lv. 58 Drieghan II] Spread of Terror
• [Рів. 58, Дріган I] Червона тінь Квести [Lv. 58 Drieghan I] A Crimson Shadow
• [Рів. 58, Камасільвія ll] Зцілююче світло Квести [Lv. 58 Kamasylvia II] Healing Light
• [Рів. 58, Камасільвія] Захисник лісу Леморія Квести [Lv. 58 Kamasylvia] Token of Lemoria Sentinels
• [Рів. 56, Валенсія ll] Скарби Валенсії Квести [Lv. 56 Valencia II] Treasure of Valencia
• [Рів. 56, Валенсія] Історія королівства пісків Квести [Lv. 56 Valencia] Eastern Sands Kingdom Story
• [Вибір I] Кальфеон Квести [I] Calpheon
• [Вибір I] Крила амбіцій Квести [I] Apparent Ambition
• [Вибір I] Гробниця тіней Квести [I] Grave of the Shadow
• [Вибір I] Ізоляція Квести [I] Trapped
• [Вибір I] Божевільна сутичка Квести [I] Traces of Madness