Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Урок Яхика<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] Yahq's Teachings<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Ізольовані жителі<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] Stranded People<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Вбивство тіні <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>Shadow Assassin<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Відсутність новин зовсім не хороша новина<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] No News is Not Good News<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Клинок біля кінчика носа<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] A Blade at Nose's Tip<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] До земель дракона<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] To the Land of Dragons<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] У найближчому до неба місці<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] The Closest Place to the Skies<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Передова<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] The Frontlines<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Недоставлена доповідь<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] The Missing Report<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Дріган] Слідопит Тіра<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Drieghan] Investigator Tira<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Правителька Двенкруна<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] The Leader of Duvencrune<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Зведення з застави<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] The War Situation at the Post<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>Лови злодія! <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>I've Been Robbed!<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Вбивство тіні<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] Shadow Assassin<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Солодкий допит<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] Sweet Interrogation<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Поширюється жах<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] Spread of Terror<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Камасильвія] Серце Камасильва <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Kamasylvia] The Heart of Kamasylve<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Земля нескінченного розбрату<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] Land of Endless Conflict<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Звичне обличчя<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] A Familiar Face<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Двенкрун<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] Duvencrune<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Збір зразків<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] Collecting Samples<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Червона тінь<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] A Crimson Shadow<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Камінь, з'їдений вовком<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] Wolves That Eat Rocks<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Білий вовк<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] A Wolf with White Fur<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Нові обставини<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] A Turn of Events<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Звіт для старости<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] A Report for the Chief<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Місце упокоєння предків<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] Resting Place of the Founders<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Струмок бажань<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] Fountain of Origin<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Минуле Дахубая. <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] Deian's Schemes<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Доповідь героя <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] A Hero's Return<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Тінь дракона<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] The Dragon's Shadow<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Свята джерельна вода<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] Sacred Spring<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Складна ситуація<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] A Sensitive Crisis<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Сила пива<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] The Power of Beer<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Останній обряд<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] The Last Ritual<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Очищення <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] Peace<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Дослідник драконів Леон<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] Leon the Dragon Scholar<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Ситуація на фермі Лінчів<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>The Situation at Lynch Farm<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Буркотливий алхімік<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>The Tomboy Alchemist<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Слабкий дух<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] A Soft Heart<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Лови злодія! <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] I've Been Robbed!<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Темна аура вежі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>Unknown Energy<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Розвідник Абеляр<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>Grusha, the Scout<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Дріган] Ліквідація зберігачів лісів<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Drieghan] Leafing through Leaf Keepers<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Кошмари Емми<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>Emma's Nightmare<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Зростаючий відчай<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] Crippling Fear<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Йди по прибережній дорозі<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>Following the Coastal Road<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Вклонись<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] Showing Respect<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Шанувальники Камос<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] Worshipers of Garmoth<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Ремонт каменоломні<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>Reinforcing the Quarry<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Мудрець з Велії<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>The Sage of Velia<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Сили сталевих бісів<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>The Steel Imp Offensive<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Занепокоєння ферми<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>The Compliment of a Veteran<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Безпечний відступ<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>Finding a Way Out<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Воскреслі предки<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] The Arisen Founders<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Дріган] Спілкування <PAOldColor>або <PAColor0xfff3d900>[Дріган] Розмова ор<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Drieghan] Reaching Out <PAOldColor>OR <PAColor0xfff3d900>[Drieghan] The Talk<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Іспит Шерехана<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] The Sherekhans' Approval<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>Втеча із замку Крон<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>The Escape From Cron Castle<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Священна могила<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] Sacred Necropolis<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Дріган] Чорний камінь і дракон<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Drieghan] Dragons and the Black Stones<PAOldColor>