Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Містик] Небесний чанбон - навчання <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Tamer Awakening] Daru's Celestial Bo Staff - Combo<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Пробудження Містик] Господиня чорного лева <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Tamer Awakening] Master of Heuklang<PAOldColor>
- Необхідно перебувати в процесі виконання завдання <PAColor0xFFf3d900>[Пробудження Містик] Іспит <PAOldColor> Квести Quest in progress: <PAColor0xFFf3d900>[Tamer Awakening] Qualifications of a Master<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Пробудження Містик] Чорна аура в горах <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Tamer Awakening] Black Aura on the Mountains<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Пробудження Містик] Невеликі кроки <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Tamer Awakening] Small Steps<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Валькірії] Незнайомі знайомі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Valkyrie Succession] A Strange Reunion<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Валькірії] Божественний спис - просунуте навчання <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Valkyrie Awakening] Venslar's Lancia - Practice<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Валькірії] Тінь <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Valkyrie Succession] Dark Shadow<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Валькірії] Забруднена чашка <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Valkyrie Succession] Tainted Teacup<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Пробудження Валькірії] Справжня Валькірія <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Valkyrie Awakening] A Real Valkyrie<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Валькірії] Священна сила <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Valkyrie Awakening] Convictions at the Tip of the Lancia<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Валькірії] Божественний спис - первинне навчання <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Valkyrie Awakening] Venslar's Lancia - Combo<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Валькірії] Віра на вістрі списа <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Valkyrie Awakening] Divine Power<PAOldColor>
- Необхідно перебувати в процесі виконання завдання <PAColor0xFFf3d900>[Пробудження Валькірії] Справжня Валькірія <PAOldColor> Квести Quest in progress: <PAColor0xFFf3d900>[Valkyrie Awakening] A Real Valkyrie<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Пробудження Валькірії] Легенда Енслі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Valkyrie Awakening] The Legend of Enslar<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Пробудження Валькірії] Подарунок Еліан <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Valkyrie Awakening] Gift from Elion<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Майстра меча] Незнайомі знайомі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Musa Succession] A Strange Reunion<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Майстра меча] Полум'яна глефа - просунуте навчання <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Musa Awakening] Haeam's Crescent Blade - Practice<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Майстра меча] Тінь <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Musa Succession] Dark Shadow<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Майстра меча] Піхви Taxpoca <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Musa Succession] Tachros's Sheath<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Пробудження Майстра меча] Випробування старця <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Musa Awakening] Qualification of a Martial Artist<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Пробудження Майстра меча] Кінець історії <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Musa Awakening] Story of Haeam<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Пробудження Майстра меча] Полум'яна глефа - первинне навчання <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Musa Awakening] Haeam's Crescent Blade - Combo<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Пробудження Майстра меча] Єднання з предками <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Musa Awakening] Perfection of Martial Arts<PAOldColor>
- Необхідно перебувати в процесі виконання завдання <PAColor0xFFf3d900>[Пробудження Майстра меча] Випробування старця <PAOldColor> Квести Quest in progress: <PAColor0xFFf3d900>[Musa Awakening] Qualification of a Martial Artist<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Пробудження Майстра меча] Історія предка <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Musa Awakening] Musa from the Seoryeon Corps<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Пробудження Майстра меча] Забуті спогади <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Musa Awakening] First Memory<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Маеви] Незнайомі знайомі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Maehwa Succession] A Strange Reunion<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Маеви] Зміїний спис - просунуте навчання <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Maehwa Awakening] Maehwa's Kerispear - Practice<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Маеви] Тінь <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Maehwa Succession] Dark Shadow<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Маеви] Свічник Хаоль <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Maehwa Succession] Crescent Candle Stand<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Маеви] Випробування парфумів <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Maehwa Awakening] Emptying One's Vessel<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Пробудження Маеви] Осколки полум'я <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Maehwa Awakening] Flame of Blue Moonlight<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Маеви] Зміїний спис - первинне навчання <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Maehwa Awakening] Maehwa's Kerispear - Combo<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Маеви] Посвята <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Maehwa Awakening] Filling One's Vessel<PAOldColor>
- Необхідно перебувати в процесі виконання завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Маеви] Випробування парфумів <PAOldColor> Квести Quest in progress: <PAColor0xfff3d900>[Maehwa Awakening] Emptying One's Vessel<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Маеви] Войовниці минулого <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Maehwa Awakening] Hwasun Valley<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Пробудження Маеви] Льодова сила <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Maehwa Awakening] When the Flower Started Withering<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Ніндзя] Незнайомі знайомі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ninja Succession] A Strange Reunion<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Ніндзя] Ніндзя-асура - просунуте навчання <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ninja Awakening] Narusawa's Sura Katana - Practice<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Ніндзя] Тінь <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ninja Succession] Dark Shadow<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Ніндзя] Дзеркало Валентина <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ninja Succession] Valentine's Mirror<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Пробудження Ніндзя] Навички сім'ї Нарусава <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Ninja Awakening] Proof of Narusawa<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Пробудження Ніндзя] Старий вояка <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Ninja Awakening] An Old Comrade<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Пробудження Ніндзя] Ніндзя-асура - первинне навчання <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Ninja Awakening] Narusawa's Sura Katana - Combo<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Пробудження Ніндзя] Рідний клан <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Ninja Awakening] Return of Sura<PAOldColor>
- Необхідно перебувати в процесі виконання завдання <PAColor0xFFf3d900>[Пробудження Ніндзя] Навички сім'ї Нарусава <PAOldColor> Квести Quest in progress: <PAColor0xFFf3d900>[Ninja Awakening] Proof of Narusawa<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Пробудження Ніндзя] Сім'я Нарусава <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Ninja Awakening] A Narusawa Warrior<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Пробудження Ніндзя] Причина відправлятися у Флорін <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Ninja Awakening] Journey to the West<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Куноїчі] Незнайомі знайомі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Kunoichi Succession] A Strange Reunion<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Куноїчі] Чакрам - просунуте навчання <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Kunoichi Awakening] Oeki's Sah Chakram - Practice<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Куноічі] Тінь <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Kunoichi Succession] Dark Shadow<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Куноічі] Парфуми Клама Цессорі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Kunoichi Succession] Cessory's Perfume<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Пробудження Куноїчі] Далекий шлях до майстерності <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Kunoichi Awakening] Path of Emptiness<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Пробудження Куноїчі] Могила месниці <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Kunoichi Awakening] Vengeful Blade<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Пробудження Куноічі] Чакрам - первинне навчання <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Kunoichi Awakening] Oeki's Sah Chakram - Combo<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Пробудження Куноїчі] Чакрам кольору крові <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Kunoichi Awakening] Sah Chakram Reborn<PAOldColor>
- Необхідно перебувати в процесі виконання завдання <PAColor0xFFf3d900>[Пробудження Куноічі] Далекий шлях до майстерності <PAOldColor> Квести Quest in progress: <PAColor0xFFf3d900>[Kunoichi Awakening] Path of Emptiness<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Пробудження Куноїчі] Причини помсти <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Kunoichi Awakening] Whereabouts of the Sonan Woman<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFf3d900>[Пробудження Куноїчі] На краю обриву <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFf3d900>[Kunoichi Awakening] On the Verge of Despair<PAOldColor>