Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Звільнення Лучника] Зустрінута віч-на-віч сила світла <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Archer Ascension] Encountering the Power of Light<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Звільнення Лучника] Переслідує темряву світло <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Archer Ascension] Light that Pursues Darkness<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Звільнення Лучника] Здіймається дим темряви <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Archer Ascension] Rising Smoke of Darkness<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Звільнення Лучника] Уламки стріл <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Archer Ascension] Remnants of a Broken Arrow<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Звільнення Лучника] Зіткнення світла і темряви <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Archer Ascension] Light and Darkness Clashes<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Звільнення Лучника] У пошуках відповідей <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Archer Ascension] Searching for Answers<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Звільнення Лучника] Заблукала доля <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Archer Ascension] Lost Purpose<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Хассашина] Подвійна глефа Квабара - просунуте навчання <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Hashashin Awakening] Qabal's Dual Glaives - Practice<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Хассашина] Служіння Аалю <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Hashashin Awakening] As God's Servant<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Хассашина] Плач Дзвони <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Hashashin Succession] The Servant's Cry<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Хассашина] Незнайомі знайомі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Hashashin Succession] A Strange Reunion<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Хассашина] Світло небесного чертога <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Hashashin Awakening] Light of Paradise<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Хассашина] Секрет Куніди <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Hashashin Awakening] Kunid's Secret<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Хассашина] Подвійна глефа Квабара - первинне навчання <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Hashashin Awakening] Qabal's Dual Glaives - Combo<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Хассашина] Священна книга дозору <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Hashashin Awakening] Book of Vigilance<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Хассашина] Останні слова <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Hashashin Awakening] The Final Words<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Хассашина] Непрошений гість <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Hashashin Awakening] Unwelcome Stranger<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Хассашина] Забута легенда пустелі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Hashashin Awakening] The Scattering Legend of the Desert<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Хассашина] Таємний наказ Квабара <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Hashashin Awakening] Qabal's Hidden Word<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Хассашина] Путівна заповідь <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Hashashin Awakening] The One Tenet<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Хассашина] Межі туманних мрій <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Hashashin Awakening] Borders of a Vague Dream<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Хассашина] Тінь <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Hashashin Succession] Dark Shadow<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Нови] Шип Ктрана - просунуте навчання <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Nova Awakening] Thorn of Quturan - Practice<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Нови] Шип Ктрана - первинне навчання <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Nova Awakening] Thorn of Quturan - Combo<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Нови] Спотворений контракт <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Nova Succession] Distorted Pact<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Нови] Король померлих <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Nova Succession] King of the Dead<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Нови] Забава богині] <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Nova Awakening] The Goddess' Amusement<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Нови] Армія чаклунки <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Nova Awakening] The Witch's Army<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Нови] Королева терний <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Nova Awakening] Queen of Thorns<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Нови] Кінець спогадів <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Nova Awakening] Memories' End<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Нови] Провокація <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Nova Awakening] Provocation<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Нови] Холодний слід <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Nova Awakening] Cold Trace<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Нови] Монастир Екідни <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Nova Awakening] Echidna Convent<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Нови] Полум'я милосердя <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Nova Awakening] Flame of Mercy<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Нови] Небезпека та випробування <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Nova Awakening] Danger and Trials<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Нови] Запрошення від С. <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Nova Awakening] Invitation from S<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Нови] Упокорення <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Nova Succession] Submit<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFF3D900>[Спадщина Мудреця] Стародавня земля <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFF3D900>[Sage Awakening] Land of the Ancients<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFF3D900>[Пробудження Мудреця] Артефакт з минулого <PAOldColor> Квести complete<PAColor0xFFF3D900> [Sage Awakening] Time's Artifact<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFF3D900>[Пробудження Мудреця] Кібеліус долі - первинне навчання <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFF3D900>[Sage Awakening] Kibelius of Destiny - Combo<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFF3D900>Спадщина Едана <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xFFF3D900>Become Edana<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFF3D900>[Пробудження Мудреця] Повертається <PAOldColor> Квести complete<PAColor0xFFF3D900> [Sage Awakening] The One Who Returned<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFF3D900>[Пробудження Мудреця] Повністю відроджений <PAOldColor> Квести complete<PAColor0xFFF3D900> [Sage Awakening] Wholly Resurrected<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFF3D900>[Пробудження Мудреця] Життя триває <PAOldColor> Квести complete<PAColor0xFFF3D900> [Sage Awakening] Life Continues<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Мудреця] Втамування спраги <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Sage Succession] Resolution<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Мудреця] Час нової зустрічі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Sage Succession] Reunion<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFF3D900>[Пробудження Мудреця] Горизонт долі <PAOldColor> Квести complete<PAColor0xFFF3D900> [Sage Awakening] Fate's Horizon<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFF3D900>[Пробудження Мудреця] Квапливий крок <PAOldColor> Квести complete<PAColor0xFFF3D900> [Sage Awakening] Hurried Footsteps<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Мудреця] Часткові спогади <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Sage Succession] Fragmented Memory<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Мудреця] Повторення <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Sage Succession] Repeat<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Мудреця] Запечатати або відкрити? <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Sage Succession] Seal or Open<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Мудреця] Непереборні кайдани <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Sage Succession] Unbreakable Loop<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Мудреця] Особливі спогади <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Sage Succession] Feelings from Memories<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Мудреця] Остання спроба <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Sage Succession] Final Spark<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Мудреця] Інший експерт <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Sage Succession] Another Cause and Effect<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Мудреця] Успіх або невдача <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Sage Succession] Success or Failure<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Мудреця] Стародавня реліквія <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Sage Succession] Ancient Relic<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Мудреця] Послання від Едана <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Sage Succession] Edan's Letter<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFF3D900>[Пробудження Мудреця] Перетин часу <PAOldColor> Квести complete<PAColor0xFFF3D900> [Sage Awakening] Intersecting Points in Time<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xFFF3D900>[Пробудження Мудреця] Новий крок <PAOldColor> Квести complete<PAColor0xFFF3D900> [Sage Awakening] New Steps<PAOldColor>