Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Ваамакія <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Vahmalkea<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Декія та Декіми <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Dehkia and Dehkima<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Куб Кайбелан <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Kyvelan Hexahedron<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Креслення <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Blueprint<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Колиска переродження <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Cradle of New Life<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Залишений кимось запис <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Someone's Record<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Зруйнована дружба <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Broken Bonds<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Мета <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Purpose<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Про подію <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] The Story Thus Far<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Пастка <PAOldColor> Квести complete<PAColor0xfff3d900> [Atoraxxion] It's a Trap!<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Початок лабіринту <PAOldColor> Квести complete<PAColor0xfff3d900> [Atoraxxion] Start of the Maze<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Нитка сонця <PAOldColor> Квести complete<PAColor0xfff3d900> [Atoraxxion] Thread of the Sun<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Атораксіон <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Atoraxxion<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Сльози Тарібре <PAOldColor> Квести complete<PAColor0xfff3d900> [Atoraxxion] Talibre's Tear<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Набір фрагментів спогадів <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Gathering the Memory Pieces<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Вежа Baa <PAOldColor> Квести complete<PAColor0xfff3d900> [Atoraxxion] Vaha's Tower<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Корсара] Тінь чорної хвилі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Corsair Succession] Shadow of Black Tides<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Корсара] Мерзенний сморід <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Corsair Succession] She Who Smelt It<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Корсара] Принесений вороном лист <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Corsair Succession] A Letter from the Crow<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Корсара] Фатальна хвиля <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Corsair Succession] Waves of Fate<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Корсара] Де Кутіо? <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Corsair Succession] Where's Kuchio?<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Корсара] Несподівана зустріч <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Corsair Succession] A Chance Encounter<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Корсара] Возз'єднана чорна луска <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Corsair Succession] Black Scale Pieces Combined!<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Корсара] Гаряча помста <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Corsair Succession] Burning Revenge<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Корсара] Жувана луска <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Corsair Succession] Scale Smells of Spittle<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Корсара] Плакса Ypao <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Corsair Succession] Hurao's Hurtin'<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Корсара] Гнів піратів Стрибучої риби <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Corsair Succession] Wrath of the Slippery Scallywags<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Корсара] Місцезнаходження Тенао <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Corsair Succession] Tenao's Whereabouts<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Корсара] Ми - пірати Стрибучої риби! <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Corsair Succession] We Be Slippery Scallywags!<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Корсара] Нудне очікування <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Corsair Succession] Agonizing Wait<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Корсар] Неприборкана Патрака - первинне навчання <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Corsair Awakening] Patraca Conquest - Combo<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Корсара] Подарунок близнят <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Corsair Awakening] Gift of the Pirate Twins<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Корсара] Світ на острові <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Corsair Awakening] Peace Returns to the Isle<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Корсара] Родинна цінність Ворон <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Corsair Awakening] Heirloom of the Crow<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Корсара] Ще одне прощання <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Corsair Awakening] Farewell, Again<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Корсара] Нишком <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Corsair Awakening] The Villains Behind It All<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Корсара] Люті Видри <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Corsair Awakening] No More Mr. Nice Scallywag<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Корсара] Морські мерзотники <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Corsair Awakening] Rapscallions of the Sea<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Корсара] Атакована база <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Corsair Awakening] Den Invasion<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Корсара] Попередження Ворон <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Corsair Awakening] Warning of the Crow<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Корсара] Поклик Ворон <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Corsair Awakening] Call of the Crow<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Корсара] Фаруо, Фаруо і ще раз Фаруо <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Corsair Awakening] Paruo, Paruo, and Paruo<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Корсара] Горемика Матао <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Corsair Awakening] Clumsy Matao<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Особливий розвиток] Блокнот Фугара: Глава 9 <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Special Growth] Fughar's Memorandum - Chapter 9<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Особливий розвиток] Блокнот Фугара: Глава 8 <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Special Growth] Fughar's Memorandum - Chapter 8<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Особливий розвиток] Блокнот Фугара: Глава 10 <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Special Growth] Fughar's Memorandum - Chapter 10<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Особливий розвиток] Блокнот Фугара: Глава 5 <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Special Growth] Fughar's Memorandum - Chapter 5<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Особливий розвиток] Блокнот Фугара: Глава 4 <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Special Growth] Fughar's Memorandum - Chapter 4<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Особливий розвиток] Блокнот Фугара: Глава 7 <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Special Growth] Fughar's Memorandum - Chapter 7<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Особливий розвиток] Блокнот Фугара: Глава 6 <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Special Growth] Fughar's Memorandum - Chapter 6<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Особливий розвиток] Блокнот Фугара: Глава 1 <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Special Growth] Fughar's Memorandum - Chapter 1<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Особливий розвиток] Слідами <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Special Growth] Following in His Footsteps<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Особливий розвиток] Блокнот Фугара: Глава 3 <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Special Growth] Fughar's Memorandum - Chapter 3<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Особливий розвиток] Блокнот Фугара: Глава 2 <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Special Growth] Fughar's Memorandum - Chapter 2<PAOldColor>
- Можна прийняти y <PAColor0xfff3d900>Аллустина <PAOldColor>у Велії після завершення завдання <PAColor0xfff3d900>"Мудрець з Велії"; неможливо прийняти після прийняття або завершення завдання "Уста і руки алхіміка"; <PAOldColor>Також можна прийняти y <PAColor0xfff3d900>Аллустина <PAOldColor>у Велії після завершення завдання <PAColor0xfff3d900>" [Баленос] Хмари, що згустилися над селом"; неможливо прийняти після прийняття або завершення завдання "[Баленос] Дочка алхіміка "<PAOldColor> Квести via <PAColor0xfff3d900>Alustin<PAOldColor> in Velia, complete <PAColor0xfff3d900>The Sage of Velia<PAOldColor> without having accepted or completed <PAColor0xfff3d900>The Mouth and Hand of the Alchemist <PAOldColor>OR complete <PAColor0xfff3d900>[Balenos] Dark Clouds Over Velia<PAOldColor> without having accepted or completed <PAColor0xfff3d900>[Balenos] The Alchemist and His Daughter<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Особливий розвиток] Тривоги Фугара <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Special Growth] Fughar's Conundrum<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Особливий розвиток] Народження слави <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Special Growth] Birth of a Prestigious Family<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Розпустилася на могилі квітка <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Blossoming on the Grave<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Спосіб полювання в безодні <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Hunting in the Abyss<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Колона місячного світла <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Pillar of Moonlight<PAOldColor>