Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Колиска Сікі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Syca's Cradle<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Послання Декії <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Dehkia's Letter<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] П'ять почуттів Сікі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Syca's Five Senses<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Клуби пара <PAOldColor>на території Ельвії Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Steamy<PAOldColor>, move to Elvia Realm
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Втеча <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Escape<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Зв'язок розумів <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] String of Reason<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Рев бурхливих хвиль <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] The Roar of the Waves<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Погляд Сікі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Syca's Glare<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Клуби пара <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Steamy<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Дев'ять речень <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Nine Sentences<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Луска Сікі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Syca's Scale<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Сікаракія <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Sycrakea<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Відправлення <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Heading Out Once Again<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Невідома правда <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Hidden Truth<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Розколоте Око Сікі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Shattered Syca's Eye<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Місцезнаходження Яз <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Yaz's Whereabouts<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Звіт: Ваамакія <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Report: Vahmalkea<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Підводний час <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Time Underwater<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Випадковий збіг <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] The Chances<PAOldColor>
- Завершити завдання <PAColor0xfff3d900>" [Атораксіон] Райський сад Сікі "<PAOldColor>, а потім виконати завдання "Запечатаний час Сікі" в Райському саду Сікі, куди можна потрапити після знищення боса Колиски Сікі. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Syca's Paradise<PAOldColor>, complete at "Syca's Time Capsule" in Syca's Paradise, which you must defeat the boss in Syca's Cradle to enter
- <PAColor0xfff3d900>Можна прийняти зі списку основних завдань Чорного духу при завершенні завдання "[Атораксіон] Райський сад Baa "<PAOldColor> Квести <PAColor0xfff3d900>complete [Atoraxxion] Vaha's Paradise, via the Black Spirit's Main quest tab<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Повернення Марти <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Martha Returns<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Лист Едана <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Edan's Letter<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Кінець зруйнованої вежі зі слонової кістки <PAOldColor>на території Ельвії Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] At the End of the Fragmented Ivory Tower<PAOldColor>, move to Elvia Realm
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Нещадний час <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Cruel Time<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Аркуш паперу <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Blank<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Горло Сікі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Syca's Throat<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] У ще глибшу могилу <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] To an Even Deeper Grave<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Біла могила <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] White Grave<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Місячне світло xaoca <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Moonlight of Chaos<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Господиня Нитки <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Master of the Thread<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Роздоріжжя <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Dividing Paths<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Плита Baa <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Vaha's Slate<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Згаснула похмура зоря <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] The Fallen Darkened Dawn<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] В печеру <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Into the Cave<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Розділена Нитка <PAOldColor>на території Ельвії Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Split Thread<PAOldColor>, move to Elvia Realm
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Атораксіон] Зауваження вчителя <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Atoraxxion] Master's Warning<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Гори вічної зими] Спілкування <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Everfrost] Commune<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Гори вічної зими] Поселення лисиць <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Everfrost] Fox Abets Settlement<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Гори вічної зими] Вартовий полум'я <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Everfrost] Guardian of Flame<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Гори вічної зими] Час прощатися <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Everfrost] Farewell<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Гори вічної зими] Випробування першої відьми <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Everfrost] The Trial of the First Witch<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Гори вічної зими] Зрада <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Everfrost] Betrayal<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Гори вічної зими] Врятуйте піч! <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Everfrost] Save the Kiln!<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Гори вічної зими] Небезпечна таємна зустріч <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Everfrost] Dangerous Secret Rendezvous<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Гори вічної зими] Невідома тінь <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Everfrost] Mysterious Shadow<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Гори вічної зими] У пошуках нагірного імені <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Everfrost] Finding the Hillsworn Name<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Гори вічної зими] Шерехани, мисливці на драконів <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Everfrost] Dragon Slaying Sherekhan<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Гори вічної зими] Очищення околиць <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Everfrost] Clearing the Area<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Гори вічної зими] Шлях братика <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Everfrost] Brother's Path<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Гори вічної зими] Обряд для соколів <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Everfrost] Prayer Rite for the Hawk<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Гори вічної зими] Обряд для оленів <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Everfrost] Prayer Rite for the Deer<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>" [Гори вічної зими] Пустун Торі "<PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Everfrost] Tori Throwing a Tantrum<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Гори вічної зими] Все при собі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Everfrost] Endless Pockets<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Гори вічної зими] Поселення соколів <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Everfrost] Hawk Abets Settlement<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xffe9bd23>[Гори вічної зими] Ілюзії Жардіна <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Everfrost] Jordine's Hallucination<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Гори вічної зими] Реліквія Марумін <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Everfrost] Marumin's Keepsake<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Гори вічної зими] Знову усміхнений Річі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Everfrost] Richie Smiles Again<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Гори вічної зими] Знову до випробувань <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Everfrost] Back to the Trial<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Гори вічної зими] Чудовий садівник <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Everfrost] Excellent Orchardist<PAOldColor>