Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Міські чутки <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Rumors in the City<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Імугі] Чудовисько <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Imoogi] Monster<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Охоплений страхом! <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] What a Chicken!<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Імугі] Розлом в Тигриних покоях <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Imoogi] Rift in the Tiger Palace<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] Принц, що здався <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Prince at the Precipice<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Улу-Кита] У пошуках джерела чуток <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Ulukita] Tracing the Rumor's Tail<PAOldColor>
- Необхідно виконати завдання <PAColor0xfff3d900>" [Війна Троянд] Дві королеви, один трон "<PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[War of the Roses] One Throne, Two Successors<PAOldColor>
- Необхідно виконати завдання <PAColor0xfff3d900>" [Війна Троянд] Потаємні думки В'єнтіано "<PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[War of the Roses] Viorencia's Thoughts<PAOldColor>
- Необхідно виконати завдання <PAColor0xfff3d900>" [Війна Троянд] Потаємні думки Берейлі "<PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[War of the Roses] Brolina's Thoughts<PAOldColor>
- Необхідно виконати завдання <PAColor0xfff3d900>" [Війна Троянд] Одиліта "<PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[War of the Roses] O'dyllita<PAOldColor>
- Необхідно виконати завдання <PAColor0xfff3d900>" [Війна Троянд] Камасильвія "<PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[War of the Roses] Kamasylvia<PAOldColor>
- Необхідно виконати завдання <PAColor0xfff3d900>" [Війна Троянд] Воля Сільвії "<PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[War of the Roses] At the Oracle of Sylvia<PAOldColor>
- Необхідно виконати завдання <PAColor0xfff3d900>" [Війна Троянд] Мертвий бог "<PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[War of the Roses] The Fallen God<PAOldColor>
- Необхідно виконати завдання <PAColor0xfff3d900>" [Війна Троянд] Відповідний час "<PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[War of the Roses] Apt Timing<PAOldColor>
- Необхідно виконати завдання <PAColor0xfff3d900>" [Війна Троянд] Заповіт Туллі "<PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[War of the Roses] Tulid's Message<PAOldColor>
- Необхідно виконати завдання <PAColor0xfff3d900>[Одиліта] Територія Хадум <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[O'dyllita] Hadum's Realm<PAOldColor>
- Необхідно виконати завдання <PAColor0xfff3d900>" [Війна Троянд] Темрява в Наксіоні "<PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[War of the Roses] Darkness Over Narcion<PAOldColor>
- Необхідно виконати завдання <PAColor0xfff3d900>" [Війна Троянд] Пітьма на Лузі Наван "<PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[War of the Roses] Darkness Over Navarn Steppe<PAOldColor>
- Необхідно виконати завдання <PAColor0xfff3d900>" [Війна Троянд] Пісня на славу лісу Матері "<PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[War of the Roses] Time to Sing for the Mother's Forest<PAOldColor>
- Необхідно виконати завдання <PAColor0xfff3d900>" [Вибір] [Війна Троянд] Королева Оділліти В'єнтіано "<PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Crossroad] [War of the Roses] Viorencia of O'dyllita<PAOldColor>
- Необхідно виконати завдання <PAColor0xfff3d900>" [Вибір] [Війна Троянд] Королева Камасільвії Берейлі "<PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Crossroad] [War of the Roses] Brolina of Kamasylvia<PAOldColor>
- Необхідно виконати завдання <PAColor0xfff3d900>" [Війна Троянд] У Грандіну "<PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[War of the Roses] To Grándiha<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Звільнення: Сколарія] Подарунок <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Scholar Ascension] A Gift from Myself<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Звільнення: Сколарія] У пошуках спогадів <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Scholar Ascension] Towards Hidden Memories<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Звільнення: Сколарія] Відновлені спогади <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Scholar Ascension] Reclaiming Memories<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Звільнення: Сколарія] Сила Земної зірки <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Scholar Ascension] Power Recorded in the Star of the Land<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Звільнення: Сколарія] Записи на таємничому пристрої <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Scholar Ascension] Records Etched in the Unknown Device<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Звільнення: Сколарія] Міражі та ілюзії <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Scholar Ascension] Mirage and Delusion<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Звільнення: Сколарія] У пошуках забутих воріт <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Scholar Ascension] In Search of the Lost Gate<PAOldColor>
- [Звільнення: Сколарія] <PAColor0xfff3d900>Вершина Плато Асулла <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Scholar Ascension] Peak of the Asula Highlands<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Звільнення: Сколарія] Чутки про ворота <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Scholar Ascension] Whispers about the Gate<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Звільнення: Сколарія] Смутні спогади <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Scholar Ascension] Echoes of a Forgotten Place<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Серендія] Втрачена сила<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Serendia] The Missed Black Stone<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Серендія] Стеження<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Serendia] The Chase<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Серендія] Розмова з Йоріком Мілсом<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Serendia] Conversation with Roig Mills<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Серендія] Повернення в Хідель<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Serendia] Return to Heidel<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Серендія] Напружена обстановка<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Serendia] A Grave Atmosphere<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Серендія] Довгоочікуваний відпочинок<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Serendia] A Long-awaited Rest<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Серендія] В замішанні<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Serendia] A Chaotic Situation<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Серендія] У пошуках лева<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Serendia] In Search of the Lion<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Серендія] Зустріч з Жардіном<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Serendia] Meeting with Jordine<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Серендія] Ті, хто залишився<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Serendia] Those Left Behind<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Серендія] Послання від Джарет<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Serendia] Jarette's Summon<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Серендія] Що було далі II<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Serendia] Epilogue II<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Серендія] Що було далі I<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Serendia] Epilogue I<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Серендія] Таємне речення<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Serendia] A Secret Proposal<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Серендія] Жардін Дукас<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Serendia] Jordine Ducas<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Серендія] Розмова з Джарет<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Serendia] Jarette's Story<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Серендія] На Монвердель<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Serendia] Montverdel Mission<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Серендія] Зустріч з Йоріком Мілсом<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Serendia] Roig Mills' Visit<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Серендія] Виплачений борг<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Serendia] Settling Debts<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Серендія] Несподівана новина<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Serendia] Unexpected News<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Серендія] Запрошення від Джарет<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Serendia] Jarette's Invitation<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Серендія] Підлець Бхег<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Serendia] Dastard Bheg<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Серендія] Підозрілі сліди<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Serendia] A Suspicious Trace<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Серендія] Обручка Лінчів<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Serendia] Lynch's Wedding Ring<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Серендія] Місце, де виявлено чорний камінь<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Serendia] Where the Black Stone Lies<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Серендія] На ферму Лінчів<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Serendia] To Lynch Farm<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Серендія] Прохання Боні Лорена<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Serendia] Bobby Lauren's Request<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Серендія] Дорогоцінна обручка<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Serendia] The Precious Wedding Ring<PAOldColor>