Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Стан Ізабель<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Isobelle's Condition<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Засідання парламенту Кальфеона<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Opening of the Calpheon Parliament<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Отямившись Ізабель<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Awoken Isobelle<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Натовп роззяв<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Bustling Crowds<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] До столиці Кальфеона<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] To Calpheon City<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] В резиденцію Ізабель<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] To Isobelle's Residence<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Байдужість<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Indifference<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Непритомність<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Collapsed Isobelle<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Те, що потрібно сонілам<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Saunil Demands<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Решта доказу<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Clue Remnants<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Право на чорні кристали<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Black Crystal Trade Rights<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Ватажок сонілів Орбан <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] The Saunil Siege Captain Orban<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Командир Фрідріх<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Commander Fridri Dofricson<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Нагорі форту Тріни<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Atop of the Trina Fort<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Порожня реліквія<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Depleted Ancient Relic<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Переможний сигнальний вогонь<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Beacon of Victory<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Доставка провіанту<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Ration Delivery<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Далекоглядний підхід<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Brilliant Solution<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Дивне передчуття<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] A Peculiar Atmosphere<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Всередині форту Тріни<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Inside Trina Fort<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Невигідна угода <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Unfair Deal<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Задум Еліни<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Elina's Ulterior Motive<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Ситуація в Кальфеоні<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Calpheon's Circumstances<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Непрошений гість. <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] An Unexpected Visitor<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Безсмертний алхімік Кафрас<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Caphras, the Immortal Alchemist<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Поранена гарпія<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] The Fallen Harpy<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Втеча Жардіна<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Jordine Escaped<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Гарпії наступають<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Incoming Harpies<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Дивний вітер<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] A Suspicious Wind<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Складання рапорту<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Writing the Report<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Особливе зілля Валентина<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Valentine's Special Potion<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Чиєсь присутність<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Presence<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Цілющий відвар<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Brewing Herbs<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Ще одна зустріч з Жардіном<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Jordine Met Again<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Доповісти обстановку<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Situation Update<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Лікувальна трава<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Herbs for Healing<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Заступник командувача Маргарет<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Deputy Commander Margaret<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Дивна енергія<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] A Strange Aura<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] В очікуванні допомоги<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] A Desperate Cry for Help<PAOldColor>
- Під час виконання завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] В полях без мене нікуди <PAOldColor> Квести During <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Northern Wheat Plantation's Fixer<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Одержимі Чорним духом<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Subjugation of Those Possessed<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Розшифровка шифру<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Deciphering Harpy Code<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] В печеру Кафраса<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] To the Caphras Cave<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Шифр гарпій<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] The Harpy's Code<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Розмова з Брего<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Discussion with Brego Williar<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] В Замок лицарів Дельпе<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] To the Delphe Knights Castle<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Рани Ороен<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Orwen's Wound<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Відвернути гарпій II<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Distracting the Harpies II<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Знищення гарпій II<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Harpy Subjugation II<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Воплі гарпій<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Noisy Harpy Cries<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Поранена Ороен<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Fallen Orwen<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] [Вибір] Відвернути гарпій I<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] [Crossroad] Distracting the Harpies I<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] [Вибір] Знищення гарпій I<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] [Crossroad] Harpy Subjugation I<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Джерон<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Jeron the Tactician<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Віч-на-віч<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Private Discussion<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Особливе відношення<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Special Treatment<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Розповідь про подію<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Recollections of the Past<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Розмова з Нормою Рейт<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Discussion with Norma<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Господиня пшеничних полів. <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] The Owner of the Wheat Plantation<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Доставка мішка з припасами<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Rounding up the Supplies<PAOldColor>