Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Отримання при [Відвідуванні ] Брама Флоріна Отримання при підвищенні [Дружби ] з Кафу Отримання при [Розмові ] з Хейлою Знання Can be obtained through [Exploration] Florin Gateway Can be obtained through [Amity] Kafu Can be obtained through [Dialogue] Heila
- Отримання при [Відвідуванні ] Села Олівія Отримання при [Розмові ] з Джессі Даріан Отримання при [Розмові ] з Ігорем Бартеллі Знання Can be obtained through [Exploration] Olvia Can be obtained through [Dialogue] Jesse Darian Can be obtained through [Dialogue] Igor Bartali
- Отримання при [Відвідуванні ] Західних воріт Отримання при [Розмові ] з Нейсеном Знання Can be obtained through [Exploration] Western Gateway Can be obtained through [Dialogue] Nathan
- Отримання при [Відвідуванні ] Острови Ілія Отримання при підвищенні [Дружби ] з Ігорем Бартеллі Знання Can be obtained through [Exploration] Iliya Island Can be obtained through [Amity] Igor Bartali
- Отримання при підвищенні [Дружби ] з Дювейном Знання Can be obtained through [Amity] Duvane
- Отримання при підвищенні [Дружби ] з Кріо Знання Can be obtained through [Amity] Crio
- Отримання при [Відвідуванні ] Перевалу Хідель Отримання при [Розмові ] з Дювейном Знання Can be obtained through [Exploration] Heidel Pass Can be obtained through [Dialogue] Duvane
- Отримання при [Відвідуванні ] Замку Крон Отримання при підвищенні [Дружби ] з Тахросом Знання Can be obtained through [Exploration] Cron Castle Can be obtained through [Amity] Tachros
- Отримання при підвищенні [Дружби ] з Артеміо Знання Can be obtained through [Amity] Artemio Fiazza
- Отримання при [Відвідуванні ] Ліси Баленос Отримання при [Розмові], підвищенні [Дружби ] з Дафною Знання Can be obtained through [Exploration] Balenos Forest Can be obtained through [Dialogue] or [Amity] Daphne DelLucci
- Отримання при підвищенні [Дружби ] з Овідіо Тоскані Знання Can be obtained through [Amity] Ovidio Toscani
- Отримання при [Відвідуванні ] Гай Відлюдника Отримання при [Розмові ] з Гніздом духів Знання Can be obtained through [Exploration] Forest of Seclusion Can be obtained through [Dialogue] Fairy Nest
- Отримання при [Відвідуванні ] Західного Табору Стражників Отримання при [Розмові ] з Джеймі Отримання при [Розмові ] з Кліфом Знання Can be obtained through [Exploration] Western Guard Camp Can be obtained through [Dialogue] Jamie Can be obtained through [Dialogue] Cliff
- <PAColor0xFFf3d900>Отримання при підвищенні [Дружби]<PAOldColor> з Інкас Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Amity]<PAOldColor> Incas
- <PAColor0xFFf3d900>Отримання при [Відвідуванні]<PAOldColor> Села Велія <PAColor0xFFf3d900>Отримання при [Розмові]<PAOldColor> з Айселін Бартеллі <PAColor0xFFf3d900>Отримання при підвищенні [Дружби]<PAOldColor> з Ігорем Бартеллі <PAColor0xFFf3d900>Отримання при підвищенні [Дружби]<PAOldColor> з Даяною Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Exploration]<PAOldColor> Velia <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Dialogue] or [Amity]<PAOldColor> Islin Bartali <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Amity]<PAOldColor> Igor Bartali <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Amity]<PAOldColor> Diega
- Спосіб отримання: [Діалог ] Хан Мунхьон Знання Can be obtained through [Dialogue] Han Munhyeong
- Спосіб отримання: [Діалог ] Кім Ільгук Знання Can be obtained through [Dialogue] Kim Ilguk
- Спосіб отримання: [Діалог ] Кан Пхильок Знання Can be obtained through [Dialogue] Gang Pirok
- Спосіб отримання: [Діалог ] Лі Мінгук Знання Can be obtained through [Dialogue] Lee Minguk
- Спосіб отримання: [Діалог ] Кан Сіль Знання Can be obtained through [Dialogue] Gang Sol
- Спосіб отримання: [Діалог ] У Союн Знання Can be obtained through [Dialogue] Woo Seoyun
- Спосіб отримання: [Діалог ] З Дангим Знання Can be obtained through [Dialogue] Seo Dangeum
- Спосіб отримання: [Діалог ] Кім Чанен Знання Can be obtained through [Dialogue] Kim Chanyeong
- Спосіб отримання: [Діалог ] Пан Кіген Знання Can be obtained through [Dialogue] Bang Gigyeong
- Спосіб отримання: [Діалог ] Кан Хіок Знання Can be obtained through [Dialogue] Kang Heeok
- Спосіб отримання: [Діалог ] Ім Чжехек Знання Can be obtained through [Dialogue] Im Jehyeok
- Спосіб отримання: [Діалог ] Гу Чончик Знання Can be obtained through [Dialogue] Gu Jongjik
- Спосіб отримання: [Діалог ] Чхве Вончхоль Знання Can be obtained through [Dialogue] Choi Woncheol
- Спосіб отримання: [Діалог ] Хон Чончжін Знання Can be obtained through [Dialogue] Hong Jongjin
- Спосіб отримання: [Діалог ] Ян Темін Знання Can be obtained through [Dialogue] Yang Taemin
- Спосіб отримання: [Діалог ] Юн Чонхі Знання Can be obtained through [Dialogue] Yun Jeonghee
- Спосіб отримання: [Діалог ] Торон Знання Can be obtained through [Dialogue] Dorong
- Спосіб отримання: [Діалог ] Тесок Знання Can be obtained through [Dialogue] Taeseok
- Спосіб отримання: [Діалог ] Данен Знання Can be obtained through [Dialogue] Danyeong
- Спосіб отримання: [Діалог ] Сонгук Знання Can be obtained through [Dialogue] Seongguk
- Спосіб отримання: [Діалог ] Гвіте Знання Can be obtained through [Dialogue] Gwitae
- Спосіб отримання: [Діалог ] Хо Синвон Знання Can be obtained through [Dialogue] Heo Seungwon
- Спосіб отримання: [Діалог ] Пе Сохи Знання Can be obtained through [Dialogue] Bae Seohee
- Спосіб отримання: [Діалог ] Пе Синхен Знання Can be obtained through [Dialogue] Bae Seunghyeon
- Спосіб отримання: [Діалог ] Кан Данхек Знання Can be obtained through [Dialogue] Kang Danhyeok
- Спосіб отримання: [Діалог ] Сон Джіе Знання Can be obtained through [Dialogue] Song Jiae
- Спосіб отримання: [Діалог ] Нам Пексан Знання Can be obtained through [Dialogue] Nam Baeksan
- Спосіб отримання: [Діалог ] Лі Гюин Знання Can be obtained through [Dialogue] Lee Gyueun
- Спосіб отримання: [Діалог ] Чу Хянсук Знання Can be obtained through [Dialogue] Ju Hyangsuk
- Спосіб отримання: [Діалог ] Чин Менбо Знання Can be obtained through [Dialogue] Jin Myeongbo
- Спосіб отримання: [Діалог ] Чха Манбок Знання Can be obtained through [Dialogue] Cha Manbok
- Спосіб отримання: [Діалог ] На Чжисон Знання Can be obtained through [Dialogue] Na Jiseong
- Спосіб отримання: [Діалог ] Фроріо Знання Can be obtained through [Dialogue] Prorio
- Спосіб отримання: [Діалог ] Валь Малун Знання Can be obtained through [Dialogue] Val Marun
- Спосіб отримання: [Діалог ] Куете Знання Can be obtained through [Dialogue] Kuite
- Нічний торговець Берандіра Знання Velandir Night Merchant
- Спосіб отримання: [Діалог ] Ельдамар Знання Can be obtained through [Dialogue] Eldamr
- Спосіб отримання: [Діалог ] Пашам Знання Can be obtained through [Dialogue] Bahzam
- Спосіб отримання: [Діалог ] Мархімід Знання Can be obtained through [Dialogue] Merhamet
- Спосіб отримання: [Діалог ] Елмас Знання Can be obtained through [Dialogue] Elmas
- Спосіб отримання: [Діалог ] Ролфрон Знання Can be obtained through [Dialogue] Rolphron
- Спосіб отримання: [Діалог ] Даркас Знання Can be obtained through [Dialogue] Darcus
- Спосіб отримання: [Діалог ] Хакум Знання Can be obtained through [Dialogue] Hagun
- Спосіб отримання: [Діалог ] Кродінон Знання Can be obtained through [Dialogue] Krodinon
- Спосіб отримання: [Діалог ] Ешаха Знання Can be obtained through [Dialogue] Eyshah