Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Прикраса, на якій відображені закони світобудови. Воно знайшло форму з найдрібніших слідів, залишених вічним кругообігом. Нікому не відомо, куди в підсумку потраплять ті, хто переступив кордон. У ньому укладена частинка гніту, покликаного підтримувати порядок. <PAColor0xff1ddb16>"Звідки бере початок все суще?" <PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>※ При використанні аксесуара доступний слот аксесуара в меню Інкрустація <PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>※ Витяг кришталю <PAOldColor> За допомогою <PAColor0xffe9bd23>Есенції очищених почуттів <PAOldColor>у <PAColor0xffe9bd23>коваля <PAOldColor>з поліпшених прикрас можна <PAColor0xffe9bd23>витягти <PAOldColor>використовувався для поліпшення кришталь (1 шт.) і непокращенний аксесуар (1 шт.). <PAColor0xfff32200>※ Для даного аксесуара недоступне видалення кришталю. <PAOldColor> Предмети An accessory engraved with the providence of the world, shaped from faint traces left in the wake of its cycles. What awaits those who step beyond the cycle remains unknown. Within it lies a fragment of the will that seeks to preserve order. <PAColor0xff1ddb16>"Whence do all things come?"<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>※ Accessory crystal socket gained when equipped.<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>※ Cup Extraction<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Extract <PAOldColor>both the cup and unreformed accessory by using <PAColor0xffe9bd23>Mirror of Equilibrium<PAOldColor> at a <PAColor0xffe9bd23>blacksmith<PAOldColor>.
- Прикраса, на якій відображені закони світобудови. Воно знайшло форму з найдрібніших слідів, залишених вічним кругообігом. Нікому не відомо, куди в підсумку потраплять ті, хто переступив кордон. У ньому укладена частинка гніту, покликаного підтримувати порядок. <PAColor0xff1ddb16>" Звідки бере початок все суще? "<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>※ При використанні аксесуара доступний слот аксесуара в меню Інкрустація <PAOldColor> Предмети An accessory engraved with the providence of the world, shaped from faint traces left in the wake of its cycles. What awaits those who step beyond the cycle remains unknown. Within it lies a fragment of the will that seeks to preserve order. <PAColor0xff1ddb16>"Whence do all things come?"<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>※ Accessory crystal socket gained when equipped.<PAOldColor>
- Прикраса тих, хто в епоху давнини створив ковчег. "Ведучі в темряві", відомі як Еклетари, вирішили відправитися в морок між зірками в пошуках невідомого порятунку. ще не піддалися спотворенню. <PAColor0xff1ddb16>"Ми покинемо рідний дім і створимо нову цивілізацію." <PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>※ При використанні аксесуара доступний слот аксесуара в меню Інкрустація <PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>※ Витяг кришталю <PAOldColor> За допомогою <PAColor0xffe9bd23>Есенції очищених почуттів <PAOldColor>у <PAColor0xffe9bd23>коваля <PAOldColor>з поліпшених прикрас можна <PAColor0xffe9bd23>витягти <PAOldColor>використовувався для поліпшення кришталь (1 шт.) і непокращенний аксесуар (1 шт.). <PAColor0xfff32200>※ Для даного аксесуара недоступне видалення кришталю. <PAOldColor> Предмети An accessory once worn by those who built the ark in the primordial age. The "Ones Who Lead the Darkness," known as the Ekleta, resolved to venture into the darkness between the stars in search of salvation yet unknown. Within it lies the pure power of primordial matter, untouched by corruption. <PAColor0xff1ddb16>"We now leave our beloved homeland behind to forge a new civilization."<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>※ Accessory crystal socket gained when equipped.<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>※ Cup Extraction<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Extract <PAOldColor>both the cup and unreformed accessory by using <PAColor0xffe9bd23>Mirror of Equilibrium <PAOldColor>at a <PAColor0xffe9bd23>blacksmith<PAOldColor>.
- Прикраса тих, хто в епоху давнини створив ковчег. "Ведучі в темряві", відомі як Еклетари, вирішили відправитися в морок між зірками в пошуках невідомого порятунку. У ньому укладена чиста сила стародавніх ресурсів, ще не піддалися спотворенню. <PAColor0xff1ddb16>" Ми покинемо рідний дім і створимо нову цивілізацію ." <PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>※ При використанні аксесуара доступний слот аксесуара в меню Інкрустація <PAOldColor> Предмети An accessory once worn by those who built the ark in the primordial age. The "Ones Who Lead the Darkness," known as the Ekleta, resolved to venture into the darkness between the stars in search of salvation yet unknown. Within it lies the pure power of primordial matter, untouched by corruption. <PAColor0xff1ddb16>"We now leave our beloved homeland behind to forge a new civilization."<PAOldColor> <PAColor0xfff3d900>※ Accessory crystal socket gained when equipped.<PAOldColor>
- Оброблений матеріал для виготовлення предметів. Його властивості можна змінити за допомогою алхімії та обробки. - <PAColor0xff96d4fc>Застосування:<PAOldColor><PAColor0xffe9bd23>виготовлення Реліквії Магахана <PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>Отримання:<PAOldColor>нагріти <PAColor0xffe9bd23>Розчинник для металів (2 шт.) і Злиток магнетиту (3 шт.) <PAOldColor>. Предмети Material that has been processed and may be used during crafting. It may also be changed to a different form through Alchemy or Processing. - <PAColor0xff96d4fc>Usage<PAOldColor>: Craft <PAColor0xffe9bd23>Margahan's Artifact<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>How to Obtain<PAOldColor>: Heating (<PAColor0xffe9bd23>Metal Solvent x2, obtained via Alchemy<PAOldColor>, and Magnetite Ingot x3)
- Оброблений матеріал для виготовлення предметів. Його властивості можна змінити за допомогою алхімії та обробки. - <PAColor0xff96d4fc>Застосування <PAOldColor>: <PAColor0xffe9bd23>виробництво в житловому будинку, виготовлення реліквії Магахана і т. д. <PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>Отримання <PAOldColor>: нагріти Шматок розплавленого магнетиту (10 шт.). ※ При виготовленні в плавильні ефективність залежить від <PAColor0xffe9bd23>навички упаковки руди <PAOldColor>y робочого. Предмети Material that has been processed and may be used during crafting. It may also be changed to a different form through Alchemy or Processing. - <PAColor0xff96d4fc>Usage<PAOldColor>: Craft <PAColor0xffe9bd23>Margahan's Artifact, etc.<PAOldColor> and <PAColor0xffe9bd23>House Crafting<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>How to Obtain<PAOldColor>: Heating (Melted Magnetite Shard x10) ※ The worker's <PAColor0xffe9bd23>Ore Packing skill<PAOldColor> affects Mineral Workshop crafting.
- Оброблений матеріал для виготовлення предметів. Його властивості можна змінити за допомогою алхімії та обробки. - <PAColor0xff96d4fc>Застосування <PAOldColor>: <PAColor0xffe9bd23>виготовлення злитка магнетиту, Реліквії Магахана та ін <PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>Отримання:<PAOldColor>нагріти Магнетитову руду (5 шт.). Предмети Material that has been processed and may be used during crafting. It may also be changed to a different form through Alchemy or Processing. - <PAColor0xff96d4fc>Usage<PAOldColor>: Craft <PAColor0xffe9bd23>Magnetite Ingot, Margahan's Artifact, etc.<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>How to Obtain<PAOldColor>: Heating (Magnetite Ore x5)
- Оброблений матеріал для виготовлення предметів. Його властивості можна змінити за допомогою алхімії та обробки. - <PAColor0xff96d4fc>Застосування:<PAOldColor><PAColor0xffe9bd23>виготовлення Реліквії Магахана <PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>Отримання <PAOldColor>: нагріти <PAColor0xffe9bd23>Розчинник для металів (2 шт.) і Оброблений мармур (3 шт.) <PAOldColor>. Предмети Material that has been processed and may be used during crafting. It may also be changed to a different form through Alchemy or Processing. - <PAColor0xff96d4fc>Usage<PAOldColor>: Craft <PAColor0xffe9bd23>Margahan's Artifact<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>How to Obtain<PAOldColor>: Heating (<PAColor0xffe9bd23>Metal Solvent x2, obtained via Alchemy<PAOldColor>, and Polished Marble x3)
- Оброблений матеріал для виготовлення предметів. Його властивості можна змінити за допомогою алхімії та обробки. - <PAColor0xff96d4fc>Застосування:<PAOldColor><PAColor0xffe9bd23>виготовлення Чистого мармуру, предметів інтер'єру, Реліквії Магахана і т. д. <PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>Отримання:<PAOldColor>подрібнити Необроблений мармур (10 шт.). Предмети Material that has been processed and may be used during crafting. It may also be changed to a different form through Alchemy or Processing. - <PAColor0xff96d4fc>Usage<PAOldColor>: Craft <PAColor0xffe9bd23>Pure Marble, Margahan's Artifact, etc.<PAOldColor> and <PAColor0xffe9bd23>House Crafting<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>How to Obtain<PAOldColor>: Grinding (Rough Marble x10)
- Таємничий матеріал, оповитий легким зеленуватим серпанком. Завдяки укладеній в ньому потужній магії він володіє чистотою, недосяжною для звичайних мінеральних порошків. - <PAColor0xff96d4fc>Застосування № 1 <PAOldColor>: виготовлення <PAColor0xffe9bd23>Еліксиру блакитного неба <PAOldColor> - Спосіб виготовлення: обробити наступні предмети у вікні Виготовлення ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Проста алхімія <PAOldColor> - Матеріали для виготовлення: <PAColor0xffe9bd23>Зілля майстерності (3 шт.) Зілля учня (3 шт.) Сльози Старого Місяця (1 шт.) Зачарований порошок олівіну (10 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Однакові зілля більш високого рівня можна покласти в пропорції 1:3. <PAOldColor> - <PAColor0xff96d4fc>Застосування № 2 <PAOldColor>: виготовлення <PAColor0xffe9bd23>Бальзама зеленого лісу <PAOldColor> - Спосіб виготовлення № 1: виготовити в житловому будинку за допомогою алхімічного столу на рівні алхімії <PAColor0xffe9bd23>Професіонал 1 <PAOldColor>і вище з наступних матеріалів: \ n <PAColor0xffe9bd23>Слід природи (5 шт.) Драцена (5 шт.) Рідкий реагент (5 шт.) Масло гармонії (6 шт.) Зачарований порошок олівіну (50 шт.) <PAOldColor> - Спосіб виготовлення № 2: обробити наступні предмети у вікні Виготовлення ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Проста алхімія <PAOldColor> - Матеріали для виготовлення: <PAColor0xffe9bd23>Бальзам швидкості (1 шт.) Сяючий порошок (3 шт.) Зачарований порошок олівіну (35 шт.) <PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>Отримання:<PAOldColor>обробити наступні предмети у вікні Виготовлення ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>"Подрібнити" <PAOldColor> - Матеріали для виготовлення: <PAColor0xffe9bd23>Необроблений олівін (1 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Порошковий реагент (1 шт ) <PAOldColor> Предмети A mysterious processed material that gives off a faint green haze. Imbued with powerful magic, it boasts a purity no ordinary mineral powder can match. - <PAColor0xff96d4fc>Usage #1<PAOldColor>: Craft <PAColor0xffe9bd23>Viridian Draught<PAOldColor> - Crafting Method: Processing ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Simple Alchemy<PAOldColor> with the following materials - Materials: <PAColor0xffe9bd23>Elixir of Mastery x3<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Elixir of Time x3<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Tears of the Falling Moon x1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Magical Olivine Powder x10<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Higher-grade versions of the same elixir can be used as a substitute at a 1:3 ratio.<PAOldColor> - <PAColor0xff96d4fc>Usage #2<PAOldColor>: Craft <PAColor0xffe9bd23>Perfume of Verdure<PAOldColor> - Crafting Method #1: Craft via an alchemy tool in your residence with the following materials if at least Alchemy <PAColor0xffe9bd23>Skilled 1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Trace of Nature x5<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Everlasting Herb x5<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Clear Liquid Reagent x5<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Oil of Tranquility x6<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Magical Olivine Powder x50<PAOldColor> - Crafting Method #2: Processing ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Simple Alchemy<PAOldColor> with the following materials - Materials: <PAColor0xffe9bd23>Perfume of Swiftness x1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Shining Powder x3<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Magical Olivine Powder x35<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>How to Obtain<PAOldColor>: Processing ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Grinding<PAOldColor> with the following materials - Materials: <PAColor0xffe9bd23>Olivine Ore x1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Pure Powder Reagent x1<PAOldColor>
- Природний матеріал, який використовується для виготовлення предметів. Його можна перетворити в іншу форму за допомогою обробки. Для видобутку необробленого олівіну потрібен високий рівень майстерності. - <PAColor0xff96d4fc>Застосування:<PAOldColor>виготовлення <PAColor0xffe9bd23>Зачарованого порошку олівіну <PAOldColor> - Спосіб виготовлення: обробити наступні предмети у вікні Виготовлення ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Подрібнити <PAOldColor> - Матеріали для виготовлення: <PAColor0xffe9bd23>Необроблений олівін (1 шт.) Порошковий реагент (1 шт.) <PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>Отримання:<PAOldColor>виробляється в <PAColor0xffe9bd23>горах Тарсіс <PAOldColor>, також можна отримати при видобутку базальту. Предмети A natural resource obtained through Gathering and used as a material for Crafting. It can be modified using Alchemy or Processing. Olivine Ore requires a certain level of skill to collect. - <PAColor0xff96d4fc>Usage<PAOldColor>: Craft <PAColor0xffe9bd23>Magical Olivine Powder<PAOldColor> - Crafting Method: Processing ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Grinding<PAOldColor> with the following materials - Materials: <PAColor0xffe9bd23>Olivine Ore x1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Pure Powder Reagent x1<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>How to Obtain<PAOldColor>: Production (<PAColor0xffe9bd23>Tarsis Mountains<PAOldColor>), Gathering (Basalt)
- Природний матеріал для виготовлення предметів. Його властивості можуть бути змінені за допомогою алхімії та обробки. - <PAColor0xff96d4fc>Застосування:<PAOldColor><PAColor0xffe9bd23>виготовлення Шматка розплавленого магнетиту, предметів інтер'єру, Реліквії Магахана і т. д. <PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>Отримання:<PAOldColor>виробництво на вузлі <PAColor0xffe9bd23>Гора Дірпідан <PAOldColor>. Можна добути з базальту. Предмети A natural resource obtained through Gathering and used as a material for Crafting. It can be modified using Alchemy or Processing. - <PAColor0xff96d4fc>Usage<PAOldColor>: Craft <PAColor0xffe9bd23>Melted Magnetite Shard, Margahan's Artifact, etc.<PAOldColor> and <PAColor0xffe9bd23>House Crafting<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>How to Obtain<PAOldColor>: Production (<PAColor0xffe9bd23>Mount Dirfydan<PAOldColor>), Gathering (Basalt)
- Природний матеріал для виготовлення предметів. Його властивості можуть бути змінені за допомогою алхімії та обробки. - <PAColor0xff96d4fc>Застосування:<PAOldColor><PAColor0xffe9bd23>виготовлення Обробленого мармуру, предметів інтер'єру, Реліквії Магахана і т. д. <PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>Отримання:<PAOldColor><PAColor0xffe9bd23>виробляється в горах Тарсіс <PAOldColor>, також можна отримати при видобутку мармуру. Предмети A natural resource obtained through Gathering and used as a material for Crafting. It can be modified using Alchemy or Processing. - <PAColor0xff96d4fc>Usage<PAOldColor>: Craft <PAColor0xffe9bd23>Polished Marble, Margahan's Artifact, etc.<PAOldColor> and <PAColor0xffe9bd23>House Crafting<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>How to Obtain<PAOldColor>: Production (<PAColor0xffe9bd23>Tarsis Mountains<PAOldColor>), Gathering (Marble)
- Золоте яблуко, яке, за переказами, було піднесено в дар в незапам'ятні часи, коли Агріс перебувала серед людей. Його присвятили прекрасній з богинь, і обрадована Агріс наділила яблуко своїм благословенням. - <PAColor0xff96d4fc>Застосування <PAOldColor>: отримання ефектів - Ефекти: <PAColor0xffe9bd23>. HP +3000<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Текущ. MP/FP/DP + 750 <PAOldColor> - Час дії: <PAColor0xffe9bd23>миттєво <PAOldColor> - Перезарядка: <PAColor0xffe9bd23>30 сек. <PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>Отримання <PAOldColor>: із золотого сяйва у дерева Агріс в Еданії Предмети A golden apple said to have been offered up long ago, when Agris dwelled among mortals. It was dedicated to the most beautiful goddess, and Agris, delighted by the offering, sealed her blessing within it. - <PAColor0xff96d4fc>Usage<PAOldColor>: Gain the following effects - Effects: <PAColor0xffe9bd23>Recover 3,000 HP<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Recover 750 MP/WP/SP<PAOldColor> - Duration: <PAColor0xffe9bd23>Instant<PAOldColor> - Cooldown: <PAColor0xffe9bd23>30 sec<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>How to Obtain<PAOldColor>: Golden energy near Agris Tree in Edania
- Еліксир, що підвищує функціональні навички. - <PAColor0xff96d4fc>Застосування <PAOldColor>: <PAColor0xffe9bd23>отримання ефектів <PAOldColor> - Ефекти: <PAColor0xffe9bd23>Майстерність ремесла + 25 <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Ремісничий досвід + 30% <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Час алхімії/кулінарії -3 сек. <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Шанс успішного виготовлення + 25% <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Потенціал швидкості збору + 3 <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Потенціал швидкості пересування + 3 <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Потенціал швидкості риболовлі + 3 <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Макс. вантажопідйомність + 300LT <PAOldColor> - Час дії: <PAColor0xffe9bd23>15 хв. <PAOldColor> - Перезарядка: <PAColor0xffe9bd23>10 сек.<PAOldColor> <PAColor0xffb793ff>※ Тип: еліксир <PAOldColor> <PAColor0xffb793ff>※ Застосовуються тільки ефекти останнього використаного еліксиру. <PAOldColor> <PAColor0xffb793ff>※ Під час дії цього еліксиру не застосовуються <PAOldColor><PAColor0xffc1aeee>ефекти інших зелій <PAOldColor><PAColor0xffb793ff>, крім <PAOldColor><PAColor0xffc1aeee>бальзамів, Еліксиру з жил кита і Особливого еліксиру з жил кита <PAOldColor><PAColor0xffb793ff>. <PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>Отримання <PAOldColor>: обробка зазначених нижче матеріалів у вікні виготовлення ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Проста алхімія <PAOldColor> - Матеріали для виготовлення: <PAColor0xffe9bd23>Зілля майстерності (3 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Зілля учня (3 шт ) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Сльози Старого Місяця (1 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Зачарований порошок олівіну (10 шт.) <PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Однакові зілля більш високого рівня можна покласти в пропорції 1:3.<PAOldColor> Предмети A draught with a practical function. - <PAColor0xff96d4fc>Usage<PAOldColor>: <PAColor0xffe9bd23>Gain the following effects<PAOldColor> - Effects: <PAColor0xffe9bd23> Life Skill Mastery +25<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Life EXP +30%<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Alchemy/Cooking Time -3 sec<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Processing Success Rate +25%<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Gathering Speed +3<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Movement Speed +3<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Fishing Speed +3<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23> Weight Limit +300 LT<PAOldColor> - Duration: <PAColor0xffe9bd23>15 min<PAOldColor> - Cooldown: <PAColor0xffe9bd23>10 sec<PAOldColor> <PAColor0xffb793ff>※ Type: Draught<PAOldColor> <PAColor0xffb793ff>※ Only the effects of the last draught used will be applied.<PAOldColor> <PAColor0xffb793ff>※ Draught effects do not stack with other elixir/draught effects, except with <PAOldColor><PAColor0xffc1aeee>perfumes<PAOldColor><PAColor0xffb793ff>, <PAOldColor><PAColor0xffc1aeee>Whale Tendon Elixir<PAOldColor><PAColor0xffb793ff>, and <PAOldColor><PAColor0xffc1aeee>Tough Whale Tendon Elixir<PAOldColor><PAColor0xffb793ff>.<PAOldColor> - <PAColor0xff57f426>How to Obtain<PAOldColor>: Processing ({KeyBind:Manufacture}) - <PAColor0xffe9bd23>Simple Alchemy<PAOldColor> with the following materials - Materials: <PAColor0xffe9bd23>Elixir of Mastery x3<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Elixir of Time x3<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Tears of the Falling Moon x1<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>Magical Olivine Powder x10<PAOldColor> <PAColor0xffe9bd23>※ Higher-grade versions of the same elixir can be used as a substitute at a 1:3 ratio.<PAOldColor>
- Після використання <PAColor0xffffc62b>скасування покупки буде недоступна <PAOldColor>. Продовжити? Предмети Once you use the item, <PAColor0xffffc62b>you cannot cancel your purchase<PAOldColor>. Continue?
- Хочете претендувати на престол Магайї? При використанні ви отримаєте статус претендента, а підсумковий список претендентів буде доступний щонеділі після відбору претендентів. Предмети Do you wish to challenge for the Throne of Magaia? Use this to become a challenger. The final challenger is revealed each Sunday after the selection.
- Хочете претендувати на престол Ермесії? При використанні ви отримаєте статус претендента, а підсумковий список претендентів буде доступний щонеділі після відбору претендентів. Предмети Do you wish to challenge for the Throne of Hermesia? Use this to become a challenger. The final challenger is revealed each Sunday after the selection.
- Хочете претендувати на престол Афродона? При використанні ви отримаєте статус претендента, а підсумковий список претендентів буде доступний щонеділі після відбору претендентів. Предмети Do you wish to challenge for the Throne of Aphrodon? Use this to become a challenger. The final challenger is revealed each Sunday after the selection.
- Хочете претендувати на престол Войдекаї? При використанні ви отримаєте статус претендента, а підсумковий список претендентів буде доступний щонеділі після відбору претендентів. Предмети Do you wish to challenge for the Throne of Voidekaia? Use this to become a challenger. The final challenger is revealed each Sunday after the selection.
- Хочете претендувати на престол Аресіона? При використанні ви отримаєте статус претендента, а підсумковий список претендентів буде доступний щонеділі після відбору претендентів. Предмети Do you wish to challenge for the Throne of Aresion? Use this to become a challenger. The final challenger is revealed each Sunday after the selection.
- Зібравши сліди, можна отримати <PAColor0xffe9bd23>трофеї <PAOldColor>. Відкрити? Предмети You'll get your <PAColor0xffe9bd23>spoils<PAOldColor>. Continue?
- При відкритті скрині ви отримаєте: <PAColor0xffffc62b>[Агент] Шолом Слава Судад, [Агент] Обладунки Слава Судад <PAOldColor>. Відкрити? Предмети You'll get <PAColor0xffffc62b>[Agent] Glorious Shudad Helmet, [Agent] Glorious Shudad Armor <PAOldColor>from the box. Continue?
- При відкритті скрині ви отримаєте: <PAColor0xffffc62b>[Агент] Шолом Слава Судад, [Агент] Обладунки Слава Судад, [Агент] Револьвер Слава Судад, [Агент] Магічна куля Слава Судад <PAOldColor>. Відкрити? Предмети You'll get <PAColor0xffffc62b>[Agent] Glorious Shudad Helmet, [Agent] Glorious Shudad Armor, [Agent] Glorious Shudad Revolvers, [Agent] Glorious Shudad Hexround<PAOldColor> from the box. Continue?
- При відкритті скрині ви отримаєте: <PAColor0xffffc62b>[Агент] Шолом Джад, [Агент] Обладунки Джад, [Агент] Револьвер Джад, [Агент] Магічна куля Джад <PAOldColor>. Відкрити? Предмети You'll get <PAColor0xffffc62b>[Agent] Karlstein Hat, [Agent] Karlstein Armor, [Agent] Karlstein Revolvers, [Agent] Karlstein Hexround<PAOldColor> from the box. Continue?
- При відкритті скрині ви отримаєте: <PAColor0xffffc62b>[Агент] Шолом Джад (15 днів), [Агент] Обладунки Джад (15 днів), [Агент] Револьвер Джад (15 д.), [Агент] Магічна куля Джад (15 д.) <PAOldColor>. Відкрити? Предмети You'll get <PAColor0xffffc62b>[Agent] Karlstein Hat (15 Days), [Agent] Karlstein Armor (15 Days), [Agent] Karlstein Revolvers (15 Days), [Agent] Karlstein Hexround (15 Days)<PAOldColor> from the box. Continue?
- При відкритті скрині ви отримаєте: <PAColor0xffffc62b>[Агент] Шолом Темрява Судад, [Агент] Обладунки Темрява Судад <PAOldColor>. Відкрити? Предмети You'll get <PAColor0xffffc62b>[Agent] Shudad Black Helmet, [Agent] Shudad Black Armor<PAOldColor> from the box. Continue?
- При відкритті скрині ви отримаєте: <PAColor0xffffc62b>[Агент] Шолом Темрява Судад, [Агент] Обладунки Темрява Судад, [Агент] Револьвер Темрява Судад, [Агент] Магічна куля Темрява Судад <PAOldColor>. Відкрити? Предмети You'll get <PAColor0xffffc62b>[Agent] Shudad Black Helmet, [Agent] Shudad Black Armor, [Agent] Shudad Black Revolvers, [Agent] Shudad Black Hexround<PAOldColor> from the box. Continue?
- При відкритті скрині ви отримаєте: <PAColor0xffffc62b>[Агент] Шолом Орен, [Агент] Обладунки Орен (без крил), [Агент] Взуття Орен <PAOldColor>. Відкрити? Предмети You'll get <PAColor0xffffc62b>[Agent] Kibelius Helmet, [Agent] Kibelius Armor, [Agent] Kibelius Shoes<PAOldColor> from the box. Continue?
- При відкритті скрині ви отримаєте: <PAColor0xffffc62b>[Агент] Шолом Орен, [Агент] Обладунки Орен (без крил), [Агент] Взуття Орен, [Агент] Магічна куля Орен, [Агент] Револьвер Орен <PAOldColor>. Відкрити? Предмети You'll get <PAColor0xffffc62b>[Agent] Kibelius Helmet, [Agent] Kibelius Armor, [Agent] Kibelius Shoes, [Agent] Kibelius Hexround, [Agent] Kibelius Revolvers<PAOldColor> from the box. Continue?
- При відкритті скрині ви отримаєте: <PAColor0xffffc62b>[Агент] Шолом Орен, [Агент] Обладунки Орен, [Агент] Взуття Орен <PAOldColor>. Відкрити? Предмети You'll get <PAColor0xffffc62b>[Agent] Kibelius Helmet, [Agent] Kibelius Divinus Armor, [Agent] Kibelius Shoes<PAOldColor> from the box. Continue?
- При відкритті скрині ви отримаєте: <PAColor0xffffc62b>[Агент] Шолом Орен, [Агент] Обладунки Орен, [Агент] Взуття Орен, [Агент] Магічна куля Орен, [Агент] Револьвер Орен <PAOldColor>. Відкрити? Предмети You'll get <PAColor0xffffc62b>[Agent] Kibelius Helmet, [Agent] Kibelius Divinus Armor, [Agent] Kibelius Shoes, [Agent] Kibelius Hexround, [Agent] Kibelius Revolvers<PAOldColor> from the box. Continue?
- При відкритті ви отримаєте Едан: справедливість Інферно, відповідний класу персонажа. Продовжити? Предмети You'll get an Edana - Godslayer's Justice suitable for your class. Continue?
- При відкритті ви отримаєте Едан: самовладання Інферно, відповідний класу персонажа. Продовжити? Предмети You'll get an Edana - Godslayer's Abstinence suitable for your class. Continue?
- При відкритті ви отримаєте Едан: відвага Інферно, відповідний класу персонажа. Продовжити? Предмети You'll get an Edana - Godslayer's Courage suitable for your class. Continue?
- При відкритті ви отримаєте Едан: мудрість Інферно, відповідний класу персонажа. Продовжити? Предмети You'll get an Edana - Godslayer's Wisdom suitable for your class. Continue?
- Сьогодні відпочиваємо Титули PTO Approved
- Я за головного? Титули Me? Supervisor?
- Тихіше з киркою! Титули Pickaxe in My Ear
- Хто на новенького Титули Fresh Meat
- Урожайний рік Титули I Field Good
- У владі золота Титули Greed Is Good
- Дайте перекусити! Титули I Was Told There'd Be Beer
- В кайданах Титули Rooted
- В достатку Титули Live Long and Prosper
- Спекотне полювання Титули Too Cool for Lava
- Поважаю закон Титули Lawful Good
- Немає живого місця Титули Tis But a Scratch
- Нічого незрозуміло! Титули Ohhh, I Get It
- На все є план Титули All According to Plan
- Визнаєш свою провину? Титули Caught in 4K
- Вдих... видих Титули Anger Management
- Подай голос, Еліане! Титули Elion on Speed Dial
- Апостол Справедливості Титули The Justiciar
- Око за око Титули Eye for an Eye
- Повалений богів Титули Godslayer
- Першопроходець великої епохи Титули Where Legends Begin
- Видатний першопроходець Титули Beyond the Known
- Неперевершений першопроходець Титули Without Equal
- Ловлю найбільшу рибу-жабу Титули The Biggest Cano Toadfish