Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Передати пил руйнування Знання Give Powder of Rifts
- Продовжити слухати Знання Continue listening.
- Прочитай цей уривок Знання Could you read this for me?
- Глибоководний корал - зів'янучі сезони Знання Coral of the Abyss - Aging Four Seasons
- Віддати Обладунки Червоного носа рів. I. Знання Hand over PRI (I) Red Nose's Armor.
- [Обмін] Скриня з дод. зброєю Знання [EXC] Box of Sub-weapon for Attack
- Передати пил століть Знання Give Powder of Time
- Отримати підозрілий згорток Знання Take Suspicious Pouch.
- Розповісти, чому ви тут Знання Tell her the reason you are here.
- Покласти свіже м'ясо. Знання Place the Bird Meat.
- Почати дослідження стародавніх руїн Знання Start exploring the ancient ruins.
- Виноград Індасіль Знання Indasil's Vineyard
- [Обмін] Трохи рому Знання [EXC] To Win a Woman's Heart
- Глибоководний корал - Замерзлий хвіст моря Знання Coral of the Abyss - Frozen Ocean's Tail
- Про дім Знання About Houses
- Віддати Рукавички Бхега рів. I. Знання Hand over PRI (I) Bheg's Gloves.
- Передати кров бика Знання Give Ox Blood
- [Обмін] Скриня з дод. зброєю Знання [EXC] Box of Sub-weapon for Accuracy
- Покласти курку. Знання Place the Chicken Meat.
- Виявити форт Саош Знання Discover Sausan Garrison
- [Обмін] Очки досвіду алхімії Знання [EXC] Alchemy EXP
- Точно... Ось це так Знання ...Indeed. Interesting.
- Передати дошки з акації Знання Hand over Acacia Plank
- Торгівля і транспорт Знання Trading and Mounts
- Ти щось знайшов? Знання Did you find something?
- Глибоководний корал - Могильна квітка Знання Coral of the Abyss - Grave Gnawing Flower
- Віддати Взуття Маскана рів. I. Знання Hand over PRI (I) Muskan's Shoes.
- Я хочу згадати про свою подорож. Знання Remember your past journey.
- Передати порошковий реагент Знання Give Pure Powder Reagent
- Діва в солом'яній накидці? Знання A woman wearing a straw hat?
- Що це за місце? Знання Sausan Garrison
- Так, там було сімейство тхорів. Знання Yes, there was a family of weasels.
- Передати дошки з ялиці Знання Hand over White Cedar Plank
- Виробництво ячменю Знання Barley Production
- Глибоководний корал - Небесний букет Знання Coral of the Abyss - Heavenly Bouquet
- Віддати Обладунки гігантського древня рів. I. Знання Hand over PRI (I) Dim Tree Spirit's Armor.
- Я хочу згадати про зраду Знання Remember your past convictions.
- [Обмін] Скриня з дод. зброєю Знання [EXC] Box of Sub-weapon for Defense
- Віддати застиглий шматок лави Знання Hand over the Rock Fragment.
- Так, була одна мертва курка. Знання Yes, there was a dead chicken.
- Замовлене нареченим вино Знання Wine Ordered by Groom
- Помічник прийшов зі мною Знання I brought your partner.
- Віддати Рукавички Лібра рів. I. Знання Hand over PRI (I) Leebur's Gloves.
- Я хочу згадати себе... Знання And, about myself...
- Віддати осколки скелі Знання Hand over the Rock Fragment.
- [Обмін] Скриня зі зброєю Парес Знання [EXC] Bares Weapon Box
- Добре, ця таємниця помре разом з нами Знання Alright, my lips are sealed... to the grave.
- Виявити Кам'яну пустку Знання Discover Stonetail Wasteland
- Віддати Взуття Аргона рів. I. Знання Hand over PRI (I) Urugon's Shoes.
- Передати Розсипне золото Знання Hand over the Alluvial Gold.
- У Соуль Магії з'явилися приховані записи. Знання Recall hidden records in the Sol Magia
- Віддати Шолом Грифона рів. I. Знання Hand over PRI (I) Griffon's Helmet.
- Віддати порошковий реагент Знання Hand over Pure Powder Reagent
- [Обмін] Скриня зі зброєю Асвол Знання [EXC] Azwell Weapon Box
- Передати [Село] Печені плоди гінкго Знання Hand over [Rural] Roasted Silver Apricot.
- Віддати розколоті кайдани Соніл Знання Hand over the Saunil's Broken Shackles.
- Плита у ваамакійському стилі Знання A Vahmalkea style slate
- А глава відомства управління туди не ходить? Знання Think the Minister of Administration is at Yuunru?
- Віддати Шолом Аджері рів. II. Знання Hand over DUO (II) Agerian Helmet.
- [Обмін] Скриня зі зброєю Калліс Знання [EXC] Kalis Weapon Box