Каталог перекладів Black Desert Online українською

Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.

• [Обмін] Есенція доблесті (1 шт.) Знання [EXC] Essence of Gallantry x1
• Передати Хмарне кільце Деборіки V Знання Hand over a PEN (V) Clouded Deboreka Ring.
• [Пропустити] Нитка Сікі - Дев'ять правд Знання [Skip] Syca's Thread - Nine Sentences
• [Пропустити] Нитка Сікі - Місячне світло хаосу Знання [Skip] Syca's Thread - Moonlight of Chaos
• [Обмін] Есенція хоробрості (1 шт.) Знання [EXC] Essence of Courage x1
• Передати Зоряне кільце Деборіки Знання Hand over a Starlit Deboreka Ring.
• [Пропустити] Нитка Сікі - Роздоріжжя Знання [Skip] Syca's Thread - Split Path
• [Обмін] Есенція слави (1 шт.) Знання [EXC] Essence of Honor x1
• Передати Зоряне кільце Деборіки I Знання Hand over a PRI (I) Starlit Deboreka Ring.
• [Пропустити] Нитка Сікі - Зв'язок розумів Знання [Skip] Syca's Thread - String of Reason
• [Обмін] Скриня з Зіллям з жив кита (3 шт.) Знання [EXC] Box of 3 Whale Tendon Potions
• Передати Зоряне кільце Деборіки II Знання Hand over a DUO (II) Starlit Deboreka Ring.
• [Обмін] Еліксир з жив кита Знання [EXC] Whale Tendon Elixir
• Передати Зоряне кільце Деборіки III Знання Hand over a TRI (III) Starlit Deboreka Ring.
• [Пропустити] Нитка Сікі - Чистий лист Знання [Skip] Syca's Thread - Blank
• [Обмін] Нестабільне паливо Марні Знання [EXC] Marni's Unstable Fuel
• Передати Зоряне кільце Деборіки IV Знання Hand over a TET (IV) Starlit Deboreka Ring.
• [Пропустити] Нитка Йору - Недосконалий Сяючий камінь Знання [Skip] Yolu's Thread - Imperfect Lightstone
• [Обмін] Бальзам хоробрості Знання [EXC] Perfume of Courage
• Передати Зоряне кільце Деборіки V Знання Hand over a PEN (V) Starlit Deboreka Ring.
• [Пропустити] Нитка Йору - Повний місяць Знання [Skip] Yolu's Thread - Full Moon
• [Обмін] Бальзам Карка Знання [EXC] Perfume of Khalk
• Передати Опівнічне намисто Асадаля Знання Hand over a Moonlit Asadal Necklace.
• [Пропустити] Нитка Йору - Лукреція Знання [Skip] Yolu's Thread - Lucretia
• [Обмін] Бальзам темних вод Знання [EXC] Perfume of Deep Sea
• Передати Опівнічне намисто Асадаля I Знання Hand over a PRI (I) Moonlit Asadal Necklace.
• Передати Опівнічне намисто Асадаля II Знання Hand over a DUO (II) Moonlit Asadal Necklace.
• Передати Опівнічне намисто Асадаля III Знання Hand over a TRI (III) Moonlit Asadal Necklace.
• Передати Опівнічне намисто Асадаля IV Знання Hand over a TET (IV) Moonlit Asadal Necklace.
• Передати Опівнічне намисто Асадаля V Знання Hand over a PEN (V) Moonlit Asadal Necklace.
• Передати Хвильовий пояс Асадаля Знання Hand over a Tidal Asadal Belt.
• Передати Хвильовий пояс Асадаля I Знання Hand over a PRI (I) Tidal Asadal Belt.
• Передати Хвильовий пояс Асадаля II Знання Hand over a DUO (II) Tidal Asadal Belt.
• Передати Хвильовий пояс Асадаля III Знання Hand over a TRI (III) Tidal Asadal Belt.
• Передати Хвильовий пояс Асадаля IV Знання Hand over a TET (IV) Tidal Asadal Belt.
• Передати Хвильовий пояс Асадаля V Знання Hand over a PEN (V) Tidal Asadal Belt.
• Передати Зорничний пояс Асадаля Знання Hand over a Nightfallen Asadal Belt.
• Передати Зорничний пояс Асадаля I Знання Hand over a PRI (I) Nightfallen Asadal Belt.
• Передати Зорничний пояс Асадаля II Знання Hand over a DUO (II) Nightfallen Asadal Belt.
• Передати Зорничний пояс Асадаля III Знання Hand over a TRI (III) Nightfallen Asadal Belt.
• Передати Зорничний пояс Асадаля IV Знання Hand over a TET (IV) Nightfallen Asadal Belt.
• Передати Зорничний пояс Асадаля V Знання Hand over a PEN (V) Nightfallen Asadal Belt.
• [Переміщення] В Зіницю Йору Знання [Teleport] Enter Atoraxxion: Yolu's Pupil
• Віддати Рев: Печатки Тана. Знання Bring the Wailing Dahn's Gloves.
• Що я отримаю при використанні тесака? Знання What do you get from Butchering?
• [Знання] Уркіос вирішальної битви Знання [Knowledge] Apex Urukios
• Що таке опудало? Знання What's taxidermy?
• [Знання] Лукреція вирішальної битви Знання [Knowledge] Apex Lucretia
• [Знання] Лютий Центітос Знання [Knowledge] Maleficent Centilutos
• [Знання] Палаюча Амариллос Знання [Knowledge] Impassioned Amarillos
• Показати подих феї Знання Show off the Fairy's Breath.
• Віддати Монети Гран-прі Старого Місяця (10 шт.) Знання Hand over Old Moon Grand Prix Coin x10.
• [Обмін] Частка вітру (1 шт.) Знання [EXC] Swaying Wind Shard x1
• [Обмін] Частка землі (1 шт.) Знання [EXC] Rumbling Earth Shard x1
• Віддати Трепет: Рукавички Тана. Знання Bring the Obliterating Dahn's Gloves.
• [Обмін] Обід вітру Кам'яної Пустоші (1 шт.) Знання [EXC] Stonetail Wind's Meal x1
• [Обмін] Тонік Кам'яної Пустоші (1 шт.) Знання [EXC] Stonetail Tonic x1
• [Обмін] Досвід впливу 900 + Досвід приборкання 10 Знання [EXC] 900 Contribution EXP + 10 Training EXP
• Передати [Івент] Знак перемоги (1 шт.) Знання Hand over [Event] Victory's Token x1
• Емма, Ейлін, як справи? Знання Emma. Eileen. It's good to see you both again.