Каталог перекладів Black Desert Online українською

Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.

• Передати Джетіні [Сезон] Землетрусний Ву-Лу Кутума (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Earthshaking Kutum Gourd Bottle to Jetina.
• Віддати всю [Івент] Неочищену енергію Знання Hand over all [Event] Unpurified Aura
• Передати Джетіні Стрясаючий землю Ву-Лу Нубера (IV). Знання Hand over TET (IV) Earthshaking Nouver Gourd Bottle to Jetina.
• Передати Джетіні Стрясаючий землю Ву-Лу Кутума (IV). Знання Hand over TET (IV) Earthshaking Kutum Gourd Bottle to Jetina.
• Передати Джетіні Сакраментум Кзаркі (IV) (рівень поліпшення V). Знання Hand over TET (IV) Kzarka Sacramentum (Reform Level: V) to Jetina.
• Передати Джетіні Сакраментум світла Офіна (IV) (рівень поліпшення V). Знання Hand over TET (IV) Offin Tett's Radiant Sacramentum (Reform Level: V) to Jetina.
• Передати Джетіні Клавіс Нубера (IV) (рівень поліпшення V). Знання Hand over TET (IV) Nouver Clavis (Reform Level: V) to Jetina.
• Передати Джетіні Клавіс Кутума (IV) (рівень поліпшення V). Знання Hand over TET (IV) Kutum Clavis (Reform Level: V) to Jetina.
• Передати Джетіні Палаючий Клавіс Нубера (IV) (рівень поліпшення V). Знання Hand over TET (IV) Fiery Nouver Clavis (Reform Level: V) to Jetina.
• Передати Джетіні Палаючий Клавіс Кутума (IV) (рівень поліпшення V). Знання Hand over TET (IV) Fiery Kutum Clavis (Reform Level: V) to Jetina.
• Передати Джетіні Землетрусний Клавіс Нубера (IV) (рівень поліпшення V). Знання Hand over TET (IV) Earthshaking Nouver Clavis (Reform Level: V) to Jetina.
• [Переміщення] Суспільство рівноваги Знання [Teleport] Society of Equilibrium
• Передати Джетіні Землетрусний Клавіс Кутума (IV) (рівень поліпшення V). Знання Hand over TET (IV) Earthshaking Kutum Clavis (Reform Level: V) to Jetina.
• Вшанувати пам'ять Тумайні хвилиною мовчання. Знання Take a moment of silence for Tumaini.
• Передати Джетіні Пургатум Каранди (IV) (рівень поліпшення V); Знання Hand over TET (IV) Dandelion Purgatum (Reform Level: V) to Jetina.
• Відкрити книгу. Знання Open the book.
• Передати Джетіні Палаючий Пургатум Каранди (IV) (рівень поліпшення V); Знання Hand over TET (IV) Fiery Dandelion Purgatum (Reform Level: V) to Jetina.
• Передати Джетіні Поглинув бурю Пургатум Каранди (IV) (рівень поліпшення V). Знання Hand over TET (IV) Storm Devoured Dandelion Purgatum (Reform Level: V) to Jetina.
• Передати Іс Фею Сакраментум Кзаркі (IV). Знання Hand over TET (IV) Kzarka Sacramentum to Yisar Pjetyo.
• Передати Іс Фею Сакраментум світла Офіна (IV). Знання Hand over TET (IV) Offin Tett's Radiant Sacramentum to Yisar Pjetyo.
• Передати Іс Фею Клавіс Нубера (IV). Знання Hand over TET (IV) Nouver Clavis to Yisar Pjetyo.
• Передати Іс Фею Клавіс Кутума (IV). Знання Hand over TET (IV) Kutum Clavis to Yisar Pjetyo.
• Передати Джетіні Сакраментум Тувалли (V). Знання Hand over PEN (V) Tuvala Sacramentum to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Сакраментум Кзаркі (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Kzarka Sacramentum to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Сакраментум світла Офіна (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Offin Tett's Radiant Sacramentum to Jetina.
• Передати Джетіні Сакраментум Кзаркі (IV). Знання Hand over TET (IV) Kzarka Sacramentum to Jetina.
• Передати Джетіні Сакраментум світла Офіна (IV). Знання Hand over TET (IV) Offin Tett's Radiant Sacramentum to Jetina.
• Передати Джетіні Клавіс Тувалли (V). Знання Hand over PEN (V) Tuvala Clavis to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Клавіс Нубера (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Nouver Clavis to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Клавіс Кутума (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Kutum Clavis to Jetina.
• Передати Джетіні Клавіс Нубера (IV). Знання Hand over TET (IV) Nouver Clavis to Jetina.
• Передати Джетіні Клавіс Кутума (IV). Знання Hand over TET (IV) Kutum Clavis to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Палаючий Клавіс Нубера (IV). Знання [Season] Hand over TET (IV) Fiery Nouver Clavis to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Палаючий Клавіс Кутума (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Fiery Kutum Clavis to Jetina.
• Передати Джетіні Палаючий Клавіс Нубера (IV). Знання Hand over TET (IV) Fiery Nouver Clavis to Jetina.
• Передати Джетіні Палаючий Клавіс Кутума (IV). Знання Hand over TET (IV) Fiery Kutum Clavis to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Землетрусний Клавіс Нубера (IV). Знання [Season] Hand over TET (IV) Earthshaking Nouver Clavis to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Землетрусний Клавіс Кутума (IV). Знання [Season] Hand over TET (IV) Earthshaking Kutum Clavis to Jetina.
• Передати Джетіні Землетрусний Клавіс Нубера (IV). Знання Hand over TET (IV) Earthshaking Nouver Clavis to Jetina.
• Передати Джетіні Землетрусний Клавіс Кутума (IV). Знання Hand over TET (IV) Earthshaking Kutum Clavis to Jetina.
• Передати Джетіні Пургатум Тувалли (V). Знання Hand over PEN (V) Tuvala Purgatum to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Пургатум Каранди (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Dandelion Purgatum to Jetina.
• Передати Джетіні Пургатум Каранди (IV). Знання Hand over TET (IV) Dandelion Purgatum to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Палаючий Пургатум Каранди (IV). Знання Hand over [Season] TET (IV) Fiery Dandelion Purgatum to Jetina.
• Передати Джетіні Палаючий Пургатум Каранди (IV). Знання Hand over TET (IV) Fiery Dandelion Purgatum to Jetina.
• Передати Джетіні [Сезон] Поглинув бурю Пургатум Каранди (IV). Знання [Season] Hand over TET (IV) Storm Devoured Dandelion Purgatum to Jetina.
• Передати Джетіні Поглинув бурю Пургатум Каранди (IV). Знання Hand over TET (IV) Storm Devoured Dandelion Purgatum to Jetina.
• Передати зілля життя. Знання Hand over Elixir of Life.
• [Історія] Записи Іно Знання [Tale] Rusalka's Records
• Показати Невідомий реагент. Знання Show Mysterious Catalyst.
• Повідомити новини про Іно і Тумайні. Знання Share the news about Rusalka and Tumaini.
• [Переміщення] Повернення до храму Знання [Teleport] Return to the sanctuary.
• Передати сир. Знання Hand over Cheese.
• Передати Розсипне золото Знання Hand over Alluvial Gold.
• Показати рибу. Знання Show the fish.
• все добре. Знання It's alright. Pleasure to make your acquaintance.
• Завдання "[Гніздо ворон] У Гніздо ворон" завершено Знання I've completed "[Crow's Nest] Time-catching Ghost."
• У Долині квітучої мудрості? Знання At Hwasun Valley?
• Вишня повністю розквітла Знання The cherry blossoms are in full bloom.
• Широкі вулиці вражають своєю величчю. Знання The vast city is magnificent.