Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Історія відьми] Сумний вираз обличчя<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Witch Story] A Troubled Look<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Історія відьми] Пошуки Фріоли I<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Witch Story] Priola's Whereabouts I<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Історія відьми] Підозріла Шай<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Witch Story] A Suspicious Shai<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Тільки вперед<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Pressing Forward<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Історія відьми] Зміст листа<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Witch Story] The Letter's Message<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Історія відьми] Таємниче послання<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Witch Story] Mysterious Letter<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Історія відьми] Під замком<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Witch Story] The Captive<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Історія відьми] Кулон Фріоли<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Witch Story] Priola's Pendant<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Історія відьми] Бог зла Кзарка<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Witch Story] Kzarka, the Evil God<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Історія відьми] Зникла дівчина<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Witch Story] The Missing Woman<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Історія відьми] Божевільний Маскан<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Witch Story] Muskan of Madness<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Історія відьми] Недосяжний голос<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Witch Story] Screams in the Void<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Історія відьми] Події в Кривавому монастирі<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Witch Story] The Incident at the Bloody Monastery<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Доси] Резонуюча енергія <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Dosa Awakening] Resonating Energy<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Доси] Знову зникла Кан Хі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Dosa Awakening] Gang Hee, Lost... Again<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Доси] В руїни <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Dosa Awakening] Pursuit into the Ruins<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Доси] Кінець блукань <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Dosa Awakening] Wandering's End<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Доси] Послідовник Верхнього Шляху <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Dosa Succession] Successor of Sangdo School<PAOldColor>
- Після завершення завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Доси] Обман <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Dosa Succession] Veil of Deception<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Доси] Миготлива тінь <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Dosa Awakening] Flickering Shadow<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Доси] Особливий зв'язок <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Dosa Awakening] Beloved One<PAOldColor>
- Завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Доси] Звична енергія <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Dosa Succession] A Familiar Aura<PAOldColor>
- Після завершення завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Доси] Зачіпка <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Dosa Succession] Where There's Smoke<PAOldColor>
- Завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Доси] Місячний слід <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Dosa Succession] Traces of the Moon<PAOldColor>
- Після завершення завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Доси] Аромат зі спогадів <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Dosa Succession] A Nostalgic Scent<PAOldColor>
- Завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Доси] Підказка <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Dosa Succession] Clouded Clue<PAOldColor>
- Після завершення завдання <PAColor0xfff3d900>[Спадщина Доси] Прихована сила <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Dosa Succession] Hidden Power<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Доси] Чергові випробування <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Dosa Awakening] Hello Suffering, Old Friend<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Доси] Спогади про Школу Верхнього Шляху <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Dosa Awakening] Echo of Sangdo School<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Доси] Спогади того дня <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Dosa Awakening] That Day in Sangdo School<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Пробудження Доси] Довгоочікувана зустріч з Кан Хі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Dosa Awakening] Reunited with Gang Hee<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сеул] Пошук інформації <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Seoul] Gathering Information<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сеул] Третій день <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Seoul] Third Day<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сеул] Несподівані гості <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Seoul] Unexpected Guests<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сеул] Подія <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Seoul] Royal Incident<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сеул] Маскування не допоможе <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Seoul] Jig is Up<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сеул] У пошуках причини події <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Seoul] Picking Out Clues<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сеул] Брехливі чутки <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Seoul] False Rumors<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сеул] Непередбачена ситуація <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Seoul] Sudden Turn of Events<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сеул] Зустріч <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Seoul] Royal Encounter<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сеул] Прохання Ву-Джу <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Seoul] Wuju's Request<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сеул] Місце посилання <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Seoul] In Exile<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сеул] Столиця <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Seoul] The Capital, Seoul<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сеул] Дивацтва в Магнусі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Seoul] Disturbance in the Magnus<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сеул] Відволікання уваги <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Seoul] Hungry Distraction<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сеул] Нижче лише одного <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Seoul] Second Only to One<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сеул] В Юунру <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Seoul] To Yuunru<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сеул] Реєстрація <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Seoul] Registered Hyanghwain<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сеул] Повернення Тольсе <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Seoul] Dolswe's Back<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сеул] Скоро знову зустрінемося! <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Seoul] See You Soon<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Імугі] Ключ до істини <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Imoogi] Clues of the Truth<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сеул] Пошуки Міхен <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Seoul] Finding Mihyun<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сеул] Давно не бачилися <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Seoul] It's Been Too Long<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сеул] Огляд Баленхоса <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Seoul] Balanhosu Sights<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сеул] Посилання Моннена <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Seoul] Mongryong's Exile<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сеул] Невідомість <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Seoul] Not a Peep Since<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сеул] Приємна зустріч<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Seoul] A Friendly Face<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сеул] Знепритомніла Юнхва <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Seoul] Yeonhwa Looks Unwell<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Сеул] Вище інших <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Seoul] Above Ten Thousand Others<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Чунхян] Де куниця? <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Chunhyang] Where's Dambi?<PAOldColor>