Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Нескінченна історія<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Never-ending Tales<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Північне пшеничне поле<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] To the Northern Wheat Plantation<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Початок нового шляху<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] The Journey Restarts<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Темна сила<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Dark Power<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Перша зустріч з Нормою Рейт<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Lady Norma Leight<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Довіра місцевих<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Northern Wheat Plantation's Harvest<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Реліквія на вершині хребта<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Relic on the Ridge<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Зустріч з Яз<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Reunion with Yaz<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Королева гарпій Каранда <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Harpy Queen Karanda<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] План Жардіна<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Jordine's Plan<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] В полях без мене нікуди<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Northern Wheat Plantation's Fixer<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Насичений день<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] An Eventful Day<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Що було далі I<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Epilogue I<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Кальфеонський прийом<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] The Calpheon Ball<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Поява Доусона<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Dawson's Return<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Непереконливі аргументи<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Loopholes in the Evidence<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Непередбачені обставини<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Unexpected Gains<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Останнє слово<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Closing Arguments<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Щоденник Доусона<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Dawson's Ledger<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Суперечка з Енріком<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Confrontation with Enrique<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Спростування аргументів<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Invalidating Claims<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Несподіваний поворот<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Trial Opening<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Герой Кальфеона<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Hero of Calpheon<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Остання битва<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] The Final Battle<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Рука допомоги<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] A Helping Hand<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] До Ізабель<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Meet Isobelle<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Що було далі III<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Epilogue III<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Що було далі II<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Epilogue II<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Про Квінта<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Regarding Quint<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] В атаку на тролів<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Into a Troll Horde<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Король тролів - Квінт<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] King of the Trolls Quint<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] [Вибір] Я на стороні Андре <PAOldColor>або <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] [Вибір] Я на стороні Валкса <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] [Crossroad] Siding with Andre<PAOldColor> or <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] [Crossroad] Siding with Valks<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Знищення тролів<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Troll Subjugation<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] До укріплень проти тролів<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] To Anti-Troll Fortification<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Стародавні тролі<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Awakened Ancient Trolls<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Прохання про допомогу<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Request for Assistance<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Ціна угоди<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Rewards of the Deal<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Доповідь про чорні кристали<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Report on the Trade Rights<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Переговори з Германом<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Cooperating with Herman<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Перенесення суду<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Trial Postponement<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Прощання<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Parting Words<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Могутність<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Potent Black Energy<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] На захист Кальфеона<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] The Defense of Calpheon<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] У центр битви<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Into the Fire<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] До реліквії<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] In Search of the Relic<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Вглиб Заповідного лісу<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Into the Ruins<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Заповідний ліс Брі<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] To Bree Tree Ruins<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Мурака<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Muraka<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Знищення големів<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Ruins Golem Extermination<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Остання надія<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] Final Hope<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Кальфеон] Знайома енергія<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Calpheon] A Familiar Aura<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Історія відьми] Переживання Фріоли<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Witch Story] Priola's Concern<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Історія відьми] Знищення сектантів<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Witch Story] Cultist Subjugation<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Історія відьми] Секретний агент з Хіделя<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Witch Story] The Heidel Investigator<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Історія відьми] М'яу<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Witch Story] Meow<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Історія відьми] Близька подруга Фріоли<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Witch Story] Priola's Best Friend<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Історія відьми] Пошуки Фріоли II<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Witch Story] Priola's Whereabouts II<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Історія відьми] У Кривавий монастир<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Witch Story] To the Bloody Monastery<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Історія відьми] Викрадення<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Witch Story] The Kidnapping Case<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Історія відьми] Докази у дворі<PAOldColor>. Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Witch Story] Signs from Outside<PAOldColor>