Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Біхен] Невиліковна хвороба <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bihyung] The Incurable Illness<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Біхен] Роздільне непорозуміння <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bihyung] Just an Ol' Misunderstanding<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Біхен] Дивний спосіб лікування <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bihyung] The Mysterious Cure<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Біхен] Репутація Біхьона <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bihyung] Sir Bihyung's Fame<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Біхен] Лікувальний танець <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bihyung] Cheoyongmu Dance<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Біхен] В лікарню <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bihyung] To the Infirmary<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Біхен] Чірей на спині <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bihyung] Pain in the Back<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Біхен] Прохід закритий <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bihyung] Passing the Gate<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Біхен] Різкий звук <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bihyung] Audacious Rumors<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Біхен] Стеження за Біхеном <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bihyung] Chasing Sir Bihyung<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Біхен] У Тонмакколь <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bihyung] Onward to Dongmakgol<PAOldColor>
- Необхідно виконати завдання <PAColor0xfff3d900>[Сеул] Розслідування події<PAOldColor>, <PAColor0xfff3d900>можна прийняти, поговоривши з кісен Воль <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Seoul] Investigation<PAOldColor>, and accept by talking to <PAColor0xfff3d900>Yuunru Gisaeng "Wola"<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Біхен] Червона маска та строкаті одягу <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bihyung] Colorful Outfit, Red Mask<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Біхен] Зникла дружина <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bihyung] The Vanishing Wife<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Біхен] [Вибір] Богиня священного дерева <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bihyung] [Crossroad] Goddess of the Great Tree<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Біхен] Сила духу хворі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bihyung] Plague God's Power<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Біхен] Гілка дерева Самщин <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bihyung] Samsin Tree Branch<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Біхен] Все таємне стає явним <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bihyung] The Plan Unveiled<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Біхен] У пошуках канцелярії <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bihyung] Find the Office<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Біхен] Молодий майстер Школи лівого шляху <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bihyung] The Young Jwado Master<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Біхен] Причина епідемії <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bihyung] The Plague's Source<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Біхен] Потрібно більше лікарів <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bihyung] Need More Healers<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Біхен] Рецепт настоянки <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bihyung] Brewing the Decoction<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Біхен] У відомстві культури та лікування <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bihyung] Trip to the Ministry of Culture<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Біхен] Підозрілі обставини <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bihyung] Something Suspicious<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Біхен] Зневажливе ставлення <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bihyung] Like Mere Cattle<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Біхен] Безтурботне життя <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bihyung] Commanding the Gods<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Біхен] Інгредієнти для відвару <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bihyung] Ingredients for the Decoction<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Біхен] Хворим потрібен відпочинок <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Bihyung] Strong Body is the Best Defense<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Юнак у синьому] Прощальні слова юнака <PAOldColor>або <PAColor0xfff3d900>[Юнак в синьому] Туга в голосі <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Blue-clad] Final Greeting<PAOldColor> and <PAColor0xfff3d900>[Blue-clad] Nostalgic Sound<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Юнак у синьому] Інтриги Логова багатожок <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Blue-clad] Centipede Schemes<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Юнак у синьому] Дружба з кісен <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Blue-clad] Friends of the Gisaengs<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Юнак в синьому] Ховається, як шакали, але нападаємо, як тигри! <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Blue-clad] Sly like a Wolf, Pounce like a Tiger<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Юнак у синьому] За горобцями <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Blue-clad] Sparrow's Trail<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Юнак у синьому] Молодший майстер <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Blue-clad] Young Master<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Юнак в синьому] У стін є вуха <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Blue-clad] The Walls Have Ears<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Юнак в синьому] Людина, що знає толк в розвагах <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Blue-clad] A Lover of the Arts<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Юнак у синьому] Про решебник <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Blue-clad] Identity of the Handbook<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Юнак у синьому] Попит на решебник <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Blue-clad] Trending Handbooks<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Юнак у синьому] Особливий розв'язник <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Blue-clad] Special Handbook<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Юнак в синьому] Шлях Пальтуги <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Blue-clad] Palttuk's Journey<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Юнак у синьому] Пошуки манускрипту <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Blue-clad] Finding the Manuscript<PAOldColor>
- Необхідно виконати завдання <PAColor0xfff3d900>[Сеул] Розслідування події<PAOldColor>, <PAColor0xfff3d900>можна прийняти, поговоривши з кісен Мога <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Seoul] Investigation<PAOldColor>, and accept by talking to <PAColor0xfff3d900>Yuunru Gisaeng "Moga"<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Юнак у синьому] Син, який став дурником <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Blue-clad] A Foolish Son<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Юнак у синьому] Похмурі чутки <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Blue-clad] Dark Rumors<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Юнак у синьому] Встановити вибухівку <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Blue-clad] Install Explosives<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Юнак у синьому] [Вибір] Запечатаний вхід <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Blue-clad] [Crossroad] Sealing the Entrance<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Юнак у синьому] Остання загадка <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Blue-clad] Final Riddle<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Юнак у синьому] Усунення причини <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Blue-clad] Eliminating the Culprit<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Юнак у синьому] Чудовий порятунок дурнів <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Blue-clad] Fool's Narrow Escape<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Юнак у синьому] Вхід заборонено <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Blue-clad] No Entry<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Юнак у синьому] Підготовка стратегії <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Blue-clad] Taking Action<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Юнак в синьому] Про Юнака в синьому <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Blue-clad] The Blue-clad Youth<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Юнак у синьому] Винуватець того, що сталося <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Blue-clad] Mastermind of the Incident<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Юнак у синьому] Чергова жертва <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Blue-clad] Another Victim<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Юнак у синьому] [Вибір] Підроблений решебник <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Blue-clad] [Crossroad] Fake Handbook<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Юнак у синьому] Пащу чудовиська <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Blue-clad] Monster's Mouth<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Юнак у синьому] Підозріла тінь <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Blue-clad] Suspicious Shadow<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Юнак у синьому] Настійне прохання <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Blue-clad] Earnest Request<PAOldColor>
- Необхідно завершити завдання <PAColor0xfff3d900>[Юнак в синьому] Загадки Юнака в синьому <PAOldColor> Квести complete <PAColor0xfff3d900>[Blue-clad] Blue-clad Youth's Riddle<PAOldColor>