Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Торговець Старого Місяця Знання Old Moon Guild Merchant
- Торговець Старого місяця Одираксії Знання O'draxxia Old Moon Manager
- Керуючий фермою Грани Знання Grána Small Farm Manager
- Аукціоніст з Шакату Знання Shakatu Central Market Director
- Бродячий музикант Знання Wandering Musician
- Доглядач пристані гільдії Ока Окіллу Знання Oquilla's Eye Guild Wharf Manager
- Розвідник Сефер Знання Sephir Scout
- Доглядачі Терній Знання Thornwood Watch
- Конюх порту Зоряної півночі Знання Starry Midnight Port Stable Keeper
- Командир Сефер Знання Sephir Commander
- Керуючий гільдією порту Зоряної півночі Знання Starry Midnight Port Guild Wharf Manager
- Розгублена рабиня Знання Confused Human Slave
- Головний дресирувальник Венрутів Знання Verti Beast Master
- Вчений Венрутов, що вивчає Крогдаллора Знання Verti Krogdalo Scholar
- Молодша жриця Одірри Знання Audrite Apprentice
- Садівник Кантірнії Знання Cantarnia Gardener
- Архіваріус Орзерков Знання Director of Orzeca Archives
- Астролог гільдії Халіца Знання Kalicha Astrologist
- Картограф гільдії Халіца Знання Kalicha Mapmaker
- Торговець килимами гільдії Халіца Знання Kalicha Carpet Vendor
- Торговець обладунками Одираксії Знання O'draxxia Armor Vendor
- Свята жриця Одірри Знання Audrite Holy Priestess
- Вчений Одираксії Знання O'draxxia Scholar
- Торговець книгами Одираксії Знання O'draxxia Bookseller
- Кухар Одираксії Знання O'draxxia Cook
- Глава Чорного попелу Знання Chief of Obsidian Ashes
- Командир гвардійців Венрутів Знання Verti Elite Leader
- Коваль Венрутів Знання Verti Blacksmith
- Спосіб отримання: [Діалог ] Високоповажний Гу Знання Can be obtained through [Dialogue] Mister Turt
- Спосіб отримання: [Діалог ] Йондок Знання Can be obtained through [Dialogue] Yongdeok
- Спосіб отримання: [Діалог ] М'ясник Пен Знання Can be obtained through [Dialogue] Mr. Byeon
- Спосіб отримання: [Діалог ] Токпаль Знання Can be obtained through [Dialogue] Deokpal
- Спосіб отримання: [Діалог ] Сорон Знання Can be obtained through [Dialogue] Sorong
- Спосіб отримання: [Діалог ] Енчиль Знання Can be obtained through [Dialogue] Youngchil
- Спосіб отримання: [Діалог ] Сунме Знання Can be obtained through [Dialogue] Soonmae
- Спосіб отримання: [Діалог ] Дід Ходоль Знання Can be obtained through [Dialogue] Old Man Hodol
- Спосіб отримання: [Діалог ] Арим Знання Can be obtained through [Dialogue] Areum
- Спосіб отримання: [Діалог ] Інсон Знання Can be obtained through [Dialogue] Insong
- Спосіб отримання: [Діалог ] Керон Знання Can be obtained through [Dialogue] Gaerong
- Спосіб отримання: [Діалог ] Тущик Знання Can be obtained through [Dialogue] Dooshik
- Спосіб отримання: [Діалог ] Танхо Знання Can be obtained through [Dialogue] Dangho
- Спосіб отримання: [Діалог ] Токку Знання Can be obtained through [Dialogue] Dukgoo
- Спосіб отримання: [Діалог ] Дід Тонгу Знання Can be obtained through [Dialogue] Old Man Dongoo
- Спосіб отримання: [Діалог ] Тусон Знання Can be obtained through [Dialogue] Dooson
- Спосіб отримання: [Діалог ] Муніль Знання Can be obtained through [Dialogue] Moonil
- Спосіб отримання: [Діалог ] Тальсун Знання Can be obtained through [Dialogue] Dalsoon
- Спосіб отримання: [Діалог ] Ерон Знання Can be obtained through [Dialogue] Yorong
- Спосіб отримання: [Діалог ] Сорен Знання Can be obtained through [Dialogue] Soryung
- Спосіб отримання: [Діалог ] Гоен Знання Can be obtained through [Dialogue] Goyoung
- Спосіб отримання: [Діалог ] Дід Санчоль Знання Can be obtained through [Dialogue] Old Man Sangcheol
- Спосіб отримання: [Діалог ] Борабе Знання Can be obtained through [Dialogue] Borabae
- Спосіб отримання: [Діалог ] Кован Знання Can be obtained through [Dialogue] Geowan
- Спосіб отримання: [Діалог ] Арен Знання Can be obtained through [Dialogue] Ahryung
- Спосіб отримання: [Діалог ] Самник Знання Can be obtained through [Dialogue] Samshik
- Спосіб отримання: [Діалог ] Хангіль Знання Can be obtained through [Dialogue] Hangil
- Спосіб отримання: [Діалог ] Чхве Гюн Знання Can be obtained through [Dialogue] Choi Gyun
- Спосіб отримання: [Діалог ] Старенька Покток Знання Can be obtained through [Dialogue] Old Lady Bokdeok
- Спосіб отримання: [Діалог ] Самтоль Знання Can be obtained through [Dialogue] Samdol
- Спосіб отримання: [Діалог ] Сонгу Знання Can be obtained through [Dialogue] Sungoo
- Спосіб отримання: [Діалог ] Високоповажна Те Знання Can be obtained through [Dialogue] Miss Myo