Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Жрець вівтаря Гаяка Знання High Priest of Gayak Altar
- Старшина Аванпоста Марчі Знання Marcha Outpost's One of the Oldest
- Командир застави Нічних воронів Знання Night Crow Post Commander
- Командир Застави ранкового туману Знання Morning Fog Post Commander
- Добродушний мисливець Знання The Affectionate Hunter
- Старий, що любить гори Знання An elder fond of mountains
- Мисливиця з Каньйону карків Знання Khalk Canyon's Hunter
- Командир спірної території Ахібів Знання Conflict Zone's Commander Ahib
- Червоний вовк, який вміє говорити Знання A Blood Wolf that Can Speak
- Алхімік Двенкруна Знання Duvencrune Potion Vendor
- Голова об'єднання найманців Знання Head of the Mercenary Office
- Найманець родом з Хіделя Знання A Mercenary from Heidel
- Лучниця Гарнель Знання Ganelle Searcher
- Тренер Чорного Духа - Грана Знання Grána Training Merchant
- Вигнанець на безлюдному острові Знання Deserted Isle's Castaway near Rameda Island
- Лідер загону солдатів біля Пустельного замку Знання Atui Detached Force Member in Desert Naga Temple
- Керуючий королівським аукціоном в Грані Знання Grána Imperial Auction House Manager
- Керуючий королівським аукціоном у Валенсії Знання Valencia Imperial Auction House Manager
- Керуючий королівським аукціоном в Алтінові Знання Altinova Imperial Auction House Manager
- Керуючий королівським аукціоном в Хіделі Знання Heidel Imperial Auction House Manager
- Керуючий королівським аукціоном у Велії Знання Velia Imperial Auction House Manager
- Помічник Яна Знання Valencia Old Moon Manager
- Торговець Старогог Місяця в Грані Знання Old Moon Manager of Grána
- Торговець Убуваючого Місяця в Алтінові Знання Old Moon Manager of Altinova
- Капітан охорони Дрігана Знання Drieghan's Guard Commander
- Торговець кошиками в Двенкруне Знання Duvencrune Basket Vendor
- Трактирник Двенкруна Знання Duvencrune Food Vendor
- Верховний жрець Дрігана Знання Head Priest of Drieghan
- Відійшов від справ найманець Двенкруна Знання Duvencrune Retired Mercenary
- Аукціоніст Двенкруна Знання Duvencrune Central Market Director
- Конюх Двенкруна Знання Duvencrune Stable Keeper
- Торгівля інструментами Двенкруна Знання Duvencrune Material Vendor
- Господиня таверни Двенкруна Знання Duvencrune Innkeeper
- Імперський торговець Двенкруна Знання Duvencrune Imperial Crafting Delivery
- Імперський виробник-постачальник Двенкруна Знання Duvencrune Imperial Delivery Manager
- Тренер Двенкруна Знання Duvencrune Skill Instructor
- Торговець Двенкруна Знання Duvencrune Trader
- Коваль Двенкруна Знання Duvencrune Blacksmith
- Коваль Табору клану Тугу Знання Helm Post Blacksmith
- Вартовий лісу Лонарос Знання Forest Ronaros of Tooth Fairy Forest
- Нічний торговець в Камасільвії Знання Kamasylvia Night Merchant
- Керуючий торгівлею біля озера Флондор Знання Lake Flondor Trade Manager
- Аукціоніст Грани Знання Grána Central Market Director
- Страж священного древа Камасильв Знання Kamasylve Caretaker
- Керуючий вузлом Плетеного лісу Знання Loopy Tree Forest Node Manager
- Майбутній археолог Борго Знання Aspiring Archaeologist Borgo
- Захисник лісу Лонарос Знання Forest Lookout
- Вартовий Гайфірансії Знання Gyfin Rhasia Guardian
- Великий археолог Знання Eccentric Archaeologist
- Помічник Марні Знання Wacky Subject
- Керуючий вузлом Попільного Лісу Знання Ash Forest Node Manager
- Керуючий вузлом в Саду Анарос Знання Yianaros's Field Node Manager
- Торговець спадного Місяця в Кальфеоні Знання Old Moon Manager of Calpheon
- Торговець Убуваючого Місяця в Хіделі Знання Old Moon Manager of Heidel
- Торговець Старого Місяця у Велії Знання Velia Old Moon Manager
- Тренер Чорного духу - Валенсія Знання Valencia Training Merchant
- Тренер Чорного духу - Алтінова Знання Altinova Training Merchant
- Тренер Чорного духу - Кальфеон Знання Calpheon Training Merchant
- Тренер Чорного духу - Велія Знання Velia Training Merchant
- Тренер Чорного духу - Хідель Знання Heidel Training Merchant