Каталог перекладів Black Desert Online українською

Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.

• <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Eastern Beacon Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Eastern Beacon
• <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Зurrent State of Affairs Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Current State of Affairs
• <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> News of Murmin Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> News of Murmin
• <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Dialogue]<PAOldColor> Object Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Dialogue]<PAOldColor> Object
• <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Deian's Schemes Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Deian's Schemes
• <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> [Repeat] Let's Play Hide-and-Seek Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> [Repeat] Let's Play Hide-and-Seek
• <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Зhenga Sherekhan Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Chenga Sherekhan
• <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> The Power of Beer Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> The Power of Beer
• <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> My Dear Niece Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> My Dear Niece
• <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Stolen Supplies: Suspect Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Stolen Supplies: Suspect
• <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Stolen Supplies: Witness Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Stolen Supplies: Witness
• <PAColor0xfff3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Алеw to Distinguish a Courser Знання <PAColor0xfff3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> How to Distinguish a Courser
• <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Уahq's Troubles Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Yahq's Troubles
• <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Going Spelunking Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Going Spelunking
• <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Winning a Woman's Heart Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Winning a Woman's Heart
• <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Forbidden Drink Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Forbidden Drink
• <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> For the Scout I Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> For the Scout I
• <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Plucking Feathers Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Plucking Feathers
• <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Feathers for Arrows Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Feathers for Arrows
• <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Shadows Loitering the Sacred Necropolis Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Shadows Loitering the Sacred Necropolis
• <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> [Repeat] Nutrients of Duvencrune Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> [Repeat] Nutrients of Duvencrune
• <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Duvencrune Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Duvencrune
• <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Amity]<PAOldColor> Зamira Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Amity]<PAOldColor> Camira
• <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Reaching Out Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Reaching Out
• <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Mercenary's Diary - Ogre Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Mercenary's Diary - Ogre
• <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Quests about Chenga Sherekhan Azunak Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Quests about Chenga Sherekhan Azunak
• <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> A Black Leopard Shrouded in Darkness Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> A Black Leopard Shrouded in Darkness
• <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Reveal Yourself! Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Reveal Yourself!
• <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Especially For You Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Especially For You
• <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> I've Been Robbed! Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> I've Been Robbed!
• <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Quests about Chenga Sherekhan Lorca Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Quests about Chenga Sherekhan Lorca
• <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Mercenary's Diary - Shultz Guard Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Mercenary's Diary - Shultz Guard
• <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Seiri's Dilemma Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Seiri's Dilemma
• <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Lack of Courage Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Lack of Courage
• Сказати Сін Тесон, що картина красива Знання The painting is really beautiful.
• [Знання] Перший фрагмент персня Аль Юрада Знання [Knowledge] Al Yurad's Ring Piece #1
• Як потрапити в Печеру водяної завіси? Знання How do I get to Shuilian Cave?
• Що сталося в печері? Знання It's always good to tell the truth
• Доставка перлів Знання Pilava Pearl Delivery
• [Обмін] М'ясо короля Таругарука Знання [EXC] King Targargo's Meat
• [Оренда] Черевики Айселін Знання [Rent] Islin's Shoes
• Запитати про інші сни Знання Ask about another dream
• [Знання] Уривок карти благородного вченого № 1 Знання [Knowledge] Archaeologist's Map Piece #1
• Ось шоколад. Знання No, really... Here are the chocolates.
• Передати [Івент] Таємничий мінерал (10 шт.). Знання Hand over [Event] Mysterious Ore x10.
• Контора найманців Двенкруна? Знання The office of the Duvencrune mercenaries..?
• Запитати, що за особливі інструменти. Знання What is this special instrument?
• Отримати [Івент] Мішечок доброти. Знання Receive the [Event] Cozily Warm Pouch of Fortune.
• [Обмін] Джерело Ельтор (1-2 шт.) Знання [EXC] Origin of Eltro x1-2
• [Знання] Деталь потужного компаса № 1 Знання [Knowledge] Lafi Bedmountain's Upgraded Compass Parts #1
• Ти не забуваєш про їжу, поки ловиш рибу? Знання Been eating properly while fishing?
• Послухати опис курсу Грани. Знання Tell me about class Grána.
• Було знайдено скриню, що впала з небес. Знання You've found a box that fell from the sky.
• [Знищення] Печера золотої свині Знання [Subjugation] Golden Pig Cave
• Ви не бачили дівчинку Емі? Знання Have you seen Amy around? She's a 7 year old.
• Віддати теф Знання Hand over Teff.
• Титул Владики нічого не змінює... Знання I don't feel anything different though...
• Ведучий до винищення Знання The harbinger of ruin
• Король, зачарований словами безсмертного алхіміка", Знання A king entranced by the alchemist
• Король, який наполовину здійснив бажання Знання A king who realized half his wish