Каталог перекладів Black Desert Online українською
Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.
- Переглянути меню Знання Examine the menu
- Запитати, де знайти гілки Знання Where can I find the tree trunk?
- Потягнути перемикач на вісім кроків на себе Знання Pull the handle eight times
- Оглянути верхню полицю Знання Examine the display shelf
- Тоді хто така Куміхьон? Знання Then what about Mihyun?
- Смерть Едана Знання The Death of Edana
- Куди ти так поспішаєш? Знання Why are you in such a hurry?
- Про прикраси Асулли Знання About the Asula Accessories
- Дати ляпаса Знання Slap the face to wake him up
- Запитати, де знайти матеріали Знання Where can I find the materials?
- Потягнути перемикач на дев'ять кроків на себе Знання Pull the handle nine times
- Оглянути пляшку вина Знання Examine the wine bottle
- [Знання] Неврожай і деревні корені Знання [Knowledge] Bad Harvest and Tree Roots
- Не можна працювати на голодний шлунок Знання You can't work on an empty stomach.
- Ах ти, ворюга! Знання Damn, you thief!
- Напоїти водою Знання Feed Purified Water
- Запитати, де взяти мотузку Знання How do I make a rope?
- Ви бачили Мауді Будара? Знання Have you seen Maudi Budar?
- Воскресіння Едана Знання The Resurrection of Edana
- Куплю і... інформацію Знання I will b-buy that information.
- Дати фінік Знання Feed Date Palm
- Розглянути докладніше Знання Look closely
- [Знання] Приналежності вчених Знання [Knowledge] The Sacred Trio of Byukgye Institute
- Поїжте перед роботою Знання You can't work on an empty stomach.
- Не ходи за барикади Знання Barricade Warning
- Ару-Ару мене обікрав Знання Afuaru tricked me, too.
- Крикнути у вухо Знання Scream in the ear
- Помацати спинку Знання Touch the backrest
- [Переміщення] Місце посилання Лі Моннена Знання [Teleport] Mongryong's Exile
- Запитати, в чому справа Знання Ask about the current situation.
- Віддати міцну колоду і гострий уламок каменю Знання Hand over hard tree and sharp stone fragment.
- Присісти на стілець Знання Sit on the chair
- Оборонна зброя стародавніх Знання Giant Defense Weapons of the Ancients
- [Знання] Ставок чистих помислів Знання [Knowledge] Cheongbaek Pond
- Це здобута мною кров оленя Знання Here. I collected some deer blood.
- Підняти стілець Знання Lift the chair up
- Це здобуте мною зілля Знання Here. I brought some herbs.
- Запитати, де знайти уламок каменю Знання Where can I find the stone fragment?
- Віддати Есенцію вогню Знання Hand over the Essence of Fire.
- [Знання] Будинок мовчання Знання [Knowledge] House of Silence
- Віддати Есенцію води Знання Hand over the Essence of Water.
- Подивитися на книги Знання Examine the books
- Ви чули що-небудь про Чореля чи мене? Знання Do you know the name of anyone here?
- Штовхнути дерев'яну бочку Знання Knock on the wooden barrel
- Запитати, як зробити весло для плоту Знання How do I make a raft paddle?
- Віддати червону посудину Знання Hand over HP Gourd Bottle x1.
- Віддати Есенцію металу Знання Hand over the Essence of Metal.
- Оглянути дерев'яну бочку Знання Examine the wooden barrel
- [Знання] Приказки Країни Ранку I Знання [Knowledge] Proverbs of the Morning Light I
- Що відбувається? Знання What's wrong?
- Віддати Есенцію дерева Знання Hand over the Essence of Forest.
- Підняти мішок Знання Look around the sacks
- Віддати Есенцію землі Знання Hand over the Essence of Earth.
- Розглянути череп Знання Examine the skeleton
- Ретельно оглянути дерев'яну бочку Знання Carefully examine the wooden barrel
- [Знання] Приказки Країни Ранку II Знання [Knowledge] Proverbs of the Morning Light II
- Тобі напевно вже доводилося чути про мене і про Чорела. Знання Do you know the name of anyone here?
- Сказати, що всі матеріали зібрані. Знання I've gathered all the materials.
- Віддати Есенцію душі Знання Hand over the Essence of Spirit.
- Рідина в дерев'яній бочці? Знання Is that liquid inside the barrel?