Каталог перекладів Black Desert Online українською

Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.

• Опудало тхора (Грандмастер) (1 шт.), Прозорий кришталь (10 шт.), Сік клена (10 шт.), Дихання Наксіона (2 шт.) або Подих Омуа (2 шт.) Знання Master's Stuffed Weasel x1, Translucent Crystal x10, Maple Sap x10, Breath of Narcion x2 or Breath of Omua x2
• Опудало лисячої голови (Грандмастер) (1 шт.), Прозорий кришталь (10 шт.), Сік клена (10 шт.), Дихання Наксіона (2 шт.) або Подих Омуа (2 шт.) Знання Master's Stuffed Fox Head x1, Translucent Crystal x10, Maple Sap x10, Breath of Narcion x2 or Breath of Omua x2
• Опудало голови кабана (Грандмастер) (1 шт.), Прозорий кришталь (10 шт.), Сік клена (10 шт.), Дихання Наксіона (2 шт.) або Дихання Омуа (2 шт.) Знання Master's Stuffed Boar Head x1, Translucent Crystal x10, Maple Sap x10, Breath of Narcion x2 or Breath of Omua x2
• Опудало голови ведмедя (Грандмастер) (1 шт.), Прозорий кришталь (10 шт.), Сік клена (10 шт.), Дихання Наксіона (2 шт.) або Подих Омуа (2 шт.) Знання Master's Stuffed Bear Head x1, Translucent Crystal x10, Maple Sap x10, Breath of Narcion x2 or Breath of Omua x2
• Килим з ведмежої шкури (Грандмастер) (1 шт.), Прозорий кришталь (10 шт.), Сік клена (10 шт.), Дихання Наксіона (2 шт.) або Дихання Омуа (2 шт.) Знання Master's Bear Hide Carpet x1, Translucent Crystal x10, Maple Sap x10, Breath of Narcion x2 or Breath of Omua x2
• Килим з ведмежої шкури (Артісан) (1 шт.), Прозорий кришталь (10 шт.), Сік клена (10 шт.), Дихання Наксіона (1 шт.) або Подих Омуа (1 шт.) Знання Artisan's Bear Hide Carpet x1, Translucent Crystal x10, Maple Sap x10, Breath of Narcion x1 or Breath of Omua x1
• Опудало снігової пищухи (Грандмастер) (1 шт.), Кварц (10 шт.), Сік снігового кедра (10 шт.), Дихання Наксіона (2 шт.) або Дихання Омуа (2 шт.) Знання Master's Stuffed Snowfield Ili Pika x1, Quartz x10, Snowfield Cedar Sap x10, Breath of Narcion x2 or Breath of Omua x2
• Опудало снігового барса (Грандмастер) (1 шт.), Кварц (10 шт.), Сік снігового кедра (10 шт.), Дихання Наксіона (2 шт.) або Дихання Омуа (2 шт.) Знання Master's Stuffed Snow Leopard x1, Quartz x10, Snowfield Cedar Sap x10, Breath of Narcion x2 or Breath of Omua x2
• Опудало камасильвійського тхора (Грандмастер) (1 шт.), Бетелона (10 шт.), Сік мшистого дерева (10 шт.), Дихання Наксіона (2 шт.) або Дихання Омуа (2 шт.) Знання Master's Stuffed Kamasylvia Weasel x1, Vedelona x10, Moss Tree Sap x10, Breath of Narcion x2 or Breath of Omua x2
• Опудало голови періс (Грандмастер) (1 шт.), Бетелона (10 шт.), Сік мшистого дерева (10 шт.), Дихання Наксіона (2 шт.) або Подих Омуа (2 шт.) Знання Master's Stuffed Ferrina Head x1, Vedelona x10, Moss Tree Sap x10, Breath of Narcion x2 or Breath of Omua x2
• Опудало голови перика (Грандмастер) (1 шт.), Бетелона (10 шт.), Сік мшистого дерева (10 шт.), Дихання Наксіона (2 шт.) або Подих Омуа (2 шт.) Знання Master's Stuffed Ferrica Head x1, Vedelona x10, Moss Tree Sap x10, Breath of Narcion x2 or Breath of Omua x2
• Опудало голови фнила (Грандмастер) (1 шт.), Бетелона (10 шт.), Сік мшистого дерева (10 шт.), Дихання Наксіона (2 шт.) або Подих Омуа (2 шт.) Знання Master's Stuffed Phnyl Head x1, Vedelona x10, Moss Tree Sap x10, Breath of Narcion x2 or Breath of Omua x2
• Опудало голови пернатого вовка (Грандмастер) (1 шт.), Бетелона (10 шт.), Сік мшистого дерева (10 шт.), Дихання Наксіона (2 шт.) або Дихання Омуа (2 шт.) Знання Master's Stuffed Feather Wolf Head x1, Vedelona x10, Moss Tree Sap x10, Breath of Narcion x2 or Breath of Omua x2
• Опудало голови чорної пантери (Грандмастер) (1 шт.), Бетелона (10 шт.), Сік мшистого дерева (10 шт.), Дихання Наксіона (2 шт.) або Дихання Омуа (2 шт.) Знання Master's Stuffed Black Leopard Head x1, Vedelona x10, Moss Tree Sap x10, Breath of Narcion x2 or Breath of Omua x2
• Опудало голови газелі (Грандмастер) (1 шт.), Бетелона (10 шт.), Сік мшистого дерева (10 шт.), Дихання Наксіона (2 шт.) або Дихання Омуа (2 шт.) Знання Master's Stuffed Gazelle Head x1, Vedelona x10, Moss Tree Sap x10, Breath of Narcion x2 or Breath of Omua x2
• Опудало голови лугового слоненяти (Грандмастер) (1 шт.), Бетелона (10 шт.), Сік мшистого дерева (10 шт.), Дихання Наксіона (2 шт.) або Дихання Омуа (2 шт.) Знання Master's Stuffed Baby Belladonna Elephant Head x1, Vedelona x10, Moss Tree Sap x10, and Breath of Narcion x2 or Breath of Omua x2
• Опудало лами (Артісан) (1 шт.), Слід природи (10 шт.), Сік ялиці (10 шт.), Дихання Наксіона (1 шт.) або Дихання Омуа (1 шт.) Знання Artisan's Stuffed Llama x1, Trace of Nature x10, White Cedar Sap x10, and Breath of Narcion x1 or Breath of Omua x1
• Опудало голови яка (Артісан) (1 шт.), Слід природи (10 шт.), Сік ялиці (10 шт.), Дихання Наксіона (1 шт.) або Дихання Омуа (1 шт.) Знання Artisan's Stuffed Yak Head x1, Trace of Nature x10, White Cedar Sap x10, and Breath of Narcion x1 or Breath of Omua x1
• Опудало голови гірської кози Дрігана (Артісан) (1 шт.), Слід природи (10 шт.), Сік ялиці (10 шт.), Дихання Наксіона (1 шт.) або Подих Омуа (1 шт.) Знання Artisan's Stuffed Drieghan Female Goat Head x1, Trace of Nature x10, White Cedar Sap x10, and Breath of Narcion x1 or Breath of Omua x1
• Опудало голови гірського козла Дрігана (Артісан) (1 шт.), Слід природи (10 шт.), Сік ялиці (10 шт.), Дихання Наксіона (1 шт.) або Подих Омуа (1 шт.) Знання Artisan's Stuffed Drieghan Male Goat Head x1, Trace of Nature x10, White Cedar Sap x10, and Breath of Narcion x1 or Breath of Omua x1
• Опудало голови валенсійської левиці (Артісан) (1 шт.), Кора кактуса (10 шт.), Сік бузини (10 шт.), Дихання Наксіона (1 шт.) або Подих Омуа (1 шт.) Знання Artisan's Stuffed Valencian Lioness Head x1, Cactus Rind x10, Elder Tree Sap x10, and Breath of Narcion x1 or Breath of Omua x1
• Опудало голови гігантського лева (Артісан) (1 шт.), Кора кактуса (10 шт.), Сік бузини (10 шт.), Дихання Наксіона (1 шт.) або Подих Омуа (1 шт.) Знання Artisan's Stuffed Giant Lion Head x1, Cactus Rind x10, Elder Tree Sap x10, and Breath of Narcion x1 or Breath of Omua x1
• Опудало голови валенсійської гірської кози (Артісан) (1 шт.), Кора кактуса (10 шт.), Сік бузини (10 шт.), Дихання Наксіона (1 шт.) або Подих Омуа (1 шт.) Знання Artisan's Stuffed Valencia Mountain Sheep Head x1, Cactus Rind x10, Elder Tree Sap x10, and Breath of Narcion x1 or Breath of Omua x1
• Опудало голови рогатого оленя (Артісан) (1 шт.), Прозорий кришталь (10 шт.), Сік клена (10 шт.), Дихання Наксіона (1 шт.) або Подих Омуа (1 шт.) Знання Artisan's Stuffed Elk Head x1, Translucent Crystal x10, Maple Sap x10, Breath of Narcion x1 or Breath of Omua x1
• Опудало голови гігантського кабана (Артісан) (1 шт.), Прозорий кришталь (10 шт.), Сік клена (10 шт.), Дихання Наксіона (1 шт.) або Подих Омуа (1 шт.) Знання Artisan's Stuffed Giant Boar Head x1, Translucent Crystal x10, Maple Sap x10, Breath of Narcion x1 or Breath of Omua x1
• Опудало голови вовка (Артісан) (1 шт.), Прозорий кришталь (10 шт.), Сік клена (10 шт.), Дихання Наксіона (1 шт.) або Дихання Омуа (1 шт.) Знання Artisan's Stuffed Wolf Head x1, Translucent Crystal x10, Maple Sap x10, and Breath of Narcion x1 or Breath of Omua x1
• Опудало голови сірого вовка (Артісан) (1 шт.), Прозорий кришталь (10 шт.), Сік клена (10 шт.), Дихання Наксіона (1 шт.) або Дихання Омуа (1 шт.) Знання Artisan's Stuffed Gray Wolf Head x1, Translucent Crystal x10, Maple Sap x10, Breath of Narcion x1 or Breath of Omua x1
• Опудало тхора (Артісан) (1 шт.), Прозорий кришталь (10 шт.), Сік клена (10 шт.), Подих Наксіона (1 шт.) або Подих Омуа (1 шт.) Знання Artisan's Stuffed Weasel x1, Translucent Crystal x10, Maple Sap x10, and Breath of Narcion x1 or Breath of Omua x1
• Опудало лисячої голови (Артісан) (1 шт.), Прозорий кришталь (10 шт.), Сік клена (10 шт.), Дихання Наксіона (1 шт.) або Подих Омуа (1 шт.) Знання Artisan's Stuffed Fox Head x1, Translucent Crystal x10, Maple Sap x10, and Breath of Narcion x1 or Breath of Omua x1
• Опудало голови кабана (Артісан) (1 шт.), Прозорий кришталь (10 шт.), Сік клена (10 шт.), Дихання Наксіона (1 шт.) або Дихання Омуа (1 шт.) Знання Artisan's Stuffed Boar Head x1, Translucent Crystal x10, Maple Sap x10, and Breath of Narcion x1 or Breath of Omua x1
• Опудало голови ведмедя (Артісан) (1 шт.), Прозорий кришталь (10 шт.), Сік клена (10 шт.), Дихання Наксіона (1 шт.) або Дихання Омуа (1 шт.) Знання Artisan's Stuffed Bear Head x1, Translucent Crystal x10, Maple Sap x10, and Breath of Narcion x1 or Breath of Omua x1
• Опудало снігового вовка (Артісан) (1 шт.), Кварц (10 шт.), Сік снігового кедра (10 шт.), Дихання Наксіона (1 шт.) або Подих Омуа (1 шт.) Знання Artisan's Stuffed Frost Wolf x1, Quartz x10, Snowfield Cedar Sap x10, Breath of Narcion x1 or Breath of Omua x1
• Опудало снігового вовка (Грандмастер) (1 шт.), Кварц (10 шт.), Сік снігового кедра (10 шт.), Дихання Наксіона (2 шт.) або Дихання Омуа (2 шт.) Знання Master's Stuffed Frost Wolf x1, Quartz x10, Snowfield Cedar Sap x10, Breath of Narcion x2 or Breath of Omua x2
• Опудало голови снігового козла (Грандмастер) (1 шт.), Кварц (10 шт.), Сік снігового кедра (10 шт.), Дихання Наксіона (2 шт.) або Дихання Омуа (2 шт.) Знання Master's Stuffed Snowfield Markhor Head x1, Quartz x10, Snowfield Cedar Sap x10, Breath of Narcion x2 or Breath of Omua x2
• Опудало голови чорного сніжного яка (Грандмастер) (1 шт.), Кварц (10 шт.), Сік снігового кедра (10 шт.), Дихання Наксіона (2 шт.) або Дихання Омуа (2 шт.) Знання Master's Stuffed Black Snowfield Yak Head x1, Quartz x10, Snowfield Cedar Sap x10, Breath of Narcion x2 or Breath of Omua x2
• Опудало голови снігового яка (Грандмастер) (1 шт.), Кварц (10 шт.), Сік снігового кедра (10 шт.), Дихання Наксіона (2 шт.) або Дихання Омуа (2 шт.) Знання Master's Stuffed Snowfield Yak Head x1, Quartz x10, Snowfield Cedar Sap x10, Breath of Narcion x2 or Breath of Omua x2
• Опудало голови снігового ведмедя (Грандмастер) (1 шт.), Кварц (10 шт.), Сік снігового кедра (10 шт.), Дихання Наксіона (2 шт.) або Дихання Омуа (2 шт.) Знання Master's Stuffed Winter Bear Head x1, Quartz x10, Snowfield Cedar Sap x10, Breath of Narcion x2 or Breath of Omua x2
• Опудало снігової пищухи (Артісан) (1 шт.), Кварц (10 шт.), Сік снігового кедра (10 шт.), Дихання Наксіона (1 шт.) або Дихання Омуа (1 шт.) Знання Artisan's Stuffed Snowfield Ili Pika x1, Quartz x10, Snowfield Cedar Sap x10, Breath of Narcion x1 or Breath of Omua x1
• Опудало снігового барса (Артісан) (1 шт.), Кварц (10 шт.), Сік снігового кедра (10 шт.), Дихання Наксіона (1 шт.) або Подих Омуа (1 шт.) Знання Artisan's Stuffed Snow Leopard x1, Quartz x10, Snowfield Cedar Sap x10, Breath of Narcion x1 or Breath of Omua x1
• Опудало камасильвійського тхора (Артісан) (1 шт.), Бетелона (10 шт.), Сік мшистого дерева (10 шт.), Дихання Наксіона (1 шт.) або Подих Омуа (1 шт.) Знання Artisan's Stuffed Kamasylvia Weasel x1, Vedelona x10, Moss Tree Sap x10, and Breath of Narcion x1 or Breath of Omua x1
• Опудало голови періс (Артісан) (1 шт.), Бетелона (10 шт.), Сік мшистого дерева (10 шт.), Дихання Наксіона (1 шт.) або Дихання Омуа (1 шт.) Знання Artisan's Stuffed Ferrina Head x1, Vedelona x10, Moss Tree Sap x10, and Breath of Narcion x1 or Breath of Omua x1
• Опудало голови перика (Артісан) (1 шт.), Бетелона (10 шт.), Сік мшистого дерева (10 шт.), Дихання Наксіона (1 шт.) або Дихання Омуа (1 шт.) Знання Artisan's Stuffed Ferrica Head x1, Vedelona x10, Moss Tree Sap x10, and Breath of Narcion x1 or Breath of Omua x1
• Опудало голови фнила (Артісан) (1 шт.), Бетелона (10 шт.), Сік мшистого дерева (10 шт.), Дихання Наксіона (1 шт.) або Дихання Омуа (1 шт.) Знання Artisan's Stuffed Phnyl Head x1, Vedelona x10, Moss Tree Sap x10, and Breath of Narcion x1 or Breath of Omua x1
• Опудало голови пернатого вовка (Артісан) (1 шт.), Бетелона (10 шт.), Сік мшистого дерева (10 шт.), Дихання Наксіона (1 шт.) або Подих Омуа (1 шт.) Знання Artisan's Stuffed Feather Wolf Head x1, Vedelona x10, Moss Tree Sap x10, and Breath of Narcion x1 or Breath of Omua x1
• Опудало голови чорної пантери (Артісан) (1 шт.), Бетелона (10 шт.), Сік мшистого дерева (10 шт.), Дихання Наксіона (1 шт.) або Подих Омуа (1 шт.) Знання Artisan's Stuffed Black Leopard Head x1, Vedelona x10, Moss Tree Sap x10, and Breath of Narcion x1 or Breath of Omua x1
• Опудало голови газелі (Артісан) (1 шт.), Бетелона (10 шт.), Сік мшистого дерева (10 шт.), Дихання Наксіона (1 шт.) або Дихання Омуа (1 шт.) Знання Artisan's Stuffed Gazelle Head x1, Vedelona x10, Moss Tree Sap x10, and Breath of Narcion x1 or Breath of Omua x1
• Опудало голови лугового слоненяти (Артісан) (1 шт.), Бетелона (10 шт.), Сік мшистого дерева (10 шт.), Дихання Наксіона (1 шт.) або Подих Омуа (1 шт.) Знання Artisan's Stuffed Baby Belladonna Elephant Head x1, Vedelona x10, Moss Tree Sap x10, and Breath of Narcion x1 or Breath of Omua x1
• Опудало голови лугового слона (Артісан) (1 шт.), Бетелона (10 шт.), Сік мшистого дерева (10 шт.), Дихання Наксіона (1 шт.) або Подих Омуа (1 шт.) Знання Artisan's Stuffed Belladonna Elephant Head x1, Vedelona x10, Moss Tree Sap x10, and Breath of Narcion x1 or Breath of Omua x1
• Опудало голови снігового яка (1 шт.), потріскана шкіра (35 шт.), загартований ріг (1 шт.) Знання Stuffed Snowfield Yak Head x1, Damaged Hide x35, Fire Horn x1
• Опудало голови снігового ведмедя (1 шт.), потріскана шкіра (35 шт.), загартований ріг (1 шт.) Знання Stuffed Winter Bear Head x1, Damaged Hide x35, Fire Horn x1
• [Недосконалий] Сяючий камінь зелені (1 шт.), Уламки чорного кристала (10 шт.), Чорний камінь (10 шт.), Пил століть (50 шт.), Порошковий реагент (50 шт.) Знання Imperfect Lightstone of Flora x1, Black Gem Fragment x10, Black Stone x10, Powder of Time x50, Pure Powder Reagent x50
• Торговець спадного Місяця в Еїлі Знання Eilton Old Moon Manager
• <PAColor0xfff3d900>Спосіб отримання: [Діалог]<PAOldColor> Даллісайн останнім часом цікавиться кристалами Окситер Знання <PAColor0xfff3d900>Can be obtained through [Dialogue]<PAOldColor> Dalishain has become interested in Oxiterr Crystals recently
• [Недосконалий] Сяючий камінь вітру (1 шт.), Уламки чорного кристала (10 шт.), Чорний камінь (10 шт.), Пил руйнування (50 шт.), Рідкий реагент (50 шт.) Знання Imperfect Lightstone of Wind x1, Black Gem Fragment x10, Black Stone x10, Powder of Rifts x50, Clear Liquid Reagent x50
• [Недосконалий] Сяючий камінь землі (1 шт.), Уламки чорного кристала (10 шт.), Чорний камінь (10 шт.), Пил тяжіння (50 шт.), Порошковий реагент (50 шт.) Знання Imperfect Lightstone of Earth x1, Black Gem Fragment x10, Black Stone x10, Powder of Earth x50, Pure Powder Reagent x50
• [Недосконалий] Сяючий камінь вогню (1 шт.), Уламки чорного кристала (10 шт.), Чорний камінь (10 шт.), Пил вогню (50 шт.), Рідкий реагент (50 шт.) Знання Imperfect Lightstone of Fire x1, Black Gem Fragment x10, Black Stone x10, Powder of Flame x50, Clear Liquid Reagent x50
• Опудало голови снігового козла (Артісан) (1 шт.), Кварц (10 шт.), Сік снігового кедра (10 шт.), Дихання Наксіона (1 шт.) або Подих Омуа (1 шт.) Знання Artisan's Stuffed Snowfield Markhor Head x1, Quartz x10, Snowfield Cedar Sap x10, Breath of Narcion x1 or Breath of Omua x1
• Опудало голови чорного сніжного яка (Артісан) (1 шт.), Кварц (10 шт.), Сік снігового кедра (10 шт.), Дихання Наксіона (1 шт.) або Дихання Омуа (1 шт.) Знання Artisan's Stuffed Black Snowfield Yak Head x1, Quartz x10, Snowfield Cedar Sap x10, Breath of Narcion x1 or Breath of Omua x1
• Опудало голови снігового яка (Артісан) (1 шт.), Кварц (10 шт.), Сік снігового кедра (10 шт.), Дихання Наксіона (1 шт.) або Подих Омуа (1 шт.) Знання Artisan's Stuffed Snowfield Yak Head x1, Quartz x10, Snowfield Cedar Sap x10, Breath of Narcion x1 or Breath of Omua x1
• Опудало голови снігового ведмедя (Артісан) (1 шт.), Кварц (10 шт.), Сік снігового кедра (10 шт.), Дихання Наксіона (1 шт.) або Подих Омуа (1 шт.) Знання Artisan's Stuffed Winter Bear Head x1, Quartz x10, Snowfield Cedar Sap x10, Breath of Narcion x1 or Breath of Omua x1