Каталог перекладів Black Desert Online українською

Українські переклади рядків Black Desert Online від спільноти BDO UA: предмети, квести, NPC, знання та інтерфейс гри. Шукайте за словом, в оригіналі чи перекладі, або оберіть категорію.

• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> [Щодня] Рушійний механізм стародавнього знаряддя Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> [Daily] Power Engine of Ancient Weapons
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> [Щодня] Синя сірка Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> [Daily] Bluish Sulfur
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> [Щодня] Знак секретної організації Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> [Daily] Mark of a Secret Organization
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> Видалити приховані загрози королівства Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Eliminating Hidden Threat to the Kingdom
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> Не можна програти новачкові Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Rookie's Role Model
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> Останній засіб Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Last Resort
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> Секретне доручення Боллеро № 3 Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Bolero's Secret Mission #3
• <PAColor0xfff3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> Таланти Варвара, сила Знання <PAColor0xfff3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> [Berserker Awakening] Berserker's Quality
• <PAColor0xfff3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> [Пробудження варвара] Нова історія Знання <PAColor0xfff3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> [Berserker Awakening] New History
• <PAColor0xfff3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> [Пробудження варвара] Таким був Танту Знання <PAColor0xfff3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> [Berserker Awakening] Follow Tantu
• <PAColor0xfff3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> [Пробудження варвара] Сварка Джихаку і Танту Знання <PAColor0xfff3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> [Berserker Awakening] The Schism of Gehaku and Tantu
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> Так скільки ж можна! Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> For God's Sake!
• <PAColor0xfff3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> [Пробудження Воїна] Забуті спогади про Гойєну Знання <PAColor0xfff3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> [Warrior Awakening] Goyen Mercenaries, the Forgotten History
• <PAColor0xfff3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> [Пробудження воїна] Нова зброя Знання <PAColor0xfff3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> [Warrior Awakening] New Weapon
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> Знання правлять світом X Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> World of Knowledge X
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> Знання правлять світом IX Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> World of Knowledge IX
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> Знання правлять світом VIII Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> World of Knowledge VIII
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> Знання правлять світом VII Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> World of Knowledge VII
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> Знання правлять світом VI Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> World of Knowledge VI
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> Знання правлять світом V Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> World of Knowledge V
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> Знання правлять світом IV Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> World of Knowledge IV
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> Знання правлять світом III Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> World of Knowledge III
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> Знання правлять світом II Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> World of Knowledge II
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> Знання правлять світом I Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> World of Knowledge I
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Розмова]<PAOldColor> Оазис Івеллап Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Dialogue]<PAOldColor> Ibellab Oasis
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> Страва Населін Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Unworldly Taste
• Обсерваторія Валенсії Знання Vicinity of Valencia Observatory
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> Раз вже вмієш читати... Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Now That You Can Read
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> Спочатку віддай, потім говори! Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Give Me First, Then We Can Talk
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> Кам'яний зал Червоного піску Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Scarlet Sand Chamber
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання] <PAOldColor>Пам'ять про Елізу Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Memories of Eliza
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання] <PAOldColor>Золоті монети пустелі Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Golden Desert Coin
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання] <PAOldColor>Стомлююча ситуація Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> An Exhausting Situation
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання] <PAOldColor>Друге речення Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Second Suggestion
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Магазин Дружби] <PAOldColor> Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained from [Amity Shop]<PAOldColor>
• <PAColor0xfff3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> Якості найманця, оборона Знання <PAColor0xfff3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> [Warrior Awakening] Mercenary's Skill
• <PAColor0xfff3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> Якості найманця, стійкість Знання <PAColor0xfff3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> [Warrior Awakening] Mercenary's Skill
• <PAColor0xfff3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> Якості найманця, досконалість Знання <PAColor0xfff3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> [Warrior Awakening] Mercenary's Skill
• Бібліотека Валенсії Знання Valencia Royal Palace Little Library
• <PAColor0xfff3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> Відмінний вибір Знання <PAColor0xfff3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Good Choice
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> Подарунок від друга Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Oh! My Prince
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> Особлива послуга Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Special Request
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> Холодні ночі Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Body-Warming Tea
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> Отримання води в пустелі Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> How to Gain Clean Water in Desert
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> Секрет згаслих реліквій Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Secret of the Extinguished Sacred Fire
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> Розкритий секрет Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Secret Revealed
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання] <PAOldColor>Розкритий секрет Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Secret Revealed
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання] <PAOldColor>Винищене плем'я Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Exterminated Tribe
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> Винищене плем'я Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Exterminated Tribe
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання]<PAOldColor> Валенсійський палац Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> The Royal Palace of Valencia
• Бібліотека Валенсії Знання The Royal Palace of Valencia
• <PAColor0xfff3d900>Спосіб отримання: [Завдання] <PAOldColor>Порошок з дна глечика Знання <PAColor0xfff3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Bottom Dust of the Marvelous Pot
• <PAColor0xFFf3d900>Спосіб отримання: [Завдання] <PAOldColor>Червоний лист пальми Знання <PAColor0xFFf3d900>Can be obtained through [Quest]<PAOldColor> Red Leaves of a Millennial Palm Tree
• Спосіб отримання: <PAColor0xFFf3d900>Знайомство з НІП в столиці Валенсії <PAOldColor> Знання Can be obtained through <PAColor0xFFf3d900>increasing Amity with an NPC in Valencia City<PAOldColor>
• <PAColor0xfff3d900>Спосіб отримання [Дружба] з НІП в Столиці Валенсії<PAOldColor> Аліона Хіль Знання Can be obtained through <PAColor0xfff3d900>increasing Amity with an NPC in Valencia City<PAOldColor> Tasaila Hilla
• <PAColor0xfff3d900>Спосіб отримання [Дружба] з НІП в Столиці Валенсії<PAOldColor> Валакс Знання Can be obtained through <PAColor0xfff3d900>increasing Amity with an NPC in Valencia City<PAOldColor> Walagala
• <PAColor0xfff3d900>Спосіб отримання [Дружба] з НІП в Столиці Валенсії<PAOldColor> Ярліо Знання Can be obtained through <PAColor0xfff3d900>increasing Amity with an NPC in Valencia City<PAOldColor> Yara
• <PAColor0xfff3d900>Спосіб отримання [Дружба] з НІП в Столиці Валенсії<PAOldColor> Бархан Несер Знання Can be obtained through <PAColor0xfff3d900>increasing Amity with an NPC in Valencia City<PAOldColor> Barhan Nesser
• <PAColor0xfff3d900>Спосіб отримання [Дружба] з НІП в Столиці Валенсії<PAOldColor> Авана Діла Знання Can be obtained through <PAColor0xfff3d900>increasing Amity with an NPC in Valencia City<PAOldColor> Awana Dilla
• <PAColor0xfff3d900>Спосіб отримання [Дружба] з НІП в Столиці Валенсії<PAOldColor> Манхан Несер Знання Can be obtained through <PAColor0xfff3d900>increasing Amity with an NPC in Valencia City<PAOldColor> Manmehan Nesser